Hvad Betyder KNAPHULLER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• napinlävet
• napinläpiä
• napinläpeä

Eksempler på brug af Knaphuller på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Perfekte sting og knaphuller.
Täydelliset ompeleet ja napinlävet.

Hun syede knaphuller 1 4 timer om dagen.
Hän ompeli napinläpiä 1 4 tuntia päivässä.

Gør syning af lange sømme og knaphuller til en leg.
Pitkien saumojen, vapaaompelun ja napinläpien ompelu on nyt helppoa.

Sy knaphuller, eller indeholde blonder eller forskellige forme.
Ompele napinlävet, tai pitsiä tai eri muotoiluun.

Strik venstre forkant på samme måde, men uden knaphuller.
Neulo toiseen etureunaan samanlainen reunus, mutta ilman napinläpiä.

Perfekt balancerede knaphuller(PBB) med Sensor ét-trins knaphulsfod.
Täysin tasapainoista napinläpeä(PBB) ja automaattinen napinläpijalka.

Strik venstre forkant på samme måde, men uden knaphuller.
Tee vasempaan etureunaan samanlainen reunus, mutta ilman napinläpiä.

Sy oversized knaphuller for specielle knapper eller et dekorativt udtryk.
Ompele ylisuuria napinläpiä erikoisille napeille tai vain koristelumielessä.

Automatisk knaphul- sy professionelle knaphuller hurtigt og nemt.
Automaattinen napinläpi- ompele ammattitason napinlävet nopeasti ja helposti.

Brug af knappen placeringslinjer på mønsteret som en guide, afmærke placeringen af dine knapper og knaphuller.
Näppäimellä sijoitus viivat kuvio oppaana, Merkitse paikka painikkeet ja napinlävet.

Den eksklusive knaphulsmåler syr perfekte knaphuller i én arbejdsgang hver gang.
Ainutlaatuinen napinläpimittari ompelee täydelliset napinlävet joka kerta. Osaavuus kukoistuksessaan.

Disse knaphuller blev originalt lavet, for at du kunne knappe din jakke og være varm om bryst og hals.
Nämä napinlävet olivat alkujaan sen vuoksi, että takki voitiin kiinnittää, jotta rintakehä ja kaula pysyisivät lämpimänä.

Et stort udvalg af smukke 7mm sømme, herunder nyttesømme, knaphuller, dekorative sømme og satinsømme.
Laaja valikoima kauniita 7 mm: n ompeleita, kuten hyötyompeleita, napinläpiä, koristeompeleita, tilkkuompeleita sekä taide- ja satiiniompeleita.

Også knaphuller syer BERNINA 950 Industrial med sædvanlig præcision, og du kan vælge mellem fem forskellige indstillinger.
BERNINA 950 Industrial ompelee myös napinlävet tunnetulla tarkkuudellaan, joissa voit valita viiden eri pituuden välillä.

Mere end 1.000 sømme, inklusive: nyttesømme, 11 forskellige knaphuller, quiltesømme, dekorative sømme, 6 programmerbare alfabeter og 30 personlige hukommelser.
Yli 1000 ommelta, sisältäen; hyötyompeleita, 11 erilaista napinläpeä, tilkku- ja koristeompeleita, 6 ohjelmoitavaa fonttia ja 30 muistipaikkaa.

At knaphuller, der skal sys på et meget lille stykke stof tæt på en forstærket kant, ikke kan fremføres optimalt med den store Sensormatic- knaphulsfod.
Napinlävet, jotka pitää ommella pienelle palalle kangasta lähelle vahvistettua reunaa, eivät ehkä aina onnistu hyvin suurella Sensormatic-napinläpijalalla.

Mere end 1100 sømme, herunder: nyttesømme, 16 forskellige knaphuller, quiltsømme, dekorative sømme og 6 programmerbare alfabeter plus 48 personlige hukommelser.
Yli 1100 ommelta, sisältäen; hyötyompeleita, 16 erilaista napinläpeä, tilkku- ja koristeompeleita ja 6 erilaista ohjelmoitavaa fonttityyppiä sekä 48 muistipaikkaa.

Sy knaphuller med millimeters nøjagtighed og præcision- med den automatiske knaphulsfunktion i BERNINA 350 PE er det helt enkelt: Den på forhånd indstillede længde på knaphullet gemmes i den interne hukommelse, sådan at du kan sy knaphuller i præcis den samme længde, så ofte som du vil.
Lisää Erittäin tarkka automaattinen napinläpitoiminto Napinläpien ompelua millimetrin tarkkuudella- BERNINA 350 SE Tula Pink and Ricky Tims: n automaattisella napinläpitoiminnolla onnistuu taatusti: napinläven esisäädetty pituus tallentuu sisäiseen muistiin, niin että voit ommella tarkasti useampia samanpituisia napinläpiä.

Draw detaljer på drøftet arbejdspladser af Plisseringer, lommer, knaphuller, og også andre attributter, samt elementer peger uanset hvor områder er registreret, anvende pc'er eller skabe værktøjer.
Piirrä yksityiskohtia keskusteli työpaikat laskokset, taskut, napinlävet, ja myös muut ominaisuudet, sekä osia kohtaan, missä alueet on rekisteröitävä, soveltamalla kpl tai luoda työkaluja.

Omfatter nyttesømme, knaphuller, 9 mm brede pyntesømme, quiltesømme, korsstingssømme og hulsømme.
Mukana laaja valikoima kauniita ompeleita, kuten hyötyompeleita, napinläpiä, 9 mm: n koristeompeleita, ristipistoja sekä päärme- ja tilkkuompeleita….

Til forberedelsen af enhver sammensætning(en festlig buket, arrangement af tørrede blomster, knaphuller eller dekorative krans) er ønskeligt at følge de regler og principper, der dikterer teorien om blomster.
Sillä valmistelun koostumus(juhlava kukkakimppu, sovitus kuivakukkia, napinlävet tai koriste seppele) on suotavaa noudattaa sääntöjä ja periaatteita, jotka sanelee teoria kukkakaupoissa.

Funktionen Perfekt Balancerede Knaphuller(PBB) og den eksklusive knaphulsmåler giver dig perfekte knaphuller hver gang.
Täysin tasapainoiset napinlävet(PBB) ja yksivaiheinen napinläpimittari takaavat automaattisesti täydelliset yksivaiheiset napinlävet joka kerta.

Indebygget sømme, inklusiv knaphul, quilting, patchwork og andre spændende sømmer.
Sisäänrakennettua ommelta, mukana napinlävet, tikkaus-, tilkkutyö- ja erikoisompeleet.

Nellike knaphul Blomst Buket Levering.
Neilikan napinlävet Kukka Kimppu Toimitus.

Du har intet knaphul.
Ei sinulla olekaan napinläpeä.

Det er til din… Du har ikke et knaphul.
Se on teille… Takissa ei ole napinläpeä.

Kig efter en maskine med en ligesøm, zigzag og knaphul til en god, alle formål, tunge symaskine.
Etsi kone suoraommel, siksak ja napinläpi hyvä, monikäyttöinen, raskaiden ompelukone.

Aft knaphul med en lige akse er på spid, bøjet akse- over templet;
Aft napinläpi suoralla varrella ovat vartaaseen, taivutettu akseli- yli temppeli;

Knaphul i forskellige farver BUT102.
Napinläpi eri värejä BUT102.

Sting(60 stingfunktioner), inklusive 1 ettrins knaphul.
Ommelta(60 ommeltoimintoa), sisältäen 1-vaiheisen napinläven.

Hvordan man bruger "knaphuller" i en Dansk sætning

Efter 4 p retstrik lukkes der af til 2 knaphuller således (fra retsiden): 2 r sm, slå om, 5-6-7 (8-9) r, 2 r sm, slå om, strik p ud.

Knaphulsstikker med træunderlag Knaphulsstikkeren er 1,3 mm bred og bruges til at åbne færdigsyede knaphuller.

Der er herefter 12 p mellem hvert knaphul (5 knaphuller i alt).

Til syning af automatiske knaphuller med eller uden ­trådindlæg.

Knapper og knaphuller Knaphulsfod # 3 / 3C Med denne syfod kan knaphuller sys med eller uden ­trådindlæg i alle ønskede længder.

Knapper og knaphuller BERNINA har også en løsning til knaphuller.

Vend.Række 63: gentages i alt 6 gange = 6 knaphuller.

Gentag langs højre forstk, men efter 1 cm lukkes der af til 4-5 knaphuller jævnt fordelt på p - 1 knaphul = luk 3 m og slå 3 nye m op over de aflukkede på næste p.

Med de specielle knaphulssyfødder laver du på ingen tid præcise knaphuller.

Strik lige op i dobbelt perlestrik med knapkant/knaphuller, til arb måler 43 (48) 51 cm.

Hvordan man bruger "napinlävet, napinläpeä" i en Finsk sætning

Ompelin pitkät napinlävet joka pyyhkeen reunaan.

Tee nyt napinlävet työn vastakkaiseen reunaan.

Tein kiinnikkeiksi pari napinläpeä ja napeiksi kaksi helmeä.

Muista napinlävet edel1ä olevan selostuksen mukaan.

HUOM: Päätä viimeistä napinläpeä varten pääntien reunassa.

Taskunläppien napinlävet esimerkiksi eivät aukea lainkaan.

Napinläpeä en ollut koskaan saanut sillä siististi ommeltua.

NEULOMISVINKKI: Ohjeessa napinlävet tehdään oikeaan etukappaleeseen.

Eli tein ne kaikki 8 napinläpeä ihan uudella tavalla.

Seuraavat 6 napinläpeä tehdään aina n. 7-7-7½-7½-8-8 cm:n välein.