Hvad Betyder KAPTAJN JOHN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kapteeni john
• john-johtaja

Eksempler på brug af Kaptajn john på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kaptajn John vender hjem.
John-johtaja tulee takaisin.

Du er en svær mand at finde, kaptajn John Carter.
Olet vaikea löytää, kapteeni John Carter.

Jeg er kaptajn John Harriman.
Minä olen kapteeni John Harriman.

Det nyeste medlem af vores embedsmænd… Kaptajn John Alden.
Kyläneuvoston uusin jäsen, kapteeni John Alden.

Kaptajn John McMahon ejede et charterselskab.
Kapteeni John McMahon omisti ja hoiti lentoyhtiötä.

Den flotte, tapre og dejlige: Kaptajn John Jameson.
Komea, sankarillinen, ihastuttava kapteeni John Jameson.

Længe leve kaptajn John Quin og hans kommende frue.
Malja kapteeni ja rouva John Quinille.

Formoder jeg, der kunne være to kaptajn John McIntyre.
Voisihan jossakin kai olla joku toinen kapteeni John Mclntyre.

Kaptajn John Lindsay ville aldrig have opført sig sådan.
Kapteeni Sir John Lindsay ei olisi käyttäytynyt näin.

Anført af den brutale og nu utøjlede kaptajn John Graves Simcoe.".
Kapinallisia johtaa julma kapteeni John Graves Simcoe.".

Længe leve kaptajn John Quin og hans kommende frue.
Malja kapteeni ja rouva John Quinille. Pitkää ikää.

Mine damer og herrer, jeg er pensioneret kaptajn John Kreese.
Hyvät kuulijat, olen eläkkeellä oleva armeijan kapteeni John Kreese.

Kaptajn John Alden vil komme for retten tiltalt for hekseri.
Kapteeni John Alden joutuu oikeuden eteen- syytettynä noituudesta.

Jeg vil gerne høre lidt om indslaget om kaptajn John Mitchell.
Haluaisin kysyä kapteeni Jonathan Mitchellistä tekemästänne jutusta.

Kaptajn John sagde, at jeg kunne blive, så længe jeg havde lyst.
John-johtaja sanoi, että saan pysyä paikassani niin kauan kuin haluan.

Nu, øh, det er det sted, hvor kaptajn John Donovan Angiveligt begravet i en skat kuffert fuld.
No niin, tässä on se paikka, minne kapteeni John Donovan- oletettavasti upotti täpötäyden aarrearkun.

Kaptajn John Patrick Mason, general sir fra Hendes Majestæts SAS.
Kapteeni John Patrick Mason, kenraali, sir-- Kuninkaalliset ilmavoimat.

Denne 1840's hjem blev bygget af skibs tømrere for kaptajn John Greiger, en kendt havn pilot og wrecker.
Tämä 1840-luvun kotia rakensivat alusten kirvesmiehet kapteeni John Greigeriin, tunnettu satamapilotti ja haaksirikko.

Kaptajn John Alden, hekseelsker, modvillig far til selve Djævlen.
Kapteeni John Alden, noitien rakastaja- ja itse paholaisen vastentahtoinen isä.

Jamestown er den ældste britiske bosættelse på nordamerikansk jord, der blev grundlagt i 1607 af kaptajn John Smith.
Jamestown on Pohjois-Amerikan vanhin brittiläinen ratkaisu, jonka kapteeni John Smith perusti vuonna 1607.

En af flotillerne var kaptajn John Walkers såkaldte 2. støttegruppe på seks krigsskibe.
Yksi niistä oli kapteeni John Walkerin toinen tukiryhmä, johon kuului kuusi laivaa.

Ja. Tilsyneladende fortalte en stor hjertekirurg i Boston kongresmedlemmet, at den eneste mand som kan tage sig af hans søn, er kaptajn John McIntyre.
Joo. Joku kuuluisa sydänkirurgi kertoi kongressimiehelle Bostonissa, että ainoa mies, joka saa pitää pojasta huolta on kapteeni John Mclntyre.

Kaptajn John Strong på H.M.S. Welfare havde den første registrerede landgang her i 1690.
Kapteeni John Strong astui täällä ensimmäisenä maihin HMS Welfare-aluksestaan vuonna 1960.

Hele det 92 m lange krigsskib ryster, da kaptajn John Walker beordrer"fuld kraft frem" i retning mod ubådens position.
Metrinen sotalaiva vavahteli, kun kapteeni John Walker määräsi sen ajamaan täyttä vauhtia kohti sukellusveneen oletettua sijaintia.

Kaptajn John Boyd er blevet udråbt som kujon, da han gemte sig under et angreb i den mexicansk-amerikanske krig.
Kapteeni John Boyd on luokiteltu pelkuriksi, kuh hän on piiloutunut hyökkäykseltä Meksikon ja USA: n sodassa.

At den eneste mand som kan tage sig af- Ja. hans søn, er kaptajn John McIntyre. hjertekirurg i Boston kongresmedlemmet, Tilsyneladende fortalte en stor.
Joo. Joku kuuluisa sydänkirurgi kertoi kongressimiehelle Bostonissa, että ainoa mies, joka saa pitää pojasta huolta on kapteeni John Mclntyre.

Kaptajn John Miller skal føre sine folk bag fjendens linjer for at finde menig James Ryan, hvis tre brødre er blevet dræbt i krigen.
Kapteeni John Millerin(Tom Hanks) on vietävä miehensä vihollisen linjojen taakse etsimään sotamies James Ryania, jonka kolme veljeä ovat jo kaatuneet taisteluissa.

Genoplev den klassiske, oprindelige kampagne, der sammenfletter flere synsvinkler på en moderne konflikt, der bliver ført an af de populære kaptajn John Price og sergent John“Soap” Mc Tavish.
Koe uudelleen klassinen alkuperäiskampanja, joka punoo yhteen useita erilaisia perspektiivejä nykyaikaiseen konfliktiin ja jonka pääosissa nähdään suosikkihahmot kapteeni John Price ja kersantti John"Soap" Mc Tavish.

Andre- deriblandt kaptajn John Cook- holdt på, at de skulle være tålmodige og vente på, at den store gevinst dukkede op i horisonten.
Muut, kuten kapteeni John Cook, olivat sitä mieltä, että piti vain kärsivällisesti odottaa vielä jonkin aikaa, että suuri saalis ilmestyisi horisonttiin.

Kaptajn John Miller(Tom Hanks) må lede sine mænd om bag fjendens linjer for at finde menig James Ryan, hvis tre brødre er blevet dræbt i kamp.
Kapteeni John Millerin(Tom Hanks) täytyy johdattaa miehensä vihollisen linjojen taakse etsimään rivimies James Ryania, jonka kolme veljeä ovat kaatuneet taistelussa.

Hvordan man bruger "kaptajn john" i en Dansk sætning

Søsteren får tilbudt den også smukke og pigeglade Kaptajn John Good, men hun vælger selvmordet.

Min kone og jeg har dyk oplevelse i hele verden og er nødt til at sige dykning med kaptajn John og hans hold var en fremragende...oplevelse.

Først da kaptajn John Smith blev udnævnt som koloniens tredje formand, begyndte situationen at lysne for nybyggerne.

Vi bruger ikke dykke i Maui med nogen anden.Mere Tak til kaptajn John, Adam og EMI for en vidunderlig dykker oplevelse.

De amerikanske styrker under kommando af kaptajn John E.

Vi tilbragte tre dage i dykning med kaptajn John og kaptajn Emi, seks dives i alt.

Kaptajn John Strong på HMS «Welfare» er registreret som den første, som gik i land her i 1690.

Godset blev opført af kaptajn John Grant, hvis slyngede initialer befinder sig på den oprindelige grundsten.

Sammen med kaptajn John Anderson, var de Curtises blandt de første til at køre færger i området.

Af omkring 288 ombordværende druknede 226, heriblandt kaptajn John Temple og mindst 33 blev begravet i en fællesgrav ved Mårup Kirke.

Hvordan man bruger "kapteeni john, john-johtaja" i en Finsk sætning

Jalkaväen kapteeni John Boyd lähetetään Fort Spencerille.

Kapteeni John Graig tarkkailupisteen Charlie Point komentajan raportti.

Kapteeni John Adams kadonnut – Wikiaineisto Kapteeni John Adams kadonnut Kapteeni John Adams kadonnut.

Chelsean kapteeni John Terry uskoi iskeneensä voitto-osuman 89.

kapteeni John Flygare Mustasaaresta, Viklund Munsalasta.

Islandersin kapteeni John Tavares pelasi 500.

Richardsta tuli myöhemmin kuuluisa näyttelijä ja ohjaaja, ja John johtaja autoyrityksessä.

Liittoutuneiden rantautumista johti komppanian päällikkö kapteeni John Miller.

Englantilaisen kapteeni John Underhillin johdolla 100 canarsee-soturia surmattiin.

Rakennuttaja ja omistaja oli kapteeni John Loucks.