Hvad Betyder KLISEITÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• klichéer
• klicheer

Eksempler på brug af Kliseitä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Että olemme kliseitä.
At vi er kliché?

Kliseitä toimivat pikanäppäimet.
Klicheer tjene som genveje.

Rakastan kliseitä.
Jeg elsker klicheer.

Kärki 2: Älä välttää kliseitä.
Tip 2: Må ikke undgå klichéer.

Hän pin alas kliseitä paikan päällä.
Han ville ben ned klichéer på stedet.

Yritän välttää kliseitä.
Jeg undgår klicheer.

Kirjailijat vihaavat kliseitä. En ole kirjailija.
Forfattere hadede klicheer.

Kierrätätte vanhoja kliseitä.
Du genbruger gamle klichéer.

Vältä kliseitä ja hyödyntää jokaisen sanan valitset.
Undgå klichéer og få mest ud af hver eneste ord, du vælger.

Kukaan rakastaa kliseitä.
Ingen elsker klicheer.

Vältä kliseitä ja valitse kuvaus, joka erottaa sinut muista.
Undgå klichéer og brug en beskrivelse der gør, du skiller dig ud.

Haluatko lisää kliseitä?
Vil du høre flere klicheer?

Minä välittää kliseitä todellisen toiveita, hän on liian pölvästi.
Jeg vil viderebringe klichéer til ægte håb, han er for dope.

Joka asiassa on kliseitä.
Selvfølgelig er der klichéer.

Kliseet ovat kliseitä, koska ne ovat asioita joihin takerrumme.
Klichéer er klichéer, fordi de har overlevet så længe.

Hienot lait ovat kliseitä.
An8}Alle gode love er klicheer.

On helppo heittää noin kliseitä, kuten”innovatiivisia” ja”ainutlaatuinen”, kun tarkastellaan slot peli.
Det er nemt at smide sig omkring klichéer som'nyskabende' og'unik', når man gennemgår slotspil.

Hemmetti, en tiedä enempää kliseitä.
Jeg har ikke flere klichéer.

Tuloksena on merkityksetön kliseitä tai tylsä yrittää piristää sinua.
Resultatet er meningsløse klichéer eller banale forsøg på at opmuntre dig op.

Uusi tyyppi noudattaa kaikkia kliseitä.
Den nye fyr opfylder alle klichéer.

Käsitteitä, jotka tulevat kuvata kliseitä ovat ne samoin käyttökelpoisia, ja samalla yhteinen.
Begreberne, der kommer til at blive beskrevet som klicheer er dem tilsvarende nyttige, og tilsvarende deles.

Istanbulista käytetään monia kliseitä.
Der er masser af klichéer omkring Istanbul.

MacKay-Lyons Sweetapple pyrki välttämään kliseitä ja"liiallisia" malleja, joita usein havaitaan lomakeskuksissa.
MacKay-Lyons Sweetapple forsøgte at undgå klichéer og"overdreven" design, der ofte ses i udvejsindstillinger.

Luulin runoilijoiden välttelevän kliseitä.
Jeg troede, digtere helst undgik klichéer.

Tarkoitan, Älä käsitä väärin, oli joitakin kdrama kliseitä Avioliitto Ei Treffit mutta mitään ei ole dominoiva.
Jeg mener, ikke får mig forkert, der var nogle kdrama klicheer i Ægteskab Ikke Dating men intet var anmassende.

Hän voisi käyttää kaikkia kuluneimpiakin kliseitä.
Hun kunne bruge enhver kliché i bogen.

Word asiakirja siten, että vältetään idioms, kliseitä, puhekielinen ilmeitä ja slangi.
Word dokumenter på en sådan måde, at der undgås idiomer, klichéer, dagligdags udtryk og slang.

Ikuiseen yöhön Iipumisesta. Ja liuta muita imeliä kliseitä.
Glide stille ind i døden, og andre udvaskede klicheer.

Man of laaja kulttuurin, karismaattinen persoonallisuus, suvaitsematon kliseitä, piti usein vaatteita viljelijän erosi.
Man of enorme kultur, karismatisk personlighed, intolerante af klichéer, ofte bar tøj af landmanden resigneret.

Olivat täynnä kliseitä, kuten rakastan sinua ikuisesti, haluan vain sinut tai sytytit tulen sydämeeni. Halusin laulaa, mutta ainoat esitellyt laulut-.
Var fyldt med klichéer: Jeg elsker dig, vil aldrig give slip. Jeg ville synge, men alle de sange, jeg blev præsenteret for.

Hvordan man bruger "kliseitä" i en Finsk sætning

Yritin tosiaan välttää tavallisimpia kliseitä henkilöissä.

Eikö kliseistä ole tullut kliseitä syystäkin?

Tämän päivän kliseitä erittäin laadukkaasti tuotettuna.

Perustan tämän ketjun kaikkia kliseitä varten.

Miten ihania kliseitä aloittaa "uusi elämä".

Hän välttää kliseitä eikä pahemmin selittele.

Viimeisen päälle Lapin kliseitä mutta TOIMII.

Teennäisyydessään puhkomaan vanhoja kliseitä uusia varten.

Heinkilöhahmot edustavat osittain erilaisia kliseitä erilaisista ihmistyypeistä.

Myös pienempiä kliseitä löytyy ihan tajuton määrä.

Hvordan man bruger "klicheer, klichéer" i en Dansk sætning

Det havde klædt historien, hvis der havde været færre klicheer.

Men påstandene om, at østtyskerne fortsat halter langt bagefter, er ved at være klicheer mange steder.

Men så kan man vel også konkludere, at disse er gået hen og blevet klichéer af en grund?

De spiller dem selv, men i en karikeret udgave, hvor de også spiller på de klichéer og fordomme, de møder om dem, om deres venskab og om kvinder generelt.

Men som tilfældet ofte er med sådanne kendte klichéer, så er der jo nok noget om det.

Tip 3) Undgå klichéer Udlejer gennemskuer standard ansøgninger ligeså hurtigt som du bliver afvist på Tinder med klichéer.

Har tv ikke allerede erobret os: indkodet bestemte opfattelser, klichéer, regelsæt for, hvordan tv og dermed video skal være?

Ved at lade de enkelte romaner udspille sig til forskellige tider i universet, bliver det nemlig muligt at spille på alle strenge indenfor de postapokalyptiske klichéer.

På den måde bliver brugen af klicheer afsættet for den videre kommunikation.

Undgå igen klichéer som trofast og sød, men prøv at være mere specifik.