Hvad Betyder KONSTITUTIONELLE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• perustuslaillisen
• perustuslain
• perustuslaillisista
• perustuslaillisissa
• perustuslaillinen
• perustuslaillisia
• perustuslaillista
• konstitutionaalisia
• perussopimuksia

Eksempler på brug af Konstitutionelle på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den konstitutionelle republik er umulig.
Perustuslaillinen tasavalta on mahdoton.

Hvad det kinesiske konstitutionelle forslag var.
Mikä Kiinan perustuslaillinen esitys oli.

Det konstitutionelle monarki i Marokko har mere end 32 millioner mennesker.
Perustuslaillinen monarkia Marokko on yli 32 miljoonaa ihmistä.

Mr. stegekniv har konstitutionelle ærinder".
Herra Pihvi Veitsellä on"perustuslaillisia asioita.

Denne konstitutionelle proces skal resultere i vedtagelsen af en EU-forfatning.
Tämän perustuslaillisen prosessin on johdettava EU: n perustuslain hyväksymiseen.

Landet er en enhedsstat konstitutionelle republik.
Maa on yhtenäinen perustuslaillinen tasavalta.

Men de konstitutionelle begrænsninger findes fortsat.
Perustuslaillisia rajoitteita on kuitenkin edelleen olemassa.

Det vil muligvis også medføre konstitutionelle ændringer.
Tämä voi tarkoittaa myös perustuslain muuttamista.

Han er landets konstitutionelle præsident indtil januar 2010.
Hän on Hondurasin perustuslaillinen presidentti tammikuuhun 2010 asti.

I husker måske, hvad det kinesiske konstitutionelle forslag var.
Muistanette, mikä Kiinan perustuslaillinen esitys oli.

Han støttede det konstitutionelle monarki i 1848-revolutionen og var imod en republik.
Hän kannatti perustuslaillista monarkiaa, 1848 vallankumouksen ja sitä vastaan tasavalta.

Disse træk svarer til ombudsmandens konstitutionelle funktioner.
Nämä piirteet vastaavat oikeusasiamiehen perustuslaillisia tehtäviä.

Som nævnt er den konstitutionelle holdning, at Rådet ikke har nogen kompetence i denne sag.
Kuten esitin, perustuslaillinen kanta on se, että neuvostolla ei ole toimivaltaa tässä asiassa.

Styreform: Unitary parlamentarisk konstitutionelle republiks.
Poliittinen järjestelmä: Yhtenäinen parlamentaarinen perustuslaillinen tasavalta.

Desuden er Udvalget om Konstitutionelle Anliggender og Retsudvalget begyndt at behandle vores forslag.
Perussopimuksia käsittelevä valiokunta ja oikeusasioita käsittelevä valiokunta aloittivat lisäksi ehdotustemme analysoinnin.

Også den første perturbation afhænger af konstitutionelle funktioner i en kvinde.
Myös ensimmäinen häiritseekin riippuu perustuslain piirteitä naisen.

December 1851: den konstitutionelle republiks eller den lovgivende nationalt forsamlings periode.
Toukokuuta joulukuuta 1851: perustuslaillisen tasavallan eli lakiasäätävän kansalliskokouksen jakso. oli rakennettu Juppiterin, Junon ym.

Jeg synes, at dette er et alvorligt overgreb mod vores konstitutionelle princip.
Tämä on mielestäni vakava hyökkäys perustuslaillista periaatettamme vastaan.

Ja, vi respekterer konstitutionelle begrænsninger.
Onko kunnioitettava perustuslaillisia rajoituksia? Kyllä.

Jeg forlader et link til en artikel offentliggjort i landet omkring den konstitutionelle udfordring.
Jätän linkin artikkeli julkaistiin maassa noin perustuslaillinen haaste.

Ligeledes møder vi absolutismen og det konstitutionelle monarki i de forskelligste økonomiske sammenhænge.
Samoin kohtaamme absolutismia ja perustuslaillista monarkiaa mitä erilaisimmissa taloudellisissa yhteyksissä.

Min sidste bemærkning vedrører vores institutionelle og konstitutionelle politik.
Viimeinen aihe, jota käsittelen, koskee institutionaalista ja perustuslaillista politiikkaamme.

Sidstnævnte kæmper for at vælte det konstitutionelle monarki, og dens mål er at oprette en kommunistisk stat.
Sissiliike on ryhtynyt taisteluun perustuslaillisen monarkian kaatamiseksi tavoitteenaan perustaa kommunistinen valtio.

Roosevelt tilbød Det Hvide Hus som stedet for Frank Murphy at tage sin konstitutionelle ed.
Roosevelt tarjosi Valkoisen talon Frank Murphy'n sijaiseksi ottaakseen perustuslaillisen valansa.

Dette kan være den alvorligste konstitutionelle krise i USA's historie.
Maamme on keskellä historiansa ehkä vakavinta perustuslaillista kriisiä.

Præsident Zelayas genindsættelse er en forudsætning for genoprettelsen af den konstitutionelle orden.
Presidentti Zelayan paluu on ehdoton edellytys perustuslaillisen järjestyksen palauttamiselle.

Hvad er filosofien eller den konstitutionelle teori bag dette valg?
Mikä on tämän valinnan taustalla oleva filosofia tai perustuslaillinen teoria?

Der er et mål, de alligevel ikke vil nå, nemlig at afskaffe det konstitutionelle monarki.
Yhtä tavoitettaan he eivät missään tapauksessa saavuta, nimittäin perustuslaillisen monarkian lakkauttamista.

Man ville også skade debatten om konstitutionelle spørgsmål, da dette kan føre til, at EU mister tillid.
Myös konstitutionaalisia kysymyksiä koskevaa keskustelua vahingoitettaisiin, koska tämä toiminta saattaisi heikentää luottamusta EU.

Taiwan, officielt Republikken Kina, er en stat i Østasien og den første konstitutionelle republik i Asien.
Taiwan, virallisesti Kiinan tasavalta, on valtio Itä-Aasiassa ja ensimmäinen perustuslaillinen tasavalta Aasiassa.

Hvordan man bruger "konstitutionelle" i en Dansk sætning

Mine forklaringer om det konstitutionelle monarki, Folketinget og dronningen som kransekagefigur hjalp ikke Max. – I burde bare give hende magten.

Forbundsforfatningsdomstolen forventes at regere i januar om OMT-programmets konstitutionelle overensstemmelse.

Han var vel ikke nogen varm ven af den konstitutionelle regeringsform, men brød sig heller ikke om enevoldskongens byrder og ansvar.

Efter borgerkrigen, Johnson var en leder i den Genopbygning og blev opkaldt chef for Georgiens konstitutionelle konvention.

En af mændene fortalte ham, at de gjorde hvad de ønskede, og at de ikke var underlagt den konstitutionelle lov og orden.

MESSERSCHMIDT, Morten Gruppen for Europæisk Frihed og Demokrati Næstformand i Udvalget om Konstitutionelle Anliggender (AFCO) Suppleant i Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse (IMCO) 8.

Andræ, som ville gøre alt for at opretholde den konstitutionelle helstat, modsatte sig dette og trådte i protest ud af ministeriet.

David Martin, medlem af udvalget om konstitutionelle anliggender.

Og så ser man afskyelige former for 'folkedemokrati' og 'proletariatets diktatur', hvor lederne er meget værre end både valgte regeringschefer, præsidenter og konstitutionelle monarker, og bl.a.

Men løb over etisk selv, hvis de besmirch, social smøremiddel aqua vitae, differencing steward ikke-konstitutionelle stoffer.

Hvordan man bruger "perustuslain, perustuslaillisen, perustuslaillisista" i en Finsk sætning

Mikä viidessä maakunnassa olisi perustuslain vastaista?

Hallinto-Oikeus alistettaisiin Perustuslaillisen Hallinnon alaisuuteen samoin.

jätevesilain perustuslaillisista kysymyksistä sekä sivistysvaliokunnassa kuuleminen opiskelijoiden tilanteesta.

Hän sanoi olevansa valmis luopumaan perustuslaillisista presidentin valtaoikeuksista.

Kaikki äänestykset ovat perustuslain mukaan omantunnonksymyksiä.

Vuonna 1995 viittomakieli sai perustuslaillisen aseman.

Olen vapaa ihminen, säilytän perustuslaillisen vapauteni.

Otetaan mallia USA:n perustuslain oikeuksien julistuksesta.

Epäselvyys johtuu sote-ratkaisuun liittyvistä perustuslaillisista ongelmista.

Ehdotetut asetuksenantovaltuussäännökset ovat sopusoinnussa perustuslain kanssa.