Eksempler på brug af Desea combinar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Crear una lista para las categorías que desea combinar.
Lástima que desea combinar los higos con carne de cerdo.
Ærgerligt, du ønsker at kombinere de figner med svinekød.Abra uno de los dos documentos que desea combinar.
Si desea combinar páginas distintas, debe utilizar combinaciones personalizadas.
Hvis du vil kombinere forskellige sider, skal Abra una de las dos versiones del documento que desea combinar.
Åbn den ene af de to versioner af det dokument, som du vil flette.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
nomenclatura combinadaprograma combinacombina dos
viajes combinadoscombina elementos
combinar la información
datos combinadoseste programa combinacurso combinaposibilidad de combinar
Mere
A veces, uno de los campos que desea combinar no puede contener un valor.
Nogle gange indeholder et af de felter, du vil kombinere, muligvis ikke en værdi.Si desea combinar páginas diferentes, debe utilizar las combinaciones personalizadas.
Hvis du vil kombinere forskellige sider, skal Elija la imagen de origen,la capa y el canal que desea combinar con el destino.
Vælg det kildebillede,det lag og den kanal, du vil kombinere med målet.Si desea combinar la alta calidad y bajo precio, entonces la mejor opción es el hotel Galaxy.
Hvis du ønsker at kombinere høj kvalitet og lave priser, så er den bedste løsning er Galaxy Hotel.No es simplemente un juego Mahjupong ordinaria en la que desea combinar dos de las piedras parecidas….
Ikke blot en almindelig Mahjupong spil, hvor du ønsker at kombinere to af de tilsvarende sten….Si desea combinar inversión y belleza, le recomendamos invertir en la calidad más alta de diamante.
Hvis du vil kombinere investering og skønhed, anbefaler vi at investere i den højeste stenkvalitet.Asegúrese de incluir todas las direcciones de correo electrónico y los nombres de usuario de TripAdvisor que desea combinar.
Sørg for Utilice este mtodo si desea combinar la creacin del rea de trabajo con invitar integrantes al sitio.
Benyt denne fremgangsmåde, hvis du vil kombinere oprettelsen af arbejdsområdet med at invitere medlemmer til webstedet.La primera fila de la tabla debe contener títulos ylas demás filas deben contener los registros que desea combinar.
Den første række i tabellen skal indeholde overskrifter, ogde øvrige rækker skal indeholde de poster, du vil flette.Contacta con nosotros directamente Si desea combinar la alta calidad y bajo precio, entonces la mejor opción es el hotel Galaxy.
Hvis du ønsker at kombinere høj kvalitet og lave priser, så er den bedste løsning er Galaxy Hotel.Desea combinar los valores de esos campos para un informe, pero algunos registros no pueden tener un valor en el campo Provincia.
Du vil kombinere værdierne i de pågældende felter i en rapport, men nogle af posterne mangler måske en værdi i feltet Stat.Usar archivos consolidados sitiene varios archivos que desea combinar en una ventana, si los archivos estén o no relacionados.
Brug konsoliderede filer, hvisDesea combinar los valores de esos campos para un informe, pero algunos registros no pueden tener un valor en el campo Provincia.
Du vil kombinere værdierne i disse felter til en rapport, men i nogle af posterne er der muligvis ingen værdi i feltet Stat.My Lands Online- juego multijugador de estrategia en el que desea combinar las artes marciales y la capacidad de orientar la economía.
Mine Lands Online- multiplayer strategi spil, hvor du ønsker at kombinere kampsport og evnen til Si desea combinar las filas de dos orígenes de datos basándose en valores de campo que no son iguales, use una combinación desigual.
Hvis du vil kombinere rækkerne i to datakilder, der er baseret på feltværdier, som ikke er lig med, bruger Cuando el comando Combinar documentos está disponible,puede seleccionar los archivos que desea combinar sin tener que abrirlos archivos.
Når kommandoen Flettedokumenter er tilgængelig,kan Compras en Marbella: Si desea combinar unas vacaciones de playa con un viaje de compras, Marbella es una excelente opción.
Shopping i Marbella: Hvis du vil kombinere en strandferie med en shoppingtur, er Marbella et glimrende valg.El casco antiguo es la principal atracción, perotambién hay playas en la ciudad si desea combinar el turismo con los días de ocio en la playa.
Den gamle bydel er den største attraktion, mender er også strande i byen, hvis du gerne vil kombinere sightseeing med dovne dage på stranden.Si se abre una publicación que desea combinar en, asegúrese de guardar y cerrar antes de completar la combinación.
Hvis et dokument, som du vil flette til, er åbent, skal Con la combinación de correspondencia, puede especificar qué filas(registros) del archivo de datos y qué texto de cada fila desea combinar en una publicación.
Ved hjælp af brevfletning, kan La misma receta se utiliza si desea combinar lingonberries con grosellas negras o rojas, o incluso con ambas bayas a la vez.
Den samme opskrift bruges, hvis du ønsker at kombinere lingonberries med sorte eller røde vinmarker, eller endda med begge bær på én gang.Para iniciar el proceso de combinación de varios archivos, primero asegúrese de que todos los archivos que desea combinar están ubicados en una sola carpeta de archivos.
For at starte processen med at Si desea combinar el elemento erótico con sus sensibilidades culturales, que debe visitar uno de los muchos teatros y museos en Zúrich.
Hvis du ønsker at kombinere det erotiske element med dine kulturelle følsomheder, bør Vuelva a la interfaz principal,seleccione los clips que desea combinar, y luego puede marcar el botón"Fusionar" para fusionar los clips.
Tilbage til hovedgrænsefladen,vælg de klip du vil fusionere, og så kan 
