Eksempler på brug af Kaptajn nemo på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kald mig bare kaptajn Nemo.
Kaptajn Nemo og den undersøiske by.
Kapteeni Nemo ja vedenalainen kaupunki.Og det er kaptajn Nemo selv.
Hän on itse kapteeni Nemo.At tage på eventyr med kaptajn Nemo?
Seikkailetteko kapteeni Nemon kanssa?Kaptajn Nemo og jeg var ikke alene.
Kapteeni Nemo ja minä emme olleet yksin.Nu er du her, Kaptajn Nemo.
No, täällä olet, kapteeni Nemo.Kaptajn Nemo planter sit flag på sydpolen.
Kapteeni Nemo pystyttää lippunsa etelänavalle.Gådefulde kaptajn Nemo.
Kuka on arvoituksellinen kapteeni Nemo?Kaptajn Nemo viser sit sorte flag ved Sydpolen.
Kapteeni Nemo pystyttää lippunsa etelänavalle.Hvor førte kaptajn Nemo os hen?
Minne kapteeni Nemo vie meitä?"?Hør nu her… Har du nogen sinde været kaptajn Nemo-.
Oletko koskaan ollut kapteeni Nemo- Kuuntele… ja jäänyt sukellusveneeseesi.Selvom kaptajn Nemo havde tillid til planen, var jeg meget i tvivl.
Vaikka kapteeni Nemo oli luottavainen, minä en ollut.Skaberen er kendt som"Kaptajn Nemo".
Sen suunnit- telijan koodinimi on"Kapteeni Nemo".Jeg ville leve som kaptajn Nemo med samme stolthed og frihed, men.
Elää kuin kapteeni Nemo yhtä rehvakkaana ja vapaana, mutta.Da jeg læste den første gang som dreng, ville jeg gerne møde kaptajn Nemo.
Kun luin sen pikkupoikana halusin tavata kapteeni Nemon.Du ønsker måske at være modig kaptajn Nemo eller Jack Sparrow.
Haluat ehkä olla rohkea kapteeni Nemo tai Jack Sparrow.Eller hvad"Kaptajn Nemo" kalder det. Jeg forstår mig ikke på tid.
Vai miksi kapteeni Nemo sitä kutsuukaan. Minulla ei taida olla ajan vaistoa.Andre historier, du har at kæmpe med pirater eller være sig selv kaptajn Nemo.
Muita tarinoita sinun täytyy taistella merirosvoja tai olla itse kapteeni Nemo.Den fortæller historien om kaptajn Nemo og hans undervandsbåd"Nautilus".
Kirja kertoo kapteeni Nemosta ja hänen Nautilus-sukellusveneestään.Men uhyret er en ubåd,der ledes af den hemmelighedsfulde kaptajn Nemo.
Merihirviö paljastuu sukellusveneeksi,jota johtaa salaperäinen tiedemies Kapteeni Nemo.Har du nogensinde været Kaptajn Nemo fanget i din ubåd, mens en kæmpe blæksprutte angriber dig?
Oletko koskaan Kapteeni Nemo ansassa sukellusveneessäsi kun jättikalmari hyökkää?Helt sikkert min favorit. Da jeg læste den første gang som dreng,ville jeg gerne møde kaptajn Nemo.
Ehdoton suosikkini. Kunluin sen pikkupoikana halusin tavata kapteeni Nemon.Det var tydeligt, kaptajn Nemo havde opdaget det, mennesket altid har søgt efter: Universets dynamiske kraft.
Kapteeni Nemo oli löytänyt sen, mitä ihmiskunta havitteli, eli kaikkeuden todellisen liikevoiman.Da jeg læste den første gang som dreng, ville jeg gerne møde kaptajn Nemo. Helt sikkert min favorit.
Ehdoton suosikkini. Kun luin sen pikkupoikana halusin tavata kapteeni Nemon.Gør kaptajn Nemo selskab på hans dristige ekspeditioner når han foretager En verdensomsejling under havet!
Pääsette mukaan kapteeni Nemon urheille tutkimusretkille kun hän matkustaa Sukelluslaivalla maapallon ympäri!Efter at have tilbagelagt 10.000 mil under havet havde jeg stadig ikke løst mysteriet kaptajn Nemo.
Olin matkannut 10000 peninkulmaa meren ali, enkä silti tuntenut kapteeni Nemon salaisuutta.Kaptajn Nemo… Har du nogensinde været… imens en kæmpe blæksprutte angriber dig? Hør efter… Fanget i din u-båd?
Oletko koskaan ollut kapteeni Nemo- Kuuntele… ja jäänyt sukellusveneeseesi, kun jättiläismustekala hyökkää?Hvalen viser sig imidlertid at være undervandsbåden"Nautilus",der ledes af den hemmelighedsfulde Kaptajn Nemo.
Käy ilmi, että sukellusveneen nimi on Nautilus ja ettäsitä kipparoi salaperäinen kapteeni Nemo.Da vi vendte tilbage til civilisationen, forpligtede vi os til at arbejde… for en fredelig oggavmild verden, som kaptajn Nemo ville have ønsket det.
Palattuamme sivistyksen pariin ryhdyimme työhön- rauhallisen javauraan maailman puolesta, kuten kapteeni Nemo olisi toivonut.Udsmykning bunden af undersøiske kongerige lille dekorative lås eller vrag med smykker, vil du skabe mere stemning, hvilket ville være næsten en fe, og en dykker, der producerer bobler af luft,vil du finde skattejægere eller Kaptajn Nemo, at inspicere deres ejendele.
Sisustus pohja vedenalaisen valtakunnan pieniä koriste lukko tai hylky koruja, voit luoda lisää tunnelmaa, mikä olisi lähes keiju, ja sukeltaja, tuottaa ilmakuplia,löydät aarteen metsästäjät tai Kapteeni Nemo, tarkastaa heidän omaisuuttaan.
