Hvad Betyder KOMBINERER DEM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yhdistää ne
• yhdistämällä ne
• yhdistä niitä

Eksempler på brug af Kombinerer dem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette“rekombinerer” tager tråde fra to forskellige DNA kilder og kombinerer dem sammen.
Tämä“yhdistymisestä” ottaa osaa kaksi DNA eri lähteistä ja yhdistää ne yhteen.

Kombinerer dem i en hel, giver effektiv behandling og umiddelbare effekter.
Yhdistämällä ne yhdeksi kokonaisuudeksi, saadaan tehokas hoito ja melkein välittömät vaikutukset.

Hver sex legetøj er fantastisk alene, men kombinerer dem, og du er i for en rigtig godbid.
Jokainen seksilelu on loistava, mutta yhdistää ne, ja olet oikeassa hemmottelussa.

Lær om hemmelighederne i vores madlavning, de grundlæggende ingredienser i vores tradition og den magiske måde, hvorpå vi kombinerer dem.
Tutustu salaisuudet meidän ruoanlaitto, perusainekset meidän perinne, ja maaginen tapa, jolla me yhdistää ne.

Først, vil du have kun fire elementer, men kombinerer dem og få nye, du kan få alt, selv robotter!
Ensinnäkin, sinulla on vain neljä elementtiä, mutta yhdistämällä ne ja saada uusia saat kaiken, jopa robotteja!

SJC trommer Tour serie 14 x 7 Snare Tromme, sort Satin pletten med sort hardware bringer klassiske visuelle stil og formidable tone og kombinerer dem i én omfattende pakke.
SJC rummut Tour sarja 14 x 7 virveli rumpu, musta Satin tahra musta hardware tuo perinteinen visuaalinen tyyli ja valtava sävy ja yhdistää ne yhdeksi yhdessä kattavan paketin.

Skuespillerinden perfekt kombinerer dem med elementer af sort og hvid, der ser meget harmonisk med sin tsvetotip.
Näyttelijä täydellisesti yhdistää ne elementtejä mustavalkoinen että näyttää hyvin harmonisesti tsvetotip.

PhenQ tager 5 forskellige faktorer, der er meget vigtigt for vægttab og kombinerer dem i én pille.
PhenQ kestää 5 eri tekijöistä, jotka ovat erittäin tärkeitä laihtuminen ja yhdistää ne yhdeksi pilleri.

Vi rådgiver om, hvordan man kombinerer dem med afslappet styliseringer og afslører, hvilke modeller der er hit i denne sæson!
Neuvomme, kuinka yhdistää ne rento tyylitykseen ja paljastamme, mitkä mallit ovat tämän kauden osuma!

Kameraet tager tre billeder med forskellige eksponeringsniveauer og kombinerer dem til ét forbedret billede.
Kamera ottaa useita kuvia eri valotustasoilla ja yhdistää ne yhdeksi parannetuksi valokuvaksi.

Sjove spil online gratis er i forskellige genrer, men kombinerer dem alt det sjove spil skabt mennesker med en god sans for humor, og spille sjove spil- sjove og interessante.
Hauskoja pelejä verkossa ilmaiseksi ovat eri tyylilajit, mutta yhdistää ne kaikki, hauska peli luotu ihmisille, joilla on hyvä huumorintaju, ja pelata hauskoja pelejä- hauskaa ja mielenkiintoista.

På den anden side begynder bunden-tilgangen med elementære moduler og kombinerer dem derefter yderligere.
Toisaalta alhaalta ylöspäin suuntautuva lähestymistapa alkaa perusmoduuleista ja yhdistää ne edelleen.

Vi opretter og lagrer kun disse brugsprofiler i anonymiseret form og kombinerer dem ikke med dit navn eller anden information, der kan afsløre din identitet, som f. eks. din e-mailadresse.
Luomme ja tallennamme nämä käyttöprofiilit ainoastaan anonymisoidussa muodossa emmekä yhdistä niitä nimeesi tai muihin tietoihin, jotka voisivat paljastaa henkilöllisyytesi.

Det kan ikke klare arbejdet med to modsatte bevægelser på samme tid og kombinerer dem til en bevægelse.
Se ei voi selviytyä kahden vastakkaisen liikkeen työstä samanaikaisesti ja yhdistää ne yhteen liikkeeseen.

Vi opretter og gemmer udelukkende disse brugsprofiler i anonymiseret form og kombinerer dem ikke med dit navn eller andre oplysninger såsom din e-mailadresse, der vil kunne afsløre din identitet.
Luomme ja tallennamme nämä käyttöprofiilit ainoastaan anonymisoidussa muodossa emmekä yhdistä niitä nimeesi tai muihin tietoihin, jotka voisivat paljastaa henkilöllisyytesi.

Det er en unik teknologi udviklet af Canon, der anvender to fotodioder pr. pixel til autofokus og kombinerer dem til videooptagelse.
Se on ainutlaatuinen Canonin kehittämä tekniikka, joka käyttää automaattitarkennukseen kahta fotodiodia per pikseli ja yhdistää ne videokuvauksessa.

Hvis du er i stand til at klare de originale kunstteknikker, kombinerer dem kompetent med modetrends og de nyeste teknikker til præstation, vil resultatet ramme alle nøjagtigt.
Jos pystyt selviytymään alkuperäisistä taiteellisista tekniikoista, yhdistämällä ne osaavasti muotisuuntauksiin ja viimeisimpiin suorituskykyyn liittyviin tekniikoihin, tulos heikentää kaikkia.

Det er et hybridprogram, der tager alle fordelene ved online og fysiske kurser og kombinerer dem med et unikt program.
Se on hybridi-ohjelma, joka vie kaikki online- ja fyysisen kurssin kaikki edut ja yhdistää ne yhdeksi ainutlaatuiseksi ohjelmaksi.

Vi skaber og lagrer altså kun brugerprofiler i anonym form, og kombinerer dem aldrig med dit navn eller anden information, f. eks. din e-mailadresse, som kan afsløre din identitet.
Luomme ja säilytämme siis käyttäjäprofiileja vain anonyymissä muodossa, emmekä koskaan yhdistä niihin nimeäsi tai muuta tietoa, josta henkilöllisyytesi paljastuisi, esimerkiksi sähköpostiosoitettasi.

Bedst kendt for sin metal og neo-klassisk stil af bly spille Michael Angelo tager inspiration fra en række spille stilarter og genrens og kombinerer dem for at oprette sin egen lyn hurtig typografi.
Tunnetaan parhaiten hänen metallia ja uusklassinen tyyli johtaa pelissä Michael Angelo inspiraationa erilaisia tyylejä ja genren ja yhdistää ne luoda oman salama pikatyyliä.

Vi opretter og lagrer kun disse brugsprofiler i anonymiseret form og kombinerer dem ikke med dit navn eller anden information, der kan afsløre din identitet, som f. eks. din e-mailadresse.
Luomme nämä käyttäjäprofiilit ja säilytämme niitä vain nimettömässä muodossa emmekä yhdistä niitä nimeesi tai mihinkään muuhun henkilöllisyytesi paljastaviin tietoihin kuten sähköpostiosoitteeseesi.

Og selv for en person temmelig forstæder område, og en anden har en tendens til at opholde sig uden for byen, kombinerer dem og tilstedeværelsen af en grund på et hus på landet.
Ja vaikka joku melko esikaupunkialueella, ja joku muu taipumus oleskella kaupungin ulkopuolella, yhdistää ne ja läsnäolo tontin maan talon.

TransMORGrifier indeholder alle de bedste kvaliteter af en klassisk kompressor og kombinerer dem i denne kompakte pedal enhed, sammen med en fuld række alsidige indstillinger til at opnå den perfekte kompression.
TransMORGrifier sisältää kaikki parhaat ominaisuudet klassikko kompressori ja yhdistää ne kompakti efektipedaalin yksikkö, sekä täydellinen isäntäkoneen monipuoliset asetukset saavuttaa täydellinen pakkaus.

Overnaturlige eventyr og det brutale 90'erne-skydespil har lidt til fælles, men dette brugerdefinerede kort fra willkuerAT kombinerer dem som en udforskning af Control's udsøgte arkitektur.
Brutalistisella yliluonnollisella seikkailulla ja raa'alla 90-luvun ampujalla on vähän yhteistä, mutta tämä willkuerAT: n mukautettu kartta yhdistää ne Control's hienon arkkitehtuurin tutkimiseksi.

Binks bruger computervision til at læse kropsmålinger og kombinerer dem med kundens svar til at tilpasse tøjmønstre.
Binks käyttää tietokoneenäkymää lukeakseen kehon mitat ja yhdistää ne asiakkaan vastauksiin räätälöidä vaatteita.

Maple Custom komplet tager alle de vigtigste fordele ved Masters Series trommer, og kombinerer dem med nye funktioner til en mere rock inspireret lyd.
Maple Custom Complete vie kaikki tärkeimmät edut Masters Series-rummut, ja yhdistää ne uusia ominaisuuksia enemmän rock ääni innoittamana.

Den radiale Headload Prodigy tager de bedste funktioner fra en Klassisk DI og belastning boks og kombinerer dem for at skabe en fleksibel dæmpning og direkte boks til brug i live og studie programmer.
Säde nuppiload Prodigy ottaa parhaat ominaisuudet classic DI ja kuorma-ruudusta ja yhdistää ne luoda joustava vaimennus ja suora valinta käyttö live ja studio-ohjelmista.

Og du kan også kombinere dem i samme arbejdsgang.
Voit jopa yhdistää ne samaan työnkulkuun.

Give'em et frisk udseende kombinere dem i et enkelt bille….
Give'em raikas ilme yhdistämällä ne yhdeksi kuvak….

Kombiner dem med nogle gigantiske poker chips og har en virkelig morsom tid.
Yhdistää ne jättimäisiä pelimerkkejä ja on todella hullunkurinen aikaa.

Hvordan man bruger "kombinerer dem" i en Dansk sætning

Vi har samlet alle fakta om C-date og kombinerer dem med vores egne erfaringer.

Men hvis man ved, hvordan man kombinerer dem, kan det give et rigtigt flot resultat.

Find to eller tre stilarter, der appellerer til dig og kombinerer dem kreativt.

At man ikke er en modeslave, men vælger nogle items ud og kombinerer dem med det man ellers har i garderoben.

Den hjemmegjorte pynt bliver eksklusiv, når du folder stjerner i metalpapir og kombinerer dem med messingpynt.

Kundedataanalyse og demografisk profilering Express benytter dine kunde- og transaktionsdata og kombinerer dem med demografiske data.

Husk på at disse roulette tips fungerer bedst, hvis du kombinerer dem alle sammen.

Typisk tager jeg et par læderleggins på og kombinerer dem med en feminin top.

Med denne metode laver du hver urt i separate krukker, tinkturerer dem alene og kombinerer dem derefter, når urterne er færdige.

Denne type lysestager findes i mange former og det ser rigtig fint ud, når du kombinerer dem sammen.

Hvordan man bruger "yhdistämällä ne, yhdistää ne" i en Finsk sætning

Voimiaan yhdistämällä ne pyrkivät saamaan kiinni japanilaisten etumatkan.

Nyt voit yhdistää ne kaikki uudella Bluetooth-kaiuttimella.

Rakkaus rouheaan ajanpatinaan sekä yhdistämällä ne valkoiseen.

Voit yhdistää ne niin arkeen kuin juhlaan.

Yhdistämällä ne huumehoitoon tulokset voivat olla positiivisimmat.

Voit yhdistää ne helposti erilaisten yläosien kanssa.

Olisi varsin luontevaa yhdistää ne Maps APIin.

Paitsi että aion yhdistää ne yhdeksi pidemmäksi.

Näin voit käyttää niitä, yhdistämällä ne oikeaan suuntaan.

Tzolkin, jota minä seuraan, yhdistää ne kaikki.