Hvad Betyder KENDT PROBLEM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tunnettu ongelma
• tuttu ongelma

Eksempler på brug af Kendt problem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Er det et kendt problem?
Onko tämä tuttu ongelma?

Kendt problem virker ikke på Windows XP.
Tunnettu ongelma ei toimi Windows XP: ssä.

Det er desværre et gammelt kendt problem.
Valitettavaa tässä on vanha tuttu ongelma.

Dette er et kendt problem i opgaveruden webdele.
Tämä on tunnettu ongelma Web-osat-tehtäväruutu.

Pakker er blevet opdateret for at løse et kendt problem.
Paketit on päivitetty niin, että tunnettu ongelma korjattiin.

Det er et kendt problem, og det vil blive rettet.
Tämä on tunnettu ongelma, ja se korjataan pian.

Vigtige/automatiske opdateringspakker er blevet opdateret for at løse et kendt problem.
Automaattisten päivitysten tärkeät paketit on päivitetty niin, että tunnettu ongelma korjattiin.

Dette er et kendt problem med lav netværksforbindelse.
Tämä on tunnettu ongelma, jossa verkko yhteys on heikko.

Hardware ændrer sig hele tiden, og driverne skal muligvis opdateres, eller der kan være et kendt problem.
Koska laitteistot muuttuvat koko ajan, ohjaimet on ehkä päivitettävä tai kyseessä voi olla jokin tunnettu ongelma.

Dette er et kendt problem med lav netværksforbindelse.
Tämä on tunnettu ongelma, joka liittyy huonoon verkkoyhteyteen.

Hvis din mobiltelefon ikke reagerer på trin 1 eller 2, derefter gå videre til næste trin for at afbøde et kendt problem med nogle BlackBerry-enheder.
Jos matkapuhelin ei vastaa vaiheiden 1 tai 2, jatka seuraavaan vaiheeseen lieventää tunnettu ongelma joidenkin BlackBerry-laitteet.

Dette er et kendt problem, som Microsoft arbejder aktivt på at rette.
Tämä on tunnettu ongelma, ja Microsoft pyrkii aktiivisesti korjaamaan sen.

Belastningsskader har længe været et kendt problem inden for branchen og sundhedssektoren.
Kuorman vaurio on ollut pitkään tunnettu ongelma teollisuudessa ja terveydenhuollon alalla.

Dette er et kendt problem, og eManuals åbnes på det sprog, du har valgt til dit Wii U-systemsprog.
Tämä on tunnettu ongelma, ja eManuals avautuu New Nintendo 3DS-järjestelmään valitsemallasi kielellä.

Kendt problem, der kan opstå, når du fjerner denne sikkerhedsopdatering på Windows XP og på Windows Server 2003.
Tunnettu ongelma, joka voi ilmetä, kun tämän tietoturvapäivityksen asennus poistetaan Windows XP: ssä ja Windows Server 2003:ssa.

Dette er et kendt problem, der skal rettes i den næste månedlige programrettelse.
Tämä on tunnettu ongelma korjataan seuraavan kuukauden korjaus.

Et kendt problem, når du forsøger at installere en opdatering på en computer, hvor Microsoft. NET Framework 1.1 Service Pack 1 ikke er installeret.
Tunnettu ongelma yritettäessä asentaa päivitys tietokoneeseen, jossa ei ole asennettuna Microsoft. NET Framework 1.1 Service Pack 1:tä.

Dette er et kendt problem, der kan udbedres ved at logge ud og ind igen.
Tämä on tunnettu ongelma, joka korjautuu, kun kirjaudut ulos ja sitten takaisin sisään.

Et kendt problem i Windows 64-bit-operativsystemer påvirker udskrivningsprogrammer i 32 bit, der kører i disse 64-bit-miljøer.
Tunnettu ongelma Windowsin 64-bittisessä käyttöjärjestelmässä vaikuttaa 32-bittisiin tulostussovelluksiin käytettäessä niitä näissä 64-bittisissä ympäristöissä.

Dette er et kendt problem, der vil blive udbedret via Microsoft Update i fremtiden.
Tämä on tunnettu ongelma, joka korjataan Microsoft Updaten kautta tulevaisuudessa.

Et kendt problem er, at lederen og hans nærmeste assistenter er overbelastet med arbejde, udover at koordinere handlingerne hos alle enheder er ret vanskeligt.
Tunnettu ongelma on se, että johtaja ja hänen välittömät avustajansa ovat ylikuormittuneita, ja kaikkien yksiköiden toiminnan koordinoinnin lisäksi on melko vaikeaa.

Dette er et kendt problem, og eManuals åbnes på det sprog, du har valgt til dit New Nintendo 3DS-systemsprog.
Tämä on tunnettu ongelma, ja eManuals avautuu New Nintendo 3DS-järjestelmään valitsemallasi kielellä.

Der er ingen kendte problemer.
Tunnettuja ongelmia ei ole.

Denne artikel beskriver kendte problemer og begrænsninger, der ikke er beskrevet i Stock-dokumentationen.
Tässä artikkelissa on lueteltu tunnetut ongelmat ja rajoitukset, joita ei ole käsitelty Stockin oppaassa.

Flere oplysninger og kendte problemer i forbindelse med denne sikkerhedsopdatering.
Tämän suojauspäivityksen tunnetut ongelmat ja lisätiedot.

Der er ingen rettelser, kendte problemer eller nye funktioner i denne uge.
Ei korjauksia, tunnettuja ongelmia tai uusia ominaisuuksia tällä viikolla.

Andre kendte problemer.
Muut tunnetut ongelmat.

Ofte er disse kendte problemer med reproduktionssystemet, som i de fleste tilfælde kan behandles.
Useimmiten nämä ovat tunnettuja ongelmia lisääntymisjärjestelmässä, joka useimmissa tapauksissa on parannettavissa.

Kendte problemer og flere oplysninger om denne sikkerhedsopdatering.
Tämän tietoturvapäivityksen tunnetut ongelmat ja lisätiedot.

Kendte problemer og løsninger til oktober 2018 Windows 10 opdateringer.
Tunnetut ongelmat ja korjaukset lokakuun 2018 Windows 10-päivityksille.