Hvad Betyder KØBTE VI på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ostimme
• ostaneet
• me hankimme

Eksempler på brug af Købte vi på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I går købte vi ind.
Eilen ostimme sisäovet.

Købte vi 30% af Jammer.
Me hankimme 30 prosenttia Jammer Groupista.

Hvorfor købte vi det?
Miksi me ostimme sen?

Købte vi virkelig et ægte creme produkt?
Olimmeko todella ostamaan todellisen kermatuotteen?

Den her købte vi i Dijon.
Tämän ostimme Dijonista.

Dawn sagde det, og så købte vi dem.
Dawn lipsautti.-Me ostimme heidän osuutensa.

Hvad købte vi til dem?
Mitä me hankimme heille?

For mindre end et år siden købte vi dette batteri.
Tässä noin vuosi sitten ostin dynamotaskulampun.

Her købte vi keramik.
Täältä ostin keramiikkaa.

Den lampe købte vi i 1989.
Tuon lampun hankimme vuonna 1989.

Sammen købte vi en gammel Piper Cub 1938 og påbegyndte arbejdet med at få det tilbage til sin oprindelige stand.
Yhdessä me ostimme kuluneen Piper Cubin vuodelta 1938 ja ryhdyimme työhön palauttaaksemme sen alkuperäiseen asuunsa.

Skat, hvor købte vi pølserne?
Kulta, mistä ostimme makkaran?

Her købte vi en hund(legetøj terrier).
Täällä ostimme koira(rotumääritelmästä).

Med de penge købte vi renserier.
Niillä rahoilla ostimme pesuautomaatit.

Det købte vi i New York.
Ostimme tuon New Yorkista.

Ja til hvad? Han bagte en kage, og så købte vi en kage, fordi ovnen ikke virkede ordentligt?
Hän leipoi kakun, ja sitten ostimme kakun, koska uuni ei toiminut oikein.-Kyllä, mitä?

Hvorfor købte vi den ikke før auktionen?
Miksi emme ostaneet sitä ennen huutokauppaa?

Hvornår købte vi campingbilen?
Milloin ostimme asuntoauton?

For mig købte vi slanke, stramme læderbukser.
Minulle ostimme tyylikäs, tiukka nahkahousuihin.

Måske købte vi en falsk?
Ehkä ostimme väärennöksen?

Herefter købte vi tre produktionslinjer af sachima.
Myöhemmin ostimme kolme sachiman tuotantolinjaa.

Derefter købte vi huset i Lima.
Sitten ostimme talon Limasta.

Til sidst købte vi endda et sommerhus ved en sø I Westchester.
Me ostimme myös viikonloppupaikan rannalta Westchesteristä.

Senere købte vi vores egen.
Myöhemmin ostimme sen omaksi.

For år siden købte vi en klaver, ikke for spillerens mekanisme, men fordi det er et særligt flot instrument.
Vuosia sitten ostimme soittopianon, ei soittimen mekanismia, vaan koska se on erityisen mukava väline.

Hvornår købte vi det misfoster?
Milloin me ostimme tämän rakkineen?

I mellemtiden købte vi et gammelt, victoriansk hus for et og et halvt år siden.
Samaan aikaan ostimme vanhan, viktoriaanisen talon puolitoista vuotta sitten.

Denne bil købte vi af Wenke Andresen.
Ostimme auton Wenke Andresenilta viime viikolla.

I supermarkedet købte vi alle ingredienserne til middagen.
Ostimme kaupasta kaikki illallisen ainekset.

Sikke en dag. så købte vi nyt tøj. Først besøgte vi vores fødsels sted.
Mikä päivä. Ensin kävimme synnyinseudullamme- sitten ostimme uudet vaatteet.

Hvordan man bruger "købte vi" i en Dansk sætning

Og der købte vi så den forhenværende købmandsforretning, der lå på hjørnet af Nørrevej og Digetsvej.

Efter Connies råd købte vi to Zapping kort på stationen.

Da ventetiden var på 2 timer købte vi en portion af de berømte stone craps i den tilhørende take away afdeling.

På informationskontoret ved stationen købte vi billetter til at komme til Vesuv med minibus (10 personer ca.).

Da vi havde drukket færdig købte vi vand og fandt os til rette på vores pladser.

Selvfølgelig købte vi bredt gennem de forskellige årgange og stablede en vertikal prøvesmagning på benene.

I går købte vi dog LOGO-spillet til blot 25 kroner derfra.

Det gik da også hurtigt, da Haarslev blev kontaktet af edgemo og præsenteret for det nye PC2go-koncept. ”Før købte vi selv maskinerne.

Personligt købte vi vores slyngevugge brugt, og har været så glad for den.

Nu var vi løbet tør og kort før Bayamo købte vi stort ind igen.

Hvordan man bruger "me hankimme, ostaneet, ostimme" i en Finsk sætning

Me hankimme miehelle erikseen vielä vihkisormuksen kihlasormuksen lisäksi.

Me hankimme koiran viime kesänä ja ensikertalaisia myös.

Olimme kesällä ostaneet toisen hevosen, Eltonin.

Me hankimme pyörämme lapsemme ollessa viisi kuukautta vanha.

Kanteen nostajat olivat ostaneet uuden iPhonen.

Me hankimme vielä "vanhoilla päivillämme" vitriinin astioita varten.

Mistä ootte ostaneet tiedän pienen pakastimen?🙂VastaaPoistaVastauksetTiia27.

Me hankimme Päätalon koko sarjan muutama vuosi sitten.

Ostimme kuusi kappaletta ruokapöydän tuoleja Vepsäläiseltä.

Lankaosastolta ostimme molemmat uutta hauskaa Josefina-lankaa.