Hvad Betyder KORAYSH på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• koraysh

Eksempler på brug af Koraysh på Dansk og deres oversættelser til Finsk

O Koraysh, support og beskytte hans parti.
O Koraysh, tukea ja suojella hänen puolueensa.

Den følgende morgen modtog Koraysh ord løfte.
Seuraavana aamuna, Koraysh sai sanan pantin.

The Koraysh vidste Kinanah var alvor og trak sig tilbage.
Koraysh tiesi Kinanah oli tosissaan ja vetäytyi.

Du er den største mand, herre Koraysh, og en, der adlød.
Olet suurin mies, herran Koraysh, ja joka on toteltava.

Tolv Koraysh blev dræbt og to muslimer led martyrdøden.
Kaksitoista Koraysh kuoli ja kaksi muslimien marttyyrikuoleman.

Deres hensigt var at opsnappe en karavane af kameler, der tilhører Koraysh.
Tarkoituksena oli siepata karavaani kamelit kuuluvat Koraysh.

SUHAYL Som Koraysh var omfavne Islam havde Suhayl forblev i hans hjem.
SUHAYL Kuten Koraysh oli islamin, Suhayl oli jäänyt kotiinsa.

En falsk rapport nåede Abessinien at Koraysh havde accepteret Islam.
Väärä raportti saavutti Abyssinia että Koraysh oli hyväksynyt islamia.

Nogle af de Koraysh stammer ikke var enig helhjertet til hårdheden af sanktionerne.
Osa Koraysh heimot eivät hyväksyneet varauksetta suurien seuraamuksia.

Razziaer Abu Basir og hans ledsagere var noget Koraysh kunne undvære.
Ratsioita Abu Basir ja hänen seuralaisensa olivat jotain Koraysh voisi tehdä ilman.

Muslimerne opfanget Koraysh på et sted nær det Røde Hav hedder Saif Al-Bahr.
Muslimit pysäytti Koraysh paikassa lähellä Punaisenmeren nimeltään Saif Al-Bahr.

Det var en moralsk sejr for muslimerne og skændsel faldt på Abu Sufyan og Koraysh.
Se oli moraalinen voitto muslimien ja häpeä lankesi Abu Sufyan ja Koraysh.

Sådan var vrede Koraysh at en tilstand af åbne fjendtligheder begyndte at dukke op.
Tällainen oli viha Koraysh että tila avoin vihollisuudet alkoivat nousta.

Halvdelen af jorden er vores, og halvdelen tilhører Koraysh, selvom de er syndere.".
Puolet maa on meidän, ja puolet kuuluu Koraysh, vaikka he ovat syntisiä.".

Før afgang Koraysh, campingvognen af Abd Qays ankom en route til Medina og stoppet.
Ennen lähtöä Koraysh, karavaani Abd Qays saapui reitillä Medina ja pysähtyi.

Efter deres identifikationer havde gjort kendt Koraysh accepterede at bekæmpe dem.
Kun heidän tunnisteista oli tehty tiedossa Koraysh hyväksynyt taistella niitä.

Den nuværende styrke Koraysh hær og sine tidligere allierede var fire tusinde stærk.
Nykyinen vahvuus Koraysh armeijan ja aiemmat liittolaiset oli neljätuhatta vahva.

De nåede Al-Kharrar fem dage kun senere at finde, at Koraysh havde forladt dagen før.
He pääsivät Al-Kharrar viisi päivää myöhemmin vain huomatakseen, että Koraysh oli lähtenyt edellisenä päivänä.

Det kan ikke siges, at Koraysh der indledte krigen var vinderne, fordi de fik ingenting.
Ei voida sanoa, että Koraysh joka aloitti sodan voittajaksi, koska he saivat mitään.

Blandt efterkommere af Profeten Ismael opstod kraftfulde endnu ridderlig, hæderlig og ædel Stamme Koraysh.
Niistä jälkeläiset profeetta Ismael syntyi tehokas mutta ritarillinen, kunniallinen ja jalo heimo Koraysh.

Når Koraysh lærte om det forestående migrering de forsøgte at forhindre ledsagerne i at vandre.
Kun Koraysh oppinut lähestyvästä maahanmuuton he yrittivät estää seuralaisten siirtymästä.

Til trods for deres overvældende antal, havde Koraysh hær blevet slået tilbage og tvunget til at trække sig tilbage.
Huolimatta ylivoimainen määrä, Koraysh armeija oli lyöty takaisin ja pakko perääntyä.

Andre Koraysh kvinder glæder i lignende barbariske aktiviteter og alle, men en af de organer blev brutalt lemlæstet.
Muut Koraysh naiset mielistynyt samanlainen barbaarista toimintaa ja yhtä lukuunottamatta kaikki elimet raa'asti silvottu.

Sådan var det dybt forankrede ærbødighed for Ka'baen at Koraysh frygtede deres handlinger kan anses for helligbrøde.
Tällainen oli syvään juurtunut kunnioitus Kaaban että Koraysh pelkäsi teoistaan mahdollisesti pidetään pyhäinhäväistys.

Netop da en Koraysh høvding klædt i en yemenitisk kappe greb ind og spurgte, hvad der foregik.
Juuri silloin, Koraysh päällikkö robed vuonna Jemenin viitta puuttui asiaan ja kysyi, mitä oli tekeillä.

Da Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) ankom Kabaen at bede Koraysh henledte Abu Jahl opmærksomhed på muligheden.
Kun Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) saapui Kaaban rukoilemaan Koraysh kiinnitti Abu Jahl huomion mahdollisuuden.

Han pralede nu før Koraysh at han ville stemple på bagsiden af profetens hals næste gang han så ham bede.
Nyt hän bragged ennen Koraysh että hän leimata takana Profeetan kaulan seuraavan kerran hän näki hänet rukoilemassa.

Ingen vantro vil få lov til at tage rigdom eller sjæl Koraysh må heller ikke lov til at blande mellem de troende og Koraysh..
Ei-uskova ei saa ottaa varallisuutta tai sielu Koraysh eivätkä ne saa häiritä välillä uskovien ja Koraysh..

Ekspeditionen var en succes og Koraysh merchandise konfiskeret, herunder sølv, der tilhørte Safwan.
Matka oli onnistunut ja Koraysh kauppatavaraa takavarikoitiin, kuten hopea, joka kuului Safwan.

Én efter én de seks udpegede Koraysh bannerførere faldt og ingen af de bannerførere fra stammen Abd Ad-Dharr forblev.
Yksitellen kuusi nimetty Koraysh standardin haltijoihin kaatui ja mikään tavallinen haltijoiden heimosta Abd Ad-Dharr jäi.