Eksempler på brug af Kroppens vægt på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Brug kroppens vægt.
Vand udgør ca. 60% af kroppens vægt.
Kroppens vægt skal være ligeligt fordelt på begge ben.
Hvordan er BMI, beregning af kroppens vægt, body mass.
Kuinka BMI lasketaan kehon painon, painoindeksin Kuinka herpes.Kroppens vægt presser ryghvirvlerne, leddene og så videre sammen.
Kehon paino vaikuttaa selkärangan nikamiin, niveliin ja muuhun.Derved undgår man bivirkninger og vedligeholder kroppens vægt.
Jo tættere kroppens vægt til normalt, jo bedre fungerer hjertet.
Mitä lähempänä kehon paino on normaali, sitä parempi sydän toimii.Naturlige midler til at reducere kroppens vægt og få slank figur.
Luontaistuotteet vähentää kehon painoa ja saada ohut kuva.Overfør kroppens vægt til venstre ben og løft den højre fremad og til venstre.
Siirrä kehon paino vasemmalle jalalle ja nosta oikealle eteen ja vasemmalle.Disse menisci virker til at fordele kroppens vægt over knæleddet.
Det er også vigtigt at undgå at ryge,drikke alkohol og overvåge kroppens vægt.
Glem ikke at overføre kroppens vægt fra fod til fod- og det vil fungere!
Älä unohda siirtää kehon painoa jalasta jalkaan- ja se toimii!Minutter før festen anbefales at tage doseringen i overensstemmelse med kroppens vægt.
Minuuttia ennen juhlaa on suositeltavaa ottaa annos ruumiin painon mukaan.Sterilisering har ingen effekt på kroppens vægt eller generelle tilstand.
Steriloinnilla ei ole vaikutusta kehon painoon tai yleiseen tilaan.En af de vigtigste måder at behandle ogforebygge åreknuder hos mænd er at kontrollere kroppens vægt.
Yksi tärkeimmistä keinoista hoitaa jaestää suonikohjuja miehillä on ruumiinpainon hallinta.Det stof øger kroppens vægt og muskelmasse, så længe kosten er rig på kalorier.
Lääke ei lisätä kehon painoa ja lihasmassaa, kunhan ruokavalio sisältää runsaasti kaloreita.Allerede i en alder af 12 stopper væksten, og kroppens vægt er normaliseret.
Jo 12-vuotiaana kasvu pysähtyy ja kehon paino normalisoituu.Takket være Hall Motion er kroppens vægt jævnt fordelt, og degenerationsområdet er gradvist lettet.
Hall Motionin ansiosta kehon paino jakautuu tasaisesti, ja degeneraation alue vapautuu vähitellen.Forbedrer metaboliske processer, som følge af hvilken kroppens vægt er normaliseret;
Parantaa aineenvaihdunnallisia prosesseja, minkä vuoksi kehon paino normalisoituu;Du bør også overvåge kroppens vægt, fordi overskydende vægt øger risikoen for, at sten kan danne sig i prostata.
Myös sinun tulee seurata ruumiinpainoa, koska liiallinen paino lisää riskiä, että kivet voivat muodostua eturauhasessa.En repræsentant for det stærkere køn skal kontrollere kroppens vægt, undersøges regelmæssigt af en urolog.
Vahvimman sukupuolen edustajan tulisi valvoa ruumiinpainoa, jota urologisti seuraa säännöllisesti.Slidgigt er meget almindeligt i hofter, knæ og ankler(ethvert sted,som understøtter kroppens vægt).
Nivelrikko on hyvin tavallinen ilmiö lantiossa, polvissa ja nilkoissa(missä tahansa sellaisessa kohdassa,joka tukee kehon painoa).Hænderne kunne ikke understøtte kroppens vægt, så derfor korsfæstede man dem gennem håndIedene.
Kämmenet eivät olisi kannattaneet ruumiin painoa- joten heidät naulittiin ristille ranteistaan.Xenical ikke modarbejder absorptionen af kalorier fra desserter og andre fødevarer, ogde behøver er involveret i kroppens vægt vinde.
Xenical ei vaaranna imeytymistä kaloreita jälkiruokia ja muiden elintarvikkeiden,eivätkä he osallistuvat kehon painoa saada.Denne type vævs hovedfunktion er at understøtte kroppens vægt for at give den støtte og stabilitet.
Tällaisen tyypin päätehtävänä on tukea kehon painoa, jotta sille tarjottaisiin tukea ja vakautta.Fri T4 styrer kroppens vægt af en kvinde, regulerer metabolisme, bidrager til systematisk frigivelse af blodkar fra kolesterolplaques og kampe med blodpropper, øger kroppens evne til at absorbere calcium.
Vapaa T4 seuraa kehon painoa nainen aineenvaihdunnan säätelyyn, helpottaa hallittu vapautuminen verisuoniplakkien kolesteroli ja torjuu trombien, lisää Ifølge hans resultater konkluderer lægen,hvordan barnet får kroppens vægt, og om det kræver ekstra mad.
Tulostensa mukaan lääkäri päättelee,miten vauva saa ruumiinpainoa ja tarvitseeko sitä lisää ruokaa.Flade fødder kan opstå, fordi kroppens vægt, som arbejder på de deforme fod er ulige fordelt- behæftet fortsat przodostopie.
Tasainen jalat voi tapahtua, koska kehon paino, joka toimii epämuodostunut jalka on jakautunut epätasaisesti- rasitti edelleen przodostopie.Undersøgelser har vist, at de CGA,som er fundet i Green Coffee betydeligt sænker kroppens vægt, BMI* og fedtprocent.
Tutkimukset ovat osoittaneet, että CGA,joka löytyy Green Coffee significantly alentaa kehon paino, PAINOINDEKSI* ja Også moderne videnskab understøtter det faktum, at kroppens vægt ikke kunne holdes lodret på krydset, hvis neglene blev drevet gennem håndfladen.
Myös moderni tiede tukee sitä tosiseikkaa, että kehon painoa ei voitu pitää pystyssä ristissä, jos kynnet ajavat kämmenen läpi.
