Eksempler på brug af Kassandra på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kassandra er syg.
Billig Billeje Kassandra.
Auton Vuokraus Kassandra.Kassandra er syg.
Kassandra on huonovointinen.Hvad er der galt? Kassandra?
Kassandra? Mikä vialla?Kassandra! Hurtigt, herind!
Tänne nopeasti.-Kassandra!Mor…- Det skal nok gå, Kassandra.
Ei hätää, Kassandra.-Äiti.Kassandra… Vi har indset, at du er en vis kvinde.
Kassandra, osoitit, että sinulla on suurta viisautta.CHAMPION Billig Billeje Kassandra.
CHAMPION Auton Vuokraus Kassandra.Jomfru Kassandra har ét argument, der bekymrer mig.
Neitsyt Kassandra tuo esiin yhden huolestuttavan seikan.Hvad er afstanden til Kassandra fra….
Kassandra Wedel's verden er tilsyneladende lydløs og alligevel fuld af musik.
Kassandra Wedelin maailma on näennäisesti hiljainen ja silti täynnä musiikkia.Han lider på sin vis samme skæbne som Kassandra.
Hän tavallaan kokee saman kohtalon kuin verisolu.Jeg bragte din mand, prinsesse Kassandra og prins Alexandros til verden.
Autoin aviomiehesi, prinsessa Kassandran- ja prinssi Aleksandroksen maailmaan.Der underviste dig i bedrageriets kunst,kan du ikke narre mig, Kassandra!
Opetin sinut valehtelemaan, joten etvoi huijata minua, Kassandra!Nu vil jeg ikke være Kassandra, mine damer og herrer, men med denne løsning er krisen serveret.
No, en halua olla kuin Kassandra, hyvä jäsenet, mutta tämä ratkaisu varmistaa kriisin syntymisen.Som noget nyt kan man i spillet vælge at spille som entenmanden Alexios eller kvinden Kassandra.
Heti pelin alussa pelaaja voi valita roolihahmokseen joko miehen nimeltä Alexios tainaisen nimeltä Kassandra.I øjeblikket har vores gæster bedømt hotellet Kassandra Bay Resort, Suites& Spa i Sporaderne som det bedste, hvad angår service.
Asiakkaidemme arvioiden mukaan Kassandra Bay Resort, Suites& Spa on tällä hetkellä palveluiltaan kohteen Sporadien saaret paras hotelli.For ALDE-Gruppen.-(EN) Hr. formand!Under de indledende drøftelser af Kommissionens grønbog følte jeg mig som en ny tids Kassandra, der spåede om alskens ulykker.
ALDE-ryhmän puolesta.-(EN) Arvoisa puhemies, kunkeskustelimme ensimmäistä kertaa komission vihreästä kirjasta, tunsin itseni nykypäivän Kassandraksi, joka ennustaa kaikenlaisia ikävyyksiä.Området er anerkendt af de tre strenget halvøer(Kassandra, Sithonia, Athos kendt som den hellige Bjerg en uafhængig administrativ distrikt).
Alue on tunnustettu kolmiosaista niemimaata of(Kassandra, Sithonia, Athos tunnettu kuin Holy Mountain riippumaton hallinnollinen alue).Kassandra er et familieejet lejlighedshotel, det er det ideele sted for familier og dem, der gerne vil nyde deres ferie i en venlig og afslappet atmosfære.
Kassandra Apartments huoneistohotelli on perheomistuksessa oleva itsenäinen hotelli, joka on ihanteellinen paikka perheille ja henkilöille, jotka haluavat nauttia lomastaan ystävällisessä, rentouttavassa ilmapiirissä.Spillet starter på øen Kephallonia, der ligger vest fra Grækenland,hvor Alexios eller Kassandra bliver skyllet op på stranden som barn.
Peli alkaa Kefalonián saarella länteen Kreikan manneralueelta,jossa Alexios(tai Kassandra) huuhtoutuu rantaan orvoksi päätyneenä nuorukaisena.Måske klarede jeg mig bedre end Kassandra, idet De, fru kommissær, og ordføreren tog nogle af mine bekymringer- jeg tøver med at kalde dem"forudsigelser"- alvorligt.
Arvoisa komission jäsen, taisin kuitenkin onnistua Kassandraa paremmin, koska te ja esittelijä otitte jotkin huolenaiheeni vakavasti- en nyt kuitenkaan uskalla kutsua niitä ennustuksiksi.Deuce" Wyatt er en stærk, øksesvingende biker, Sam er lige så kvik som hun er sexet,Father Cortez er en af Guds r… sparkende tjenere, Kassandra er en pistoljonglerende babe og Joshua er en voldelig og uforudsigelig psykopat.
Deuce" Wyatt on vahva, kirvestä heilutteleva moottoripyöräjengiläinen, Sam on yhtä ketterä kuin seksikäskin,Father Cortez on aika piru kirkonmieheksi, Kassandra on pistoolitaituri ja Joshua puolestaan väkivaltainen ja arvaamaton psykopaatti.
