Hvad Betyder KONCENTRERER SIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• keskittyy
• keskittyisivät
• keskitytään
• keskittyvät
• keskittymään
• keskitetään
• keskittyminen

Eksempler på brug af Koncentrerer sig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han… koncentrerer sig.
Hän… keskittyy.

Hver blogger vil gerne have en concierge, der ville håndtere tekniske aspekter af deres hjemmeside, mens de koncentrerer sig om indholdet.
Kaikki bloggaajat haluaisivat talonmiehen, joka huolehtisi verkkosivun teknisestä puolesta sillä aikaa kun he keskittyisivät sisältöön.

Hun koncentrerer sig bare.
Hän keskittyy vain.

Traditionelle elektrotekniske læseplaner koncentrerer sig næsten udelukkende på hardware.
Perinteiset sähkötekniikan opetussuunnitelmat keskittyvät lähes yksinomaan laitteistoihin.

Han koncentrerer sig om manden.
Hän keskittyy vanhukseen.

Aktiviteterne under Phare-programmet koncentrerer sig omkring to prioriterede områder.
Phare-ohjelman toiminnat keskitetään kahteen ensisijaiseen tavoitteeseen.

Han koncentrerer sig om kontrakter.
Hän keskittyy sopimusasioihin.

I bodybuilding branchen siden 2004 er CrazyBulk en multi produkt online butik koncentrerer sig om bodybuilding og styrke træning nicher.
Kehonrakennus liiketoimintaa vuodesta 2004 CrazyBulk on monen tuotteen verkkokaupasta keskittyminen Bodaus ja voimaa koulutus markkinaraon.

Min colt koncentrerer sig bedre her.
Coltini keskittyy täällä paremmin.

Penge tilbage: 30 dage Ekspertoverblik: Hver blogger vil gerne have en concierge, der ville håndtere tekniske aspekter af deres hjemmeside, mens de koncentrerer sig om indholdet.
Rahat takaisin: 30 päivää Asiantuntijan yleiskatsaus: Kaikki bloggaajat haluaisivat talonmiehen, joka huolehtisi verkkosivun teknisestä puolesta sillä aikaa kun he keskittyisivät sisältöön.

Han koncentrerer sig bedre end nogen anden.
Hän keskittyy paremmin kuin kukaan.

Den udenlandske investering koncentrerer sig fortsat om USA og Asien.
Ulkomaiset investoinnit keskittyvät edelleen Yhdysvaltoihin ja Aasiaan.

Koncentrerer sig om andet end bogføring.
Keskitytään muuhunkin kuin laskutukseen.

Denne monografi koncentrerer sig om naturlig soja.
Tämä monografia keskittyy luonnon soija.

Koncentrerer sig om udvikling af ny teknologi og nye markeder.
Keskittyvät uusien teknologioiden ja markkinoiden kehittämiseen.

Instituttets forskning koncentrerer sig om seks søjle områder.
Laitoksen tutkimus keskittyy kuuteen pilarin alueeseen.

De koncentrerer sig i ganske få brancher.
Ne keskittyvät hyvin harvoille sektoreille.

Instituttets forskning koncentrerer sig om seks søjle områder.
Laitoksen tutkimus keskittyy kuuteen pilariin alueilla.

De koncentrerer sig om videnskab og historie snarere end den religion, der gør det bedre.
He keskittyvät tieteen ja historian sijasta uskontoon, mikä tekee siitä paremman.

Dette er grunden til, at ETH Zürich koncentrerer sig om flere hovedfokusområder ud over afdelingsaktiviteter.
Siksi ETH Zurich keskitytään useille painopistealueita lisäksi osastojen toimintaa.

Når vi lægger så megen vægt på det, er det selvfølgelig, fordi vi her står over for den største opgave i Europa, nemlig udvidelsen med de central- og østeuropæiske lande, og kun hvis alle kræfter koncentrerer sig om denne udvidelse, vil den kunne lykkes.
Kun panemme sille niin paljon painoa, se johtuu tietenkin siitä, että meillä on nyt edessämme Euroopan suurin tehtävä, nimittäin laajentuminen Keski- ja ItäEuroopan maihin, ja vain jos kaikki voimat keskitetään tähän laajentumiseen, se voi onnistua.

Fonden koncentrerer sig om seks områder.
Säätiö keskittyy kuuteen toiminta-alueeseen.

I kosttilskud branchen siden 2004 er CrazyBulk en multi produkt online butik koncentrerer sig om bodybuilding og styrketræning specifikke nicher.
Täydentää alalla vuodesta 2004 CrazyBulk on monen tuotteen verkkokaupasta keskittyminen kehonrakennus ja voimaharjoittelu erityisiä markkinarakoja.

Politiet koncentrerer sig om en person, som et øjenvidne-.
Poliisi keskittyy henkilöön, jonka silminnäkijä-.

Det er af denne grund, at betænkningen koncentrerer sig om formen for økonomisk kompensation i aftalerne.
Tästä syystä mietinnössä keskitytään sopimuksiin, jotka liittyvät rahallisiin korvauksiin.

Rapporten koncentrerer sig om de praktiske forberedelser i Slovenien.
Kertomuksessa keskitytään käytännön järjestelyihin Sloveniassa.

Betænkningen koncentrerer sig om mål 1, 2, 5b og 6.
Mietinnössä keskitytään tavoitteisiin 1, 2, 5b ja 6.

Vores tekst koncentrerer sig om et delaspekt af emnet tunnelsikkerhed.
Tekstissämme keskitytään tunneleiden turvallisuuden yhteen osatekijään.

Det tredje og fjerde år koncentrerer sig specielt om de særlige farmaceutiske videnskaber.
Kolmas ja neljäs vuosi keskittyvät erityisesti erityisiin farmaseuttisiin tieteisiin.

Børnene koncentrerer sig bedst, hvis forældrene ikke er til stede under undervisningen.
Lapset keskittyvät paremmin seuraamaan opetusta, kun vanhemmat eivät ole läsnä.

Hvordan man bruger "koncentrerer sig" i en Dansk sætning

Derudover har vi en stadig voksende afdeling, som koncentrerer sig om at sælge gode AV-løsninger.

I dette trin skal man starte fra push-trin i Yang-stil og derefter dreje mod venstre i 180 grader, mens man koncentrerer sig om hælbevægelsen.

Sommerfuglens korte teknikkurser foregår over een eller to gange og koncentrerer sig normalt om én eller få teknikker.

Men de virkelige problemer i Sydeuropa koncentrerer sig om de to store vigtige lande, Frankrig og Italien.

Haven præsenterer unge talenter og et bredt spekter af, hvad unge jazzmusikere laver og koncentrerer sig om lige nu.

Der er ialt 6 mønsterrapporter, hvor man skal koncentrerer sig mest omkring den miderste halvdel.

Når kommunikationen ofte irriteret og fornærmet, dårligt forstået af samtaleren, koncentrerer sig næppe om problemet.

Benecos koncentrerer sig også om at lave produkter uden paraffiner, som er kendt for at tilstoppe vores i forvejen skrøbelige pore.

For realiteten er at mange elever ikke kan koncentrerer sig, ikke kan læse i en bog endsige har den med til undervisningen.

Den uge hvor hele Danmark koncentrerer sig om at støtte alt, hvad de kan i kampen mod kræft.

Hvordan man bruger "keskitytään, keskittyisivät, keskittyy" i en Finsk sætning

Joissakin aktiviteeteissa puolestaan keskitytään tiettyihin väestöryhmiin.

Keskittyisivät lyhentämään nenäkarvojaan, ettei suuhun mene.

Toiminnallinen tutkiminen keskittyy potilaalle merkityksellisiin toimintoihin.

Huomisesta eteenpäin hän keskittyy muihin asioihin.

Erityisesti opinnäytetyössä keskitytään yksityisen lastensuojelun laatukäsityksiin.

Eli seuraavalla kerralla keskitytään jäljestysosuuden treenaamiseen.

Keskitytään omiin hommiin huomenna, Korhonen suunnittelee.

Tämän jälkeen keskitytään tutkimaan vain planeettoja.

Kurssilla keskitytään erityisesti monipuoliseen henkilövalaisuun salamalaitteilla.

Asutus keskittyy jokivarsiteiden reunustaman Kyrönjoen varrelle.