Hvad Betyder KEMISKE STRUKTUR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kemiallinen rakenne
• kemiallista rakennetta
• kemiallisesta rakenteesta
• kemiallisen rakenteen
• kemialliseen rakenteeseen

Eksempler på brug af Kemiske struktur på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kevlars kemiske struktur.
Kevlarin kemiallinen rakenne.

Alle fedtstoffer, som vi indtager har som lignende kemiske struktur.
Kaikki rasvat, joita me nielemään on samanlainen Kemiallinen rakenne.

Dens kemiske struktur er en kort kæde af aminosyrer.
Sen kemiallinen rakenne on lyhyt aminohappojen ketju.

Analytiske kemikere vurderer stoffets kemiske struktur og natur.
Analyyttiset kemistit arvioivat aineiden kemiallista rakennetta ja luonnetta.

Deres kemiske struktur er baseret på den tredobbelte ring af carbon.
Niiden kemiallinen rakenne perustuu hiilen kolminkertaiseen renkaaseen.

No-spa har en lignende virkningsmekanisme og kemiske struktur med papaverin.
But-shpalla on samanlainen vaikutusmekanismi ja kemiallinen rakenne papaveriinilla.

Mens dens generelle kemiske struktur ligner Dianabol, er det et meget mildere hormon.
Vaikka sen yleinen kemiallinen rakenne on samanlainen kuin Dianabol, se on paljon lievempi hormoni.

De fremstilles ved at frigive antigenet, når organismens kemiske struktur ændres.
Ne valmistetaan vapauttamalla antigeeni, kun organismin kemiallinen rakenne muuttuu.

På baggrund af dets kemiske struktur, er det en butyrophenon.
Sen kemiallisesta rakenteesta johtuen kyseessä on butyrofenoni.

Der er to former for resveratrol-cis og trans, der begge refererer til forbindelsens kemiske struktur.
Resveratrol-cis ja trans ovat kahdentyyppisiä, jotka molemmat viittaavat yhdisteen kemialliseen rakenteeseen.

Ingen forskning eller kemiske struktur bærer ud sådanne fordringer.
Ei ole tutkimusta tai kemiallista rakennetta vahvistaa tällaisia väitteitä.

For at forstå, hvad fordelene og skaderne på jordskok er, er det nødvendigt at henvise til dets kemiske struktur.
Jotta ymmärtäisivät Jerusalemin artisokkien hyödyt ja haitat, on välttämätöntä kääntyä sen kemialliseen rakenteeseen.

Varme kan rent faktisk ændre proteinplettens kemiske struktur og gøre den sværere at fjerne.
Lämpö voi muuttaa proteiinin kemiallista rakennetta ja tehdä siitä vaikeammin poistettavan.

En del af dets kemiske struktur er lig med det sukker glucose, hvilket betyder at det er klassificeret som et glucosid.
Osa sen kemiallinen rakenne on sama kuin sokeri glukoosi, eli se luokitellaan glukosidi.

Mens visuelt attraktiv, tilbyder zeolit også en bred vifte af applikationer baseret på dens kemiske struktur.
Vaikka visuaalisesti houkutteleva, zeoliittia tarjoaa myösmonipuolisia sovelluksia, jotka perustuvat sen kemiallinen rakenne.

På trods af den tilsvarende kemiske struktur og virkningsmekanisme har stofferne særpræg.
Huolimatta samanlaisesta kemiallisesta rakenteesta ja toimintatavasta, valmisteilla on erottuva piirre.

Nogle forskere sammenligner den genetiske kode med computersoftware og cellens kemiske struktur med computerhardware.
Jotkut tiedemiehet vertaavat solujen geneettistä koodia tietokoneohjelmaan ja niiden kemiallista rakennetta tietokonelaitteistoon.

Dens kemiske struktur adskiller sig fra almindelig piperin, da den er blottet for alle skadelige ingredienser.
Sen kemiallinen rakenne eroaa tavallisesta piperiinistä, koska siinä ei ole kaikkia haitallisia ainesosia.

Nogle forskere sammenligner den genetiske kode med softwaren til en computer og cellens kemiske struktur med hardwaren.
Jotkut tiedemiehet vertaavat solujen geneettistä koodia tietokoneohjelmaan ja niiden kemiallista rakennetta tietokonelaitteistoon.

Nogle nyere mediciner har ikke den samme kemiske struktur som benzodiazepin, men handler på samme område i hjernen.
Joillakin uusilla lääkkeillä ei ole samaa kemiallista rakennetta kuin bentsodiatsepiinilla, mutta ne toimivat samalla alueella aivoissa.

Med henblik herpå tager fabrikanten følgende i betragtning: ingrediensernes generelle toksikologiske profil, deres kemiske struktur og de vilkår.
Valmistajan on tätä varten otettava huomioon ainesosien yleiset toksikologiset tiedot sekä niiden kemiallinen rakenne ja altistustaso.

Der er stærke tegn på, at varigheden, dosering og kemiske struktur af anabolske steroider er vigtige for serumkoncentrationer af gonadotropiner.
Kesto, annostus ja Kemiallinen rakenne anaboliset steroidit ovat tärkeitä gonadotropiinien seerumin vahvoja viitteitä.

I 1943 blev Edward Adelbert Doisy og Henrik Dam tildelt Nobelprisen i fysiologi eller medicin for deres opdagelse af vitamin K og dets kemiske struktur.
Vuonna 1943 palkinto myönnettiin Edward Adelbert Doisylle ja Henrik Damille K-vitamiinin löytämisestä ja sen kemiallisen rakenteen selvittämisestä.

Disse sundhedsmæssige fordele stammer fra det faktum, at MCT-olies kortere kemiske struktur hurtigt absorberes og metaboliseres af kroppen.
Nämä terveyshyödyt johtuvat siitä, että MCT-öljyn lyhyempi kemiallinen rakenne imeytyy ja metaboloituu nopeasti elimistöön.

Den unikke kemiske struktur af salicylsyre gør det til en af de mest effektive ingredienser til at trænge hovedbunden og rense din hud.
Ainutlaatuinen kemiallinen rakenne salisyylihappoa tekee siitä yhden tehokkaimmista ainekset tunkeutuu päänahan ja kasvojen puhdistamiseen.

Nå nedenunder er en dybdegående beskrivelse af stoffet, dets kemiske struktur og egenskaber, anvendelser, dosering, forholdsregler og meget mere.
Alla on syvällinen kuvaus lääkkeestä, sen kemiallisesta rakenteesta ja ominaisuuksista, käyttötavoista, annostuksesta, varotoimista ja paljon muuta.

Ifølge sin kemiske struktur er det et enkeltkædet polypeptid, som består af 84 aminosyrerester, er uden cystein og har en molekylvægt på 9500.
Sen kemiallisen rakenteen mukaan se on yksiketjuinen polypeptidi, joka koostuu 84 aminohappotähteestä, puuttuu kysteiinistä ja sen molekyylipaino on 9500.

Når forurenende stoffer, såsom lugt, bakterier eller virus gøre kontakt med ozon, deres kemiske struktur er ændret til mindre lugtende forbindelser.
Kun epäpuhtauksia kuten hajut, bakteerit tai virukset tehdä yhteyttä otsonia, niiden Kemiallinen rakenne on muuttunut vähemmän tuoksuva yhdisteitä.

Visse test anerkender falsk melamin kemiske struktur som protein, og inde i kroppen, det kan forårsage nyresten og nyresvigt.
Tietyt testaus valheellisesti tunnustaa melamiini n kemiallinen rakenne kuin proteiini, ja kehon sisällä se voi aiheuttaa munuaiskiviä ja munuaisten vajaatoimintaa.

Nogle ernæringseksperter nylige undersøgelser har fundet, at ingefær indeholder et særligt stof, dets kemiske struktur ligner acetylsalicylsyre og aspirin.
Jotkut äskettäiset tutkimukset ovat havainneet, että inkivääri sisältää erityistä ainetta, sen kemiallinen rakenne on samanlainen kuin asetyylisalisyylihappo ja aspiriini.

Hvordan man bruger "kemiske struktur" i en Dansk sætning

Flavonoider tilhører en gruppe af de såkaldte polyphenoler, som har fået deres navn på baggrund af deres kemiske struktur.

Ifølge den kemiske struktur er hormonerne i hypothalamus peptider med lav molekylvægt.

Imidlertid er graden af SHBG induktionen afhængig af den kemiske struktur og dosis af det samtidig anvendte gestagen.

Besvarelsen skal forholde sig konkret til den viste kemiske struktur, og forklaringen skal tage udgangspunkt i den konkrete struktur.

Kunstige sødestoffer har længe været mistænkt for at fremme appetit - selvom de ikke fremkalder insulinfrigivelse på grund af deres forskellige kemiske struktur end sukker.

Aspartamets kemiske struktur har ringe sammen med sukkerindholdet - så det kontroversielle sødemiddel forårsager ikke en stigning i insulinniveauet.

Amyloids kemiske struktur svarer til proteiner, men dets aminosyresammensætning er signifikant forskellig fra serum- og vævsproteiner.

Den indeholder en 34 procent dosis af deet, der er mikroindkapslet, hvilket gør den kemiske struktur for stor til at passere gennem dine porer.

På grund af dets kemiske struktur, Boldenone viser ikke meget i vejen for østrogen relateret bivirkninger.

Farmakologisk gruppe - Cephalosporiner Cephalosporiner er antibiotika, hvis kemiske struktur er baseret på 7-aminocephalosporinsyre.

Hvordan man bruger "kemiallinen rakenne" i en Finsk sætning

Margariinin kemiallinen rakenne todella muistuttaa muovia.

K2-vitamiinin kemiallinen rakenne selvisi jo vuonna 1929.

Kasvisterolien kemiallinen rakenne on samanlainen kuin kolesterolin.

Puun kemiallinen rakenne Metsäteollisuuden historiaa Mitä kaikkea puusta?

Okskarbatsepiinin kemiallinen rakenne on samankaltainen kuin karbamatsepiinin.

Fasoracetamin kemiallinen rakenne on: (5R) -5- (piperidiini-1-karbonyyli) pyrrolidiini-2-yksi.

Monimutkainen kemiallinen rakenne tekee lignoselluloosasta hankalan sokerin raaka-aineen.

Veden maaperän kemiallinen rakenne on herkkä veden laadulle.

But-shpalla on samanlainen vaikutusmekanismi ja kemiallinen rakenne papaveriinilla.

Eristettyjen eksopolysakkaridien kemiallinen rakenne analysoitiin ydinmagneettisella resonanssispektroskopialla (NMR).