Hvad Betyder KOMBINERER DEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• combina
• combinamos
• combinan

Eksempler på brug af Kombinerer dem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad sker der, hvis man kombinerer dem?
¿Qué pasa si las combinas?

Kameraet kombinerer dem for at skabe et enkelt.
La cámara las combina para crear una imagen.

Mange mennesker sætter i dag helvede i modsætning til Guds kærlighed, men Jesus kombinerer dem.
Hoy en día muchas personas ponen al Infierno en oposición al amor de Dios, pero Jesús los combina.

Kombinerer dem og tilhører en farmaceutisk gruppe af hepatoprotektorer.
Las combina y pertenece a un grupo farmacéutico de hepatoprotectores.

Derefter løser begge strømme, kombinerer dem danner en komplet fil.
Luego corrige ambas corrientes, las combina formando un archivo completo.

Kombinerer dem i en hel, giver effektiv behandling og umiddelbare effekter.
Combinarlos en un todo, proporciona un tratamiento efectivo y efectos casi inmediatos.

SuperResolution tager adskillige billeder og kombinerer dem for at skabe et 640 x 480 billede.
SuperResolution captura múltiples imágenes y las combina para crear una imagen de 640 x 480.

Når du kombinerer dem med en sædeoversigt, der viser dig flyets udformning, kan du sikre, at du får den bedste plads på rejsen hver eneste gang.
Cuando las combinas con un mapa de asientos que muestra el plano del avión, puedes estar seguro de que obtendrás el mejor asiento siempre.

Fremtiden tilhører dem der lærer flere færdigheder og kombinerer dem på en kreativ måde.".
El futuro pertenece a aquéllos que aprenden más habilidades y las combinan de manera creativa.”.

Hertil kommer, at hvis man kombinerer dem med korn såsom brune ris, får vi et virkelig komplet protein.
Además, si las combinamos con cereales, como, por ejemplo, arroz integral, obtendremos realmente una proteína completa.

Kameraet tager tre billeder med forskellige eksponeringsniveauer og kombinerer dem til ét forbedret billede.
La cámara toma varias fotos en diferentes niveles de exposición y las combina en una foto mejorada.

Skuespillerinden perfekt kombinerer dem med elementer af sort og hvid, der ser meget harmonisk med sin tsvetotip.
Actriz perfectamente las combina con elementos de negro y blanco que se ve muy armoniosamente con su tsvetotip.

BUS LT modtager 16 analoge udgange fra enhver DAW lydkort og kombinerer dem til stereo med gennemsigtighed.
LT 2-BUS recibe 16 salidas analógicas de cualquier interfaz DAW y combina a estéreo con transparencia.

Braithwaite indsamler også billeder af kunder, og kombinerer dem med billeder af deres Instagram for at vise i en dedikeret galleri på stedet.
Braithwaite además contiene imágenes de los clientes y las combina con las fotos de su Instagram para mostrar en una galería dedicada en el sitio.

PhenQ tager 5 forskellige faktorer, der er meget vigtigt for vægttab og kombinerer dem i én pille.
PhenQ tarda 5 factores diferentes que son de gran importancia para la pérdida de peso y los combina en una sola pastilla.

Kan det være, at folk, der spiser mange æg også kombinerer dem med andre mindre sunde fødevarer som ost eller pølse?".
Quizás las personas que comen muchos huevos también los combinan con otros alimentos menos sanos, como el queso y las salchichas”.

Vi kan bruge cookies og lignende teknologier til at indsamle personlige oplysninger eller oplysninger, der bliver personlige oplysninger, hvis vi kombinerer dem med andre oplysninger.
Podemos usar cookies y tecnologías similares para recopilar información personal o información que se convierte en información personal cuando la combinamos con otra información.

Nogle vælger det ene eller det andet, mens andre kombinerer dem, for at få en mere omfattende effekt.
Algunas personas eligen entre uno y otro complemento alimenticio, mientras que otras los combinan para una acción más completa.

Et UMTS-modul henter billeder og informationer fra Google Earth over på skærmen og kombinerer dem med navigationsruten.
Un módulo UMTS descarga imágenes e información de Google Earth en el monitor y las combina con la ruta de navegación.

Ethvert spil poker benytter sig af de tre komponenter og kombinerer dem med variationer af mekanismerne for at lave pokerhænder.
Cualquier juego de poker utiliza los tres componentes y los combina con variaciones de los tres mecanismos para formar manos de poker.

Det er et hybridprogram, der tager alle fordelene ved online og fysiske kurser og kombinerer dem med et unikt program.
Es un programa híbrido que aprovecha todas las ventajas de los cursos en línea y físicos y los combina en un único programa.

Denne teknologi tager røntgenbilleder fra flere vinkler og kombinerer dem til at skille tværsnitssnit af kroppens indre organer.
Esta tecnología toma radiografías desde varios ángulos y las combina para representar cortes transversales de las estructuras internas del cuerpo.

Få 4x pixeldata med SuperResolution, som tager adskillige billeder og kombinerer dem til et 640 x 480 billede.
Obtenga 4 veces más píxeles con SuperResolution, que captura varias imágenes y las combina para crear una sola imagen de 640 x 480.

Binks bruger computervision til at læse kropsmålinger og kombinerer dem med kundens svar til at tilpasse tøjmønstre.
Binks utiliza la visión por computadora para leer las medidas del cuerpo y las combina con las respuestas del cliente para personalizar los patrones de ropa.

Få 4x pixeldata med SuperResolution, som tager adskillige billeder og kombinerer dem til et 640 x 480 billede.
Cuadruplique los datos en píxeles con el modo SuperResolution, que captura múltiples imágenes y las combina para crear una imagen de 640 x 480.

HDR: HDR tager flere billeder ved forskellige eksponeringer og kombinerer dem for automatisk at fremstille et enkelt, smukt belyst billede.
HDR: HDR saca varias fotos con diferentes exposiciones y las combina automáticamente para que tengas una foto con una hermosa iluminación.

En CT-scanning tager røntgenstråler fra flere retninger, og derefter kombinerer dem til at gøre et todimensionalt billede.
Una tomografía computarizada toma rayos X desde varias direcciones y luego las combina para crear una imagen de dos dimensiones.

Denne teknologi tager røntgenbilleder fra forskellige vinkler, og kombinerer dem til at skildre tværsnit skiver af kroppens indre strukturer.
Esta tecnología toma radiografías desde varios ángulos y las combina para representar cortes transversales de las estructuras internas del cuerpo.

Du får en varm følelse af den her, og den her kilder skønt for mig. Når vi kombinerer dem, bliver vores kønsdele til Supertvillingerne.
Este te da una sensación vigorizante de calor y este me da una sensación emocionante de hormigueo, y cuando combinamos, nuestros genitales se convierten en Gemelos Fantásticos.

Når du besøger vores hjemmeside, indsamler vi automatisk disse informationer og kombinerer dem med lignende informationer indsamlet fra andre besøgende.
Cuando usted visita nuestro sitio, recopilamos automáticamente esta información, y la combinamos con información similar obtenida sobre todos los otros visitantes.

Hvordan man bruger "kombinerer dem" i en Dansk sætning

På den måde fortsætter vi med at samle oplysninger om f og kombinerer dem også med tidligere oplysninger.

Vi har samlet alle fakta om tinder og kombinerer dem med vores egne erfaringer.

Datadrevne New Retail koncepter Det digitale koncept tager de bedste online ideer og kombinerer dem med et solidt statistisk fundament.

Navn: Qihunnguaq/ Alder: 37/ Vækst: 168/ Vægt: 63 Vi har samlet alle fakta om C-date og kombinerer dem med vores egne erfaringer.

Tilvalgsfaget bygger videre på den viden og de kompetencer, som humanistiske studerende har med fra deres respektive studier og kombinerer dem med erhvervsmæssige aspekter.

Jeg har printet diagrammerne ud flere gange, og sidder nu og kombinerer dem til opskriften til gennemgang af flerfarvestrik kursus.

Kombinerer dem alle med mere komfortable priser, tilpasset gæsternes ønsker at bruge mindre.

Giver dig mulighed for at udvikle hver hånd bekvemt for melodi og akkorder, før du kombinerer dem med at udføre dine stykker.

Søgemaskinen sammenligner automatisk de bedste priser på flybilletter med både rutefly og lavprisselskaber og kombinerer dem med vores udvalgte ferieboliger i Camp de Mar.

Også nyt er en mere avanceret billedbehandling, hvor kameraet tager et hurtigt burst fotos og kombinerer dem til at skabe et billede.

Hvordan man bruger "combinamos, combina, combinan" i en Spansk sætning

"Así combinamos trabajo con ingreso", explicó Arroyo.

También combina enseñanzas técnicas con matemáticas.

Combinan estas carnes rojas sin tornillos.

Combinamos disciplinas y medios para contar historias.

lo combinamos con los juegos que quieras.

Combina información científica con sabiduría ancestral.

Una fórmula combina valores con operadores.

Combinamos transporte local y privado según duración.

Verás que bien combinan sus ingredientes.

Combinamos cien años de experiencia con tecnología.