Eksempler på brug af Combinan på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No quiero usar esos. No combinan.
Combinan estilo y funcionalidad.
Sí. Me gustan. Combinan con.
Acolchar combinan- entorno personalizado.
Estoy empacando y mis medias no combinan.
Mine strømper matcher ikke.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
nomenclatura combinadaprograma combinacombina dos
viajes combinadoscombina elementos
combinar la información
datos combinadoseste programa combinacurso combinaposibilidad de combinar
Mere
¿Qué colores combinan con el beige?
Los deportes y el alcohol no combinan.
Sport og alkohol hører ikke sammen.En ocasiones se combinan algunos metales.
Utilizan la polimetría, es decir, combinan.
Opstille lydabsorbenter, det vil sige kombinere.Ahora combinan lo cultural y lo político.
Nu binder det os sammen politisk og kulturelt.No quiero usar esos. No combinan. Ponte los azules.
Nej, de matcher ikke resten. Tag de blå på.Combinan efectos dinámicos para sonidos únicos.
Kombinere dynamiske effekter For unikke lyde.Algunas palabras combinan bien con otras.
Nogle ord går bare godt sammen med visse personer.La electrónica y el agua normalmente no combinan bien.
Vand og kamera hører normalt ikke godt sammen.Muchos productos combinan calcio y magnesio;
Mange produkter kombinerer calcium og magnesium;Combinan las ventajas de las“campanas de pared” con un diseño inteligente!
Fordelene nævnt under væghængte emhætter kombineres med intelligent design!¿Qué sucede cuando se combinan un ácido y una base?
Hvad sker der når man blander syrer og baser?Después de apagar y templar, su resistencia, plasticidad y tenacidad combinan bien.
Efter slukning og temperering matcher dens styrke, plasticitet og sejhed godt.Soplantes que combinan eficiencia y rendimiento.
La chica alocada con zapatos que combinan con los tuyos.
Det handler om hende den sjove med danseskoene, der matcher dine.Los productos combinan lo orgánico con lo futurista.
Produkterne forener det organiske og det futuristiske.Los investigadores de biblioteca artículo combinan con su compañía 39;
Los videos combinan el impacto de las imágenes y la estructura del libro.
Videoer kombinerer effekten af billeder og bogens struktur.Los colores relacionados se combinan con éxito en un conjunto.
Relateret til hinanden farver med succes kombineret i et ensemble.En comparación con el programa RTE-T 2007-2013, el Programa del Mecanismo Conectar Europa- Transporte en el periodo 2014-2020 destina más fondos a proyectos en una fase avanzada de ejecución, a obras oproyectos mixtos(que combinan estudios y obras).
Sammenlignet med TEN-T-programmet for 2007-2013 afsætter CEF-transportprogrammet i 2014-2020 flere midler til projekter, der er på fremskredne stadier af deres gennemførelse, bygge- og anlægsarbejder ellerblandede projekter(kombination af undersøgelser og anlægsarbejder).Los simbióticos combinan probióticos y simbióticos.
Symbiotika kombinerer probiotika og symbiotika.Actualmente, cada vez más cantantes publican videos musicales que combinan música e imágenes.
I øjeblikket udgiver flere og flere sangere musikvideoer, der blander musik og billeder sammen.Si las dos cámaras combinan en una sola, bielas, que.
Hvis de to huse sammen til én, plejlstænger, det.Rosa y azul son dos acentos de color que combinan muy bien juntos.
Pink og blå er to farver accenter, der blander meget godt sammen.Estos materiales combinan bien con el blanco y negro.
Disse materialer kombinerer godt med sort og hvidt.
