Hvad Betyder KONTROLLERE HENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hallita häntä
• hallitse häntä
• hänet kurissa

Eksempler på brug af Kontrollere hende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du skal kontrollere hende!
Pidä hänet kurissa!

Jeg ved ikke hvor længe, jeg kan kontrollere hende.
En tiedä kauanko voin hallita häntä.

Du må kontrollere hende.
Sinun on pidettävä hänet kurissa.

Jeg ved ikke hvor længe, jeg kan kontrollere hende.
En pysty pidättelemään häntä enää pitkään.

Du kan ikke kontrollere hende mere.
Et hallitse häntä enää.

Jo. Jeg bragte Sara tilbage uden at kunne kontrollere hende.
Herätin Saran henkiin, enkä osaa hallita häntä.

Det kan du kontrollere hende med.
Voit hallita häntä tuolla.

I må væk, hurtigt. Jeg ved ikke hvor længe, jeg kan kontrollere hende.
Menkää nopeasti. En tiedä kauanko voin hallita häntä.

Du kan ikke kontrollere hende.
Et hallitse häntä.

At kontrollere hende på. Senere må vi finde en måde.
Myöhemmin meidän täytyy saada hänet kontrolliin.

Jeg kan ikke kontrollere hende.
En hallitse häntä.

Vi er ikke helt på bølgelængde, så jeg kan ikke kontrollere hende.
Emme ole aivan samalla aallonpituudella, joten en voi hallita häntä.

Jeg kan ikke kontrollere hende.
En voi hallita häntä.

Jeg kan ikke kontrollere situationen, hvis du ikke kan kontrollere hende.
En voi kontrolloida tilannetta, ellet sinä kontrolloi häntä.

Du kan ikke kontrollere hende.
Voi hallita häntä enää pitkään.

Jeg kan ikke kontrollere situationen, hvis du ikke kan kontrollere hende.
En voi hallita tilannetta, jos et saa pidettyä häntä aisoissa.

Han skal kontrollere hende.
Alakin täytyy pitää hänet kurissa.

Salt havde lagt hende i en morfin koma, for at kontrollere hende.
Salt oli laittanut hänet morfiinikoomaan hallitakseen häntä.

Du kan ikke kontrollere hende, vel?
Etkö voi hallita häntä, Francis?

Hvis bare hun havde opført sig pænt og ladet mig kontrollere hende.
Jos hän vain olisi käyttäytynyt ja antanut minun ohjailla itseään.

Det kan du kontrollere hende med.
Pystyt kontroloimaan häntä tuolla.

Hvad hvis du ikke kan kontrollere hende?
Entä jos et voi hallita häntä?

Det kan du kontrollere hende med. Spekulationer.
Voit hallita häntä tuolla.- Spekulointia.

Jeg håbede… jeg kunne kontrollere hende.
Voivani hallita häntä.-Toivoin-.

Du kan ikke kontrollere hende med penge. Alle.
Kaikki. Et voi antaa rahaa hallitaksesi häntä.

Du ved vel, du ikke kan kontrollere hende?
Jos yrität hallita häntä, Sammy, sinä häviät?

Du ved jeg ikke kan kontrollere hende mere end jeg kan kontrollere vejret.
En voi kontrolloida häntä enää, sen enempää kuin voin säätäkään.

Senere må vi finde en måde at kontrollere hende på.
Myöhemmin meidän täytyy saada hänet kontrolliin.

Vi kan kontrollere hende.
Jos saamme häneen yhteyden, pystymme hallitsemaan häntä.

Kan vi ikke kontrollere hende her kan vi ikke kontrollere hende der.
Jollemme voi kontrolloida häntä täällä alhaalla, emme pysty siihen tuolla kentälläkään.

Hvordan man bruger "kontrollere hende" i en Dansk sætning

De fleste danske kvinder er meget selvbevidste og lader sig ikke kontrollere; mændene ved at de opnår intet ved at forsøge at kontrollere hende.

Jeg har sådan prøvet at kontrollere hende, og hvem der skulle være hos os, og hvad jeg ville finde mig i.

Helmer prøver at kontrollere hende, men Nora kommer ud af kontrol.

Der var en uforklarlig kemi imellem den, og på samme tid med, at hun ønskede at lade den kontrollere hende, så var hun også skrækslagen.

Jeg syntes ikke helt følelsen er der når jeg skal forsøge at kontrollere hende i 5 gear, i stedet for vi bare kan glide der ud af i 3.

Han begyndte at stille krav og kontrollere hende.

Mon han kunne kontrollere hende, da hun jo egentlig var noget nær en stor flamme?

Ingen skulle kontrollere hende, ingen andre end hende selv.

I disse tilfælde kan du vælge at indlægge den gravide på hospitalet for at kontrollere hende, indtil hun kommer sig.

Du vil føle dig svært ved at kontrollere hende overhovedet, når du ved, hvordan du kontrollerer hende, vil du have en utrolig følelse.

Hvordan man bruger "hallita häntä, hänet kurissa" i en Finsk sætning

Lopultakin mitattanut hänen kanssaan heidän hallita häntä selvittämään miehiä urheilukenttiä baareja, viestinnän.

Myyntimies oli vähällä käydä allekirjoittaneen kurkkuun kiinni mutta kollegat pitivät hänet kurissa ja saivat rauhoittumaan.

Hän pyrkii siihen, ettei tuottaisi surua Jumalan Pyhälle Hengelle (4:30), vaan että Henki saisi hallita häntä (5:18).

Yritin pitää hänet kurissa siinä, mutta jostain hän vain sai mailansa vapaaksi.

Hänen tavalliseksi tapukseksian hallita häntä sängyssä ja usein kysymyksiä kohtaus.

Diabete 83 märän eritys voidaan hallita häntä oli huomattavasti paremmin kuin TES:ssä on mukana tullut tavallisia ovat kehittyneet haluttuun vaiheeseen.

Ehkä se oli jopa hyvä että joku pitäisi hänet kurissa ja vähän patistaisi.

Sellaisiin suhteisiin, parantaa heidän hallita häntä jolla on.

Periaatteessa tällaiset ammattiliitot hajoavat, jossa yksi kumppaneista kokee jatkuvasti tarvetta hallita puolisoa, hallita häntä tai omistaa hänet kokonaan.

Synti ei voi pakolla hallita häntä (Room 6:12).