Hvad Betyder KMAIL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kmail
• kmailin

Eksempler på brug af Kmail på Dansk og deres oversættelser til Finsk

KMail- der er ingen ulæste breve.
KMail- Ei lukemattomia viestejä.

Kan ikke starte KMail(% 1)@ info.
Ei kyetä käynnistämään: KMail(% 1)@ info.

KMail kunne ikke komprimere filen.
KMail ei voinut tiivistää tiedostoa.

Vis altid KMail i statusområdet.
Näytä KMailin kuvake aina ilmoitusalueella.

KMail kunne ikke dekomprimere filen.@ info.
KMail ei pystynyt purkamaan tiedostoa.@ info.

Vigtige ændringer(sammenlignet med KMail% 1).
Tärkeät muutokset(verrattuna KMailin versioon% 1).

KMail er KDE' s standard mailprogram.
KMail on KDE- työpöytäympäristön oletussähköpostiohjelma.

Send post fra din håndholdte gennem KMail. Comment.
Lähetä sähköpostia taskutietokoneelta KMailin kautta. Comment.

KMail stødte på en fatal fejl og vil afslutte nu.
KMail kohtasi kohtalokkaan virheen ja lopettaa itsensä nyt.

Hvis aktiveret, tjekker KMail for ny post hver X minutter.
Jos aktivoitu, KMail tarkistaa uuden postin joka x. minuutti.

KMail er i offline- tilstand. Hvordan vil du fortsætte?
KMail on nyt paikallisessa tilassa. Kuinka haluat käsitellä sähköpostit?

Kan ikke oprette filen'% 1' i% 2. KMail kan ikke starte uden den.
Ei voitu luoda tiedostoa'% 1' kohteeseen'% 2'. KMail ei pysty käynnistymään ilman sitä.

Vis kun KMail i statusområdet, hvis der er ulæste breve.
Näytä KMailin kuvake ilmoitusalueella vain, jos kaikkia viestejä ei ole luettu.

Guiden søger efter eventuelle værktøjer til spam- detektering, og indstiller KMail til at fungere med dem.
Ohjattu toiminto etsii roskapostintorjuntaohjelmia ja asettaa KMailin käyttämään niitä.

KMail stødte på en fatal fejl og vil afslutte nu. Fejlen var:% 1.
KMail kohtasi kohtalokkaan virheen ja lopettaa itsensä nyt. Virhe oli:% 1.

IMAP- serveren% 1 understøtter ikke kommentarer. XML- lagring kan ikke bruges på denne server. Indstil KMail på en anden måde.
IMAP- palvelin% 1 ei tue IMAP- kommentteja. XML- varastoa ei voida käyttää tämän palvelimen kanssa; säädä KMailin asetukset toisella tavalla.

KMail er sat til at være online. Alle netværksjob genoptages.
KMail on asetettu yhteydelliseen tilaan. Kaikkia verkkotoimenpiteitä jatketaan.

IMAP- serveren% 1 understøtter ikke IMAP- kommentarer. XML- lagring kan ikke bruges på serveren. Indstil KMail på en anden måde.
IMAP- palvelin% 1 ei tue IMAP- kommentteja. XML- varastoa ei voida käyttää tämän palvelimen kanssa; säädä KMailin asetukset toisella tavalla.

KMail er sat til at være offline. Alle netværksjob er hvilende.
KMail on asetettu paikalliseen tilaan. Kaikki verkkotoimenpiteet asetettu odottamaan.

Din udbakke indeholder breve, der højst sandsynligt ikke er lavet af KMail. Fjern dem derfra, hvis du ikke ønsker, at KMail skal sende dem.
Lähtevien kansiossa on viestejä, jotka eivät näytä KMail- ohjelman luomilta. Poista ne sieltä, jos et halua KMailin lähettävän niitä.

KMail var ikke i stand til at detektere en mailingliste i denne mappe. Udfyld adresserne manuelt.
KMail ei tunnistanut maililistaa tässä kansiossa. Kirjoita osoitteet käsin.

Nogen(formodentlig dig) ændrede feriescriptet på serveren. KMail kan ikke længere afgøre parametrene for auto- svar. Standardværdierne vil blive brugt.
Joku(luultavasti sinä) muutti lomaskriptiä palvelimella. KMail ei voi määritellä automaattisten vastausviestien parametrejä. Käytetään oletusarvoja.

KMail kunne ikke oprette den midlertidige fil% 1. Derfor er redigering af dette bilag ikke muligt.
KMail ei kyennyt luomaan väliaikaistiedostoa% 1. Siksi liitettä ei voi muokata.

Brevet indeholder en forespørgsel om at sende en kvittering for din modtagelse af brevet, Du kan enten ignorere forespørgslen, eller lade KMail sende et"nægtet" eller normalt svar.
Tämä viesti sisältää pyynnön palauttaa ilmoitus viestin saapumisesta. Voit jättää pyynnön huomiotta tai antaa KMailin lähettää” kielletty”- vastauksen tai normaalin vastauksen.

KMail kunne ikke oprette mappen'% 1'. Tilse at du kan se og ændre indholdet i mappen'% 2'.
KMail ei voinut luoda kansiota'% 1'; Varmistu, että voit lukea ja muokata kansion'% 2' sisältöä.

Fatalt: Kan ikke starte KMail til D- Bus- kommunikation:% 1;% 2 Sørg for at kmail er installeret.
Kohtalokas virhe Ei voitu käynnistää KMailia D- Bus- viestintää varten:% 1;% 2. Varmista, että KMail on asennettuna.

KMail kunne ikke genkende placeringen af bilaget(% 1). Du skal angive fuld sti, hvis du vil vedlægge en fil.
KMail ei tunnistanut liitteen(% 1) sijaintia. Liitteen koko polku on määriteltävä.

Tilsyneladende er det første gang, du starter KMail. Du kan bruge denne guide til at opsætte dine e- mail- konti. Angiv blot de forbindelsesdata, du har modtoget fra din e- mail- udbyder på de følgende sider.
Näyttää siltä, että käynnistit KMailin ensimmäistä kertaa. Voit käyttää tätä ohjattua toimintoa sähköpostitiliesi asettamiseen. Syötä vain sähköpostipalveluntarjoajaltasi saamasi yhteystiedot seuraaville sivuille.

KMail er for øjeblikket i offline- tilstand. Dine breve beholdes i udbakken, indtil du går online.
Kmail on parhaillaan yhteydettömässä tilassa, viestisi pidetään lähtevät postilaatikossa, kunnes otat yhteyden verkkoon.

Mail- indekset for"% 1" er fra en ukendt version af KMail(% 2). Dette indeks kan regenereres fra din e- mail- mappe, men nogen information(inkl. statusflag) kan gå tabt. Vil du nedgradere din indeksfil?
Kansion”% 1” posti- indeksi on tuntemattoman KMailin version(% 2) luoma. Tämä indeksi voidaan luoda uudestaan postikansiosi perusteella, mutta osa tiedoista, kuten tilaliput, saatetaan menettää. Haluatko varhentaa indeksitiedoston?

Hvordan man bruger "kmail" i en Dansk sætning

I foråret gik jeg hele vejen og flyttede al min post fra ClawsMail og til Kmail.

Det var først bagefter at problemerne begyndte med Kmail, eller rettere med Akonadi – der er KDE Personal Information Managements bagvedlæggende tjeneste.

Java instilles under Konqueror Opsætning af KDE KMail op Versionshistorie for bogen

Men på den anden side er Kmail lige så ubehjælpelig med at eksportere noget som helst til andre formater.

Kmail var dog, af uvisse årsager, ikke istand til at fuldføre sin del af arbejdet og kunne ikke overføre alle breve.

Kmail har en simpelthen fremragende Importguide, der kan importere breve fra de fleste standardprogrammer.

Importen fra ClawsMail og til Kmail fungerede stort set automatisk.

Da Offline KMail er for øjeblikket casino spil liste xword i offline-tilstand.

Kmail gemmer som standard sine breve i maildir-format (En fil per brev), men Mozilla Thunderbird benytter mbox-format (en fil per folder).

Bemærk også at Image: og File: er synonymer, sådan at [[Image:KMail-kde4.png]] er det samme som [[File:KMail-kde4.png]]; dog er Image: deprekeret, så foretræk File: i nyt indhold.

Hvordan man bruger "kmailin, kmail" i en Finsk sætning

Näitä tietoja tarvitset, kun asennat Mozilla Thunderbirdin, Kmailin tai muun sähköpostiasiakkaan.

KMail käsittelee integroitu OpenPGP viestit ja purkaa viestit automaattisesti, kun käyttäjä on antanut salasanan.

Haluan käynnistää KMailin automaattisesti kun KDE avautuu, ja siksi olen lisännyt sen autostarttiin.

Kmailin postiongelma ei ratkennut, mutta Thunderbird toimii.

Thunderbird toimii kaikilla yleisimmillä käyttöjärjestelmillä, Claws Mail Windowsilla sekä Linuxilla ja Kmail sekä Evolution ainoastaan Linuxilla.

Myös pakistanilais-amerikkalainen koomikko ja näyttelijä Kmail Nanjiani syyttää suoraan Trumpin levittämää ”vihaa ja pahuutta”.

Chromiumin salasanakysely jäikin pois, mutta KMail kyselee edelleen.

Puutteellisten USE-flag asetusten huomasin taas kerran, kun asentelin KMailin ja yritin kirjautua SASL-authentikaatiota tukevaan IMAP-laatikkoon.

Graafisten työpöytäympäristöjen suosion kasvaessa graafinen sähköpostiohjelma kuten GNOMEn evolution, KDE:n kmail tai Mozillan thunderbird (Debianissa saatavilla nimellä icedove[11] lisää suosiotaan.

Lopputulos ei aivan tyydytä, sillä edelleen KMail lävähtää lyhyeksi aikaa näytölle.