Hvad Betyder KØBEREN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Käufer
• Erwerber
• Abnehmer
• Kunde
• Käufers

Eksempler på brug af Køberen på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg har køberen.
Ich habe den Käufer.

Køberen må allerede være her-.
Der Käufer muss bereits hier sein.

Der har vi køberen.
Wir haben unseren Käufer.

Men køberen vil ikke opdage det.
Aber der Kunde wird das nicht merken.

Jeg kender ikke køberen.
Ich kenne den Käufer nicht.

Hvem er køberen, Scott?
Wer ist euer Käufer, Scott?

Det er Yero og ikke køberen.
Das ist Yero, nicht der Abnehmer.

Køberen er her formentlig allerede.
Der Käufer ist vermutlich schon hier.

Måske ved køberen noget.
Vielleicht weiß der Käufer etwas.

Køberen betalte med en check, 12.
Der Käufer bezahlte mit einem Barscheck über$ 12.

Lys gul skal advare køberen.
Hellgelb sollte den Käufer warnen.

Andor og køberen undslipper sammen.
Andor und der Käufer fliehen gemeinsam.

Nu ved vi, hvem køberen er.
Aber jetzt wissen wir, wer der Käufer ist.

Han og køberen skal være i bygningen på samme tid.
Er und der Käufer müssen gleichzeitig im Gebäude sein.

Vi skal have Fleming, køberen og Calisto.
Wir brauchen Fleming, den Käufer und Calisto.

Køberen kan rive det ned eller bruge det til opmagasinering.
Der Käufer kann es abreißen oder als Lager benutzen.

Hvornår forstod du, at køberen var betjent?
Wann war dir klar, dass der Käufer ein Cop ist?

Siger Køberen; men naar han gaar bort, da roser han sig.
Sagt da ein Käufer; doch ist es sein geworden, rühmt er sich.

Jeg må møde ham eller hende.- Køberen har skrevet.
Der Käufer schreibt. Ich muss ihn treffen.

Køberen skal udrede mellem 16 og 10% af auktionsprisen efter tre.
Zu Lasten des Käufers gehen 16 bis 10% des Zuschlagpreises, nach drei.

Hvad? -Paul møder køberen ved poolen i morgen.
Was? Paul trifft den Käufer morgen im Schwimmbad.

Ted efterlod den som en besked om køberen.
Ted hinterließ das als Absicherungsnachricht über den Käufer.

Hvad vil du vise køberen, hvis de beder om id?
Was zeigt ihr dem Käufer, wenn er nach einem Ausweis fragt?

Men hr. Andrews ved stadig ikke, at far er køberen.
Mr. Andrews weiß immer noch nicht, dass Daddy der Käufer ist.

Du kunne have sagt, at køberen var Jugheads mor.
Sie hätten uns sagen können, dass der Käufer Jugheads Mutter ist.

Køberen har en samlet årsomsætning på højst 100 mio. EUR, eller.
Der jährliche Gesamtumsatz des Käufers 100 Mio. EUR nicht überschreitet oder.

Sælgeren leverer køberen lang tid teknologiforsyning;
Der verkäufer bietet dem käufer lange zeit technologie versorgung;

Køberen betaler ikke, medmindre han trækker vejret, men et par skrammer går nok.
Der Kunde zahlt nur, wenn er noch atmet, aber ein paar Kratzer schaden nichts.

Den sælgende lærer herved køberen en licens til ressourcen.
Der Lehrer als Verkäufer hiermit dem Käufer eine Lizenz auf die Ressource.

At mindske efterspørgslen indebærer at synliggøre og kriminalisere køberen, dvs. kunden.
Dies bedeutet ein Sichtbarmachen und eine Kriminalisierung des Käufers, das heißt des Kunden.

Hvordan man bruger "køberen" i en Dansk sætning

Bestillinger med kort er imidlertid dækket ind under en bestemmelse, der dækker køberen overfor falske internet outlets.

Derudover foreslåes det at køberen er vidende om de mest aktuelle regler der kan spille ind i forbindelse med købet, f.eks.

E-mærket kan bruges som en nogenlunde indikation på, at en shop er seriøs omkring sin virksomhed, og sætter køberen allerførst, som jo er en meget positiv ting.

Ligeledes slår vi et slag for at køberen er omhyggelig omkring de væsentligste regler der har betydning for købet, fx den ombytningsrettighed webbutikken lover.

Tilmed er det at foretrække at køberen er opmærksom på de mest centrale vilkår der er gældende for transaktionen, eksempelvis hvilken returneringsret hjemmesiden kører med.

I øvrigt stiller vi forslag om at køberen er påpasselig med de mest relevante regler i forbindelse med købet, som eksempelvis hvilken ombytningsrettighed Pakke.dk anvender.

I prospektet kaldes en vininvestering for lang eller mellemlang, så køberen skal have en horisont på mere end ti år, hvis risikoen skal være lille.

Modebassen Jim Lyngvild har tabt Pengene skulle køberen af hans gård ved Assens have punget ud med.

Ydermere tilrådes det at køberen er vaks omkring de fundamentale reglementer gældende for købet, eksempelvis hvilken bytteret på snowball lampe online firmaet tilbyder.

Så er det måske boligen der finder køberen, og ikke omvendt.

Hvordan man bruger "käufer" i en Tysk sætning

GmbH-Nachfolge: Wie den richtigen Käufer finden?

Der Käufer erwirbt das entsprechende Recht.

Dir als Käufer entstehen keinerlei Kosten.

Retail Käufer kommen beim Kauf ggf.

Zahlen ausländische Käufer grundsätzlich höhere Preise?

Die letzte vom Käufer besuchte Kategorie.

Die Käufer wollen alle Bosch-Mitarbeiter übernehmen.

Wenn der Käufer Alpha Wax B.V.

Diese Förderung muss der Käufer einreichen.

Wer sind deine Käufer und Aussteller?