Hvad Betyder KUGLEFORMET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pallomainen
• pallomaisesta
• pallomaiset
• pallomaisia
• pallon muotoinen

Eksempler på brug af Kugleformet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Et kugleformet hul.
Pallomainen reikä.

Form for anlæg: kugleformet- 1.
Muoto kasvi: Pallon Muotoinen- 1.

Kugleformet- til krøller af forskellig størrelse;
Pallomainen- eri kokoisille kiharoille;

Frø er små, kugleformet, brun.
Siemenet ovat pieniä, pallomaisia, ruskea.

Frugt: Kugleformet nikkende kapsel, modnes ikke i Finland.
Hedelmä: Pallomainen, nuokkuva kota, jää Suomessa kehittymättä.

Alba(Alba)- Bush kompakt, kugleformet, op til 20 cm høj.
Alba(Alba)- bush kompakti, pallomaisia, jopa 20 cm pitkä.

Frugt: Kugleformet, 5-klappet, længere end blomsterbægeret, omkring 4 mm lang kapsel.
Hedelmä: Pallomainen, 5-liuskaisesti aukeava, verhiötä pidempi, n.

Frugterne er aflange, kugleformet, op til 5 cm i diameter.
Hedelmät ovat pitkulaisia, pallomainen, jopa 5 cm halkaisijaltaan.

Ifølge forskellige former kan den opdeles i stangformet, kugleformet og vinkeltype.
Erilaisten muotojen mukaan se voidaan jakaa sauvan muotoiseksi, pallomaiseksi ja kulmaiseksi.

M15 er en kugleformet hob i Pegasus.
M15 on pallomainen tähtijoukko Pegasuksessa.

Han beskrev stjernehoben som et specielt objekt, og han troede, at det var en kugleformet stjernehob.
Hän kuvaili sitä merkittäväksi kohteeksi ja ajatteli, että se saattoi olla pallomainen tähtijoukko.

Lige bagved er der et kugleformet kammer fyldt med aftagende ca.
Sen takana on pallomainen kammio, joka on täytetty kapenevalla, n.

Han mente også, kurver for dobbelt krumning på kugle og quadrature af dele af et kugleformet overflade.
Hän katsoi myös, kaartaa kaksinkertaisen kaarteen-pallon ja quadrature osien pallomaisesta pintaan.

Mens wontons har tyndere hud, er kugleformet og serveres normalt i bouillon.
Kun wontonilla on ohuempi iho, ne ovat pallomaisia ja niitä tarjoillaan yleensä liemessä.

Astronomer foretog de første målinger af mængden af beryllium i to stjerner i en kugleformet stjernehob.
Tähtitieteilijät mittasivat berylliumin määrän kahdesta pallomaisessa tähtijoukossa sijaitsevasta tähdestä.

Stjernen Vega er mere æggeformet end kugleformet, fordi den roterer hurtigt.
Vega-tähti on enemmän munan kuin pallon muotoinen, sillä se pyörii vinhaa vauhtia.

De beskrev det som en kugleformet masse af varmt, gyldent lys helt anderledes end almindeligt elektrisk lys.
Valon kerrotaan muodostaneen suuren kirkkaan kullanvärisen pallon, erilaisen kuin tavallinen lampunvalo.

Hun skrev hendes doctotal afhandling, som blev overvåget af Friedrichs, på stabiliteten i et kugleformet implosion og fik sin Ph.D. i 1951.
Hän kirjoitti hänen doctotal opinnäyte, joka valvoo Friedrichs, vakauden sekä pallomaisesta Imploosio ja sai hänen Ph.D. vuonna 1951.

Frugt- små, op til 1 cm i diameter, kugleformet bær sort, rødlig eller grønlig farve, med en tynd skal.
Hedelmät- pienet, enintään 1 cm halkaisijaltaan, pallomainen marja musta, punertava tai vihertävä väri, ohut kuori.

Achromatic Objektiver er ideelle til applikationer, der kræver farvekorrektion, mens asfæriske objektiver er designet til at korrigere kugleformet aberration.
Akromaattiset linssit soveltuvat ihanteellisesti sovelluksiin, jotka vaativat värinkorjausta, kun taas asfääriset linssit on suunniteltu korjaamaan pallomainen poikkeama.

Serigrafi kan udskrive henholdsvis i fly eller overflade, kugleformet, og trykt på den konkave overflade af underlaget.
Silkkipaino voi tulostaa vastaavasti lentokoneessa tai pintaa, pallomainen ja painaa alustan kovera pinta.

Da en lyskilde og et kugleformet spejl, finde det punkt på spejlet var lyset vil blive afspejlet på øjet af en observatør.
Kun otetaan huomioon valonlähde ja pallomaiset peili, löytää kohta peilin olivat valo heijastuu, silmän tarkkailijana.

Den bedste del af Expositio rerum mathematicarum er astronomi afsnittet som lærer, at Jorden er kugleformet, at bjergene er ubetydelige i højden sammenlignet med Jorden osv.
Paras osa Expositio rerum mathematicarum on tähtitieteen osa, joka opettaa, että maapallo on pallomaiset, että vuoret ovat vähäpätöinen korkeus verrattuna Earth jne.

Kirke med mærkbar kugleformet kuppel ombygget i 1970 på stedet for et identisk tempel, ødelagt af nazisterne.
Kirkko, jolla on huomattava pallomainen kupoli, joka on rakennettu uudestaan 1970: ssä samanlaisen temppelin paikalle, jonka natsit ovat tuhonneet.

Det er nemt at skelne Blodkløver fra andre finske rødblomstrede arter: dens blomsterstand er forlænget mens Rødkløvers(T. pratense) og Bugtet Kløvers(T. medium) er kugleformet.
Meikäläisistä punakukkaisista lajeista veriapilan erottaa helposti: sen kukinto on pitkänomainen, puna-apilan(T. pratense) ja metsäapilan(T. medium) kukinto on pallomainen.

Appendiks Sphere Næste Launcher Tema 3D er en kugleformet tema til din Android, for nylig udgivet og er aktivt voksende.
Liite Sphere Seuraava Launcher Teema 3D on pallomainen teema Android, äskettäin julkaissut ja on aktiivisesti kasvaa.

Etårige og flerårige urteagtige planter, der hører til gruppen tørrede blomster, højde 50 cm, med en grålig, skinnende modsatte blade og placeret i små blomster i kugleformet blomsterstand.
Vuosittaiset ja monivuotiset ruohokasveilla ryhmään kuuluvat kuivatut kukat, korkeus 50 cm, harmahtava, kiiltävä, vastapäätä lehdet ja laitetaan pieniin kukkia pallomainen kukinto.

Kegler enkeltstående, kugleformet, op til 3 cm i diameter, med udløb senest et år efter udbruddet af frø langt tilbage på træet.
Kartio yksinäinen, pallomainen, jopa 3 cm halkaisijaltaan, jotka erääntyvät vuoden kuluessa purkauksen siementen vielä pitkään puussa.

Terzan 5, 19 000 lysår borte, i retning af stjernebilledet Sagittarius(Skytten), og også i retningen ind imod Mælkevejens centrum, blev, da den blev opdaget for omkring fyrre år siden, klassificeret som en kugleformet stjernehob.
Terzan 5, 19 000 valovuoden etäisyydellä Maasta Linnunradan keskustan suunnassa Jousimiehen tähdistössä(Sagittarius), on löytämisestään lähtien nelisenkymmentä vuotta luetteloitu pallomaiseksi tähtijoukoksi.

Den udoist sagde, at livmoderen er kugleformet, men ikke forstørret, og at processen kan forblive på det nuværende niveau, eller begynder at udvikle sig, kan ingen forudsige.
Uzzist sanoi, että kohtu on pallomainen mutta ei laajentunut ja että tämä prosessi voi pysyä nykyisellä tasolla tai alkaa kehittyä, jota kukaan ei voi ennakoida.

Hvordan man bruger "kugleformet" i en Dansk sætning

Hunnen lægger en kugleformet ægklump med en diameter på 5-10 cm.

Apparatet blev pat864, patentnum mer 3ry S under Kameraet har en kugleformet porcelænsbeholder, fastgjort inde i apparatet.

Mobilholderen er kugleformet, hvilket betyder, at den kan drejes og hældes i stort set alle tænkelige retninger.

Sofabord, teaktræ, med und. 661, hammerslag.000,-, læs mere, kugleformet bordlampe, koho.

Sphere Næste Launcher Tema 3D Appendiks Sphere Næste Launcher Tema 3D er en kugleformet tema til din Android, for nylig udgivet og er aktivt voksende.

De holder sammen i den første tid i en kugleformet klump, men skilles nogle dage senere.

Frem med tegningerne, især den med turbanen, som skal forestille en kugleformet bombe klar til eksplosion.

Du kan få taks i mange forskellige vækstformer; pyramideformet-, kugleformet-, søjleformet-, omvendt pyramideformet-, eller en lav bred vækst.

Vær den første til at bedømme Cult Living Factory Kugleformet Væglampe i Glas.

Knap så smukt birketræ med topkapningssnit. 3 4 Nogle grundejere har valgt, at deres træ skal have en lille kugleformet krone.

Hvordan man bruger "pallomaiset, pallomainen" i en Finsk sætning

Niissä oli pienet pallomaiset lehden alut.

Yhtäkkiä silmieni edessä oli pallomainen suukapula.

Vaaleanpunaiset pallomaiset nuput avautuvat heinäkuun alussa.

Pallomaiset keijuagervot ovat myös hyvin yleisiä.

Pallomainen pohja mahdollistaa istuimen dynaamiset liikkeet.

Yllättäen idästä tuli punainen pallomainen kohde.

Kaikissa toistuu merkille tuttu pallomainen muoto.

Sen pallomainen kukka muodostaa tippumisen hartsilla.

Pallomainen muoto varmistaa erotinten täydellisen tyhjennettävyyden.

Siinä oli omituinen oikea pallomainen kyhmy.