Hvad Betyder KLICHEER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kliseitä

Eksempler på brug af Klicheer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg elsker klicheer.
Rakastan kliseitä.

Klicheer tjene som genveje.
Kliseitä toimivat pikanäppäimet.

Jeg undgår klicheer.
Yritän välttää kliseitä.

Klicheer siger ikke noget om dig.
Ei noi klikkaukset kerro mitään.

Ingen elsker klicheer.
Kukaan rakastaa kliseitä.

Klicheer rummer ofte Iidt sandhed.
Kliseissä on usein jotain perää.

Skån mig for klicheer.
Säästä minut kliseiltäsi.

Klicheer siger ikke noget om dig.
Painolukemasi ei kerro mitään sinusta.

Vil du høre flere klicheer?
Haluatko lisää kliseitä?

Men klicheer findes, fordi de er sande.
On kliseitä, jotka ovat kliseitä siksi, että ne ovat totta.

Vi er ikke klicheer.
Emme me ole kaavoihin kangistuneita.

De er indgroede klicheer fra tusind forskellige horror film.
Kliseitä, jotka muistamme tuhansista kauhuleffoista.

An8}Alle gode love er klicheer.
Hienot lait ovat kliseitä.

Brug ikke klicheer som"Min største ulempe- arbejdsnarkomani"- det er bare irriterende.
Älä käytä kliseitä kuten"Suurin haitta- workaholism"- tämä on vain ärsyttävää.

Det er bare nonsens og klicheer.
Pelkkiä sloganeita ja latteuksia.

Og som så mange andre storartede klicheer i menneskehedens historie besluttede Rory Jansen, at det eneste rigtige var at drikke på det.
Kävi kuten ihmiskunnan historian kliseissä usein. Rory Jansen päätti, että ainoa vaihtoehto oli- juoda asialle.

Jeg overså ingen klicheer.
En jättänyt yhtäkään kliseetä kääntämättä.

Så mens nogle af de myter og klicheer kan holde et gran af sandhed, vil de ofte blot holde dig fra at støde parisiske kultur med en åben mind.
Joten vaikka myyttejä ja kliseitä voi olla totuuden siemen, he usein yksinkertaisesti estää teitä kohdannut pariisilainen kulttuuri avoimin mind.

En kliché, men klicheer virker.
Klisee, tiedän, mutta kliseet toimivat.

Stop mig, hvis du ikke vil høre flere klicheer.
Sano vain, jos et halua kuulla enempää kliseitä.

Ikke desto mindre er klicheer ofte sande.
Mutta kliseet ovat niin usein totta.

Glide stille ind i døden, og andre udvaskede klicheer.
Ikuiseen yöhön Iipumisesta. Ja liuta muita imeliä kliseitä.

Begreberne, der kommer til at blive beskrevet som klicheer er dem tilsvarende nyttige, og tilsvarende deles.
Käsitteitä, jotka tulevat kuvata kliseitä ovat ne samoin käyttökelpoisia, ja samalla yhteinen.

Det er svært holde regnskab med alle de fattige hvides klicheer.
On vaikeaa pysyä perillä valkoisen roskaväen kliseistä.

Jeg mener, ikke får mig forkert, der var nogle kdrama klicheer i Ægteskab Ikke Dating men intet var anmassende.
Tarkoitan, Älä käsitä väärin, oli joitakin kdrama kliseitä Avioliitto Ei Treffit mutta mitään ei ole dominoiva.

Sølvi hader skolen, hader forældrene, hader livet på landet og hader klicheer.
Sølvi vihaa koulua, vanhempia, maalla oloa ja kliseitä.

Disse små detaljer behøver ikke vigtige møder eller klicheer, og de blomstrer ud af vores daglige liv for at skabe en lang række af grunde til at holde ud.
Nämä pienet yksityiskohdat eivät sisällä tärkeitä päivämääriä tai kliseitä, vaan ne kuuluvat päivittäiseen elämäämme sekä luovat pitkän listan niistä asioista, joiden vuoksi elämä on elämisen arvoista.

Forfattere hadede klicheer.
Kirjailijat vihaavat kliseitä. En ole kirjailija.

To adskille klichéer fra de ægte kulturelle forskelle, Colette og kolleger vedtaget parisiske Courtney løse nogle af den mest udbredte og varige stereotyper og klicheer frontalt.
To erottaa kliseitä päässä kulttuurieroja, Colette ja muiden hyväksyttyjen pariisilainen Courtney ratkoa yleisin ja kestävimmät stereotypioita ja kliseitä päineen.

Og ved den måde, den sandhed, er det bedre at skrive uden klicheer og stavefejl.
Ja muuten, totuus, se on parempi kirjoittaa ilman kliseet ja kirjoitusvirheet.

Hvordan man bruger "klicheer" i en Dansk sætning

Derfor er Badehotellet et hit på TV2 Anmelderne kalder Badehotellet en ørken af klicheer, men måske var det en idé at bedømme serien på dens egne præmisser?

Du skal kunne dine klicheer For de fleste har ordet ”kliche” en lidt negativ klang, men i effektiv kommunikation er klicheer ikke til at komme udenom.

Bogen er egentlig fyldt med klicheer, og dermed heller ikke videre original.

På den måde bliver brugen af klicheer afsættet for den videre kommunikation.

Derfor får I her listen over de sproglige klicheer og fraser, som vi alle skal stoppe med at bruge, når vi skriver.

I alle tilfælde: Everybody was kung fu fighting Og så var der det med de etniske klicheer.

Historien er brudt op, billederne er ofte flotte, der spilles næsten ikonisk tidstypisk og dialogerne er fremragende i al deres spydige klicheer for genren.

Vi bruger nemlig klicheer til at nærme os hinanden og til at skabe relationer.

Og når DDR bliver skildret, er det i bedste fald i klicheer.

Hvordan man bruger "kliseitä" i en Finsk sætning

Uhh mitä kliseitä taas täällä jakelen.

Joo, kliseitä on, mutta sarja toimii.

Jha kirjoittaa maallisesta Intiasta kliseitä purkaen.

Hän välttää kliseitä eikä pahemmin selittele.

Lähtökohdat ovat kliseitä pyöritellen erittäin tasaiset.

Heinkilöhahmot edustavat osittain erilaisia kliseitä erilaisista ihmistyypeistä.

Muutamia kliseitä näytöksessä, outoa kyllä, vältellään.

Vanhoja kliseitä kai voisi ahkeraan hyödyntää.

Mitähän muita kliseitä sitä vielä keksisi?

Myös pienempiä kliseitä löytyy ihan tajuton määrä.