Hvad Betyder KORTSLUTNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• oikosulku
• oikosulun
• oikosulkeminen
• oikosulkua
• oikosulkuja
• oikosulkuun

Eksempler på brug af Kortslutning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En kortslutning i kuglen.
Oikosulku pallossa.

Fjollede, lille kortslutning.
Tyhmä pieni oikosulku.

En kortslutning vil dræbe os.
Jos se saa oikosulun, me kuolemme.

Branden skyldtes en kortslutning.
Palon aiheutti oikosulku.

Der er en kortslutning i antennen.
Antennissa on oikosulku.

Det var sikkert bare en kortslutning.
Siihen tuli varmaan oikosulku.

Overbelastning, kortslutning og over varmebeskyttelse;
Ylikuormitus, oikosulku ja yli lämpösuojaus;

Det har lækket og forårsaget en kortslutning.
Se on aiheuttanut oikosulun.

Hospitalet tror, at en kortslutning startede branden.
Oikosulun epäillään sytyttäneen palon.

De fejlårsager i ledninger er som følger: Kortslutning.
Syyt vika johdotus ovat seuraavat: Oikosulku.

Tagging fuldført. Kortslutning på vej….
Oikosulku tulossa. Tägäys valmis.

En kortslutning truer systemet. Jeg har mistet stabilisatorerne.
Oikosulku voi levitä järjestelmiini. Menetin takavakauttimeni.

Hvordan? En ledning eller en kortslutning, måske?
Ehkä irtonainen sähköjohto tai oikosulku laitteessa. Miten?

Beskyttelse: Kortslutning/ overbelastning/ spænding.
Suojaukset: oikosulku/ ylikuormitus/ ylijännite.

Egnet anordning til sikker afbrydelse og kortslutning.
Sopiva laite turvallista erotusta ja oikosulkuun kytkentää varten.

Dette er for at forhindre kortslutning ved oversvømmelser i lokalet.
Tämä estää oikosulun at tulvia huoneeseen.

Fint støv kan trænge ind i elektrisk udstyr og kan forårsage kortslutning.
Hieno pöly kykenee läpäisemään sähkölaitteet ja voi aiheuttaa oikosulkuja.

Genkendelse af krydset/ kortslutning muligt(J/N) Ja.
Ristiinkytkennän/ oikosulun tunnistus mahdollinen(K/E) Kyllä.

Også kortslutning under støtteniveau og købe over modstandsniveau er gode ideer.
Myös oikosulun alle tukitason ja ostaa yli vastuksen taso ovat hyviä ideoita.

Funktioner: Overbelastning og kortslutning over varmebeskyttelse;
Ominaisuudet: Ylikuormitus, oikosulku ja yli lämpösuojaus;

Og også kabelsisoleringen vil blive brudt, hvilket fører til kortslutning og brand.
Ja myös kaapelin eristys rikkoutuu, mikä johtaa oikosulkuun ja tulipaloon.

Beskyttelse: kortslutning, overbelastning og over spænding.
Suojaus: oikosulku, ylikuormitus ja yli jännitteen suojelu.

Kammerat Admiral, det er bare endnu en kortslutning i tændings-sekvensen.
Toveri amiraali, se on taas oikosulku laukaisusekvenssissä.

Vær opmærksom på negativ og positiv elektrode for at undgå kortslutning.
Kiinnitä huomiota negatiiviseen ja positiiviseen elektrodiin oikosulun välttämiseksi.

Anden strømforsyning kortslutning og lyset går ud i laboratoriet.
Toinen virtalähde oikosulkuja ja valot sammuvat laboratoriossa.

L Instant jording omskifter kan anvendes til eathing drift og kortslutning drift.
L Instant maadoituskytkin voidaan käyttää eathing toimintaa ja oikosulun toimintaa.

GPS-antenne åbne/ kortslutning detektering/ GPS-signal upload i realtid.
GPS-antenni auki/ oikosulun tunnistus/ GPS-signaalin lataamalla reaaliajassa.

Den følgende kraftige stigning i spændingen kan medføre kortslutning og brand på køretøjet.
Seuraava jyrkän jyrkkyyden kasvu voi johtaa oikosulkuun ja ajoneuvon palamiseen.

Kortslutning skal undgås, fordi gasser kan frigives på grund af det høje indre tryk(varme).
Oikosulkua on vältettävä, koska kaasuja voi vapautua suuren sisäisen paineen(lämpö) vuoksi.

Den mindste fejl kan forårsage en kortslutning og som konsekvens- brand.
Pieninkin virhe voi aiheuttaa oikosulun ja seurauksen- tulipalo.

Hvordan man bruger "kortslutning" i en Dansk sætning

Ved kortslutning skal udkobling ske øjeblikkeligt.

I tilfælde af en kortslutning i en installation må installationens kabler ikke udsættes for en for kablerne skadelig tempe­raturstigning.

Skrue­trækkeren havde ramt kobber­enderne og lavet en 3-faset kortslutning foran 3 x 63 A sikringer ude i forsynings­tavlen.

Gnisten vil indlede en stærk Lysbue, der virker som en Kortslutning imellem de to Ledninger.

Dioden fejler kortslutning: Udgangsspændingen falder til nul, da transistor fejler på grund af overophedning.

De mange maskiners startstrøm blev nemlig af automaten tolket som en kortslutning, hvorfor den øjeblikkelig koblede ud.

I tilfælde af en kortslutning i en installation beskyttet af automat­sikringer, bør det udelukkende være den ramte automat, der kobler ud og ikke fx nogle foransiddende hoved­sikringer.

Der er eksem­pler på, at der er opstået kortslutning med et eksplo­sionsagtigt resultat i en fejlstrømsafbryder ved hurtige forsøg på genind­kob­linger af store belastninger (med afledning til jord).

Han mener, at den ændring, Flygtningenævnet har foretaget, kræver en politisk beslutning, og at derfor er sket »kortslutning«.

I ovenstående case fik tavlekomponenterne i øvrigt ikke gennemløb af kortslutnings­strømmen, eftersom den 3-fasede kortslutning skete på tilgangssiden i tavlen.

Hvordan man bruger "oikosulun, oikosulku" i en Finsk sætning

Kesäpaikassa liesituuletin syttyi palamaan oikosulun takia.

Koivunoksa aiheutti kahden vaiheen oikosulun Hattulassa.

Ettei sitten jokin oikosulku tulis kysymykseen.

palo alkoi rakennuksen sähkötaulusta oikosulun tapaan.

Säästyt oikosulun tai muun tapaturman mahdollisuuksilta.

Syy oikosulku äänitorven releellä vesihauteen ansioista.

Oikosulku voi aiheutua jonkin metalliesineen (esim.

Lisätehtävässä oppilaat tekevät oikosulun paristosta ja johtimista.

No, kyllä ammattinsa osaava oikosulun korjaa.

Sellainen on mahdollista esimerkiksi sähköjohtojen oikosulun takia.