Hvad Betyder KUGLEFORMET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• esférico
• globular
• esférica
• globosos
• esfera
• esféricas
• globulares
• de bola

Eksempler på brug af Kugleformet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et kugleformet hul.
Un agujero esférico.

Form for anlæg: kugleformet.
Forma de planta: Globular.

Et kugleformet hul.- En kugle.- Præcis.
Exacto.- Una esfera. Un agujero esférico.

Frø er små, kugleformet, brun.
Las semillas son pequeñas, marrón globular.

Frugt: Kugleformet nikkende kapsel, modnes ikke i Finland.
Fruto: Cápsula esférica, inclinada, no madura en Finlandia.

Tuberkulet er en kugleformet formation.
El tubérculo es una formación globular.

Den binære neutronstjerne fusionerede ikke inde i en kugleformet klynge.".
La estrella de neutrones binaria no se fusionó dentro de un cúmulo globular".

Frugterne er aflange, kugleformet, op til 5 cm i diameter.
Los frutos son oblongos, globosos, de hasta 5 cm de diámetro.

De flytyper UFOs- ikke lyse- sfæriske- UFO lyser og ikke kugleformet- VeNoM00.
Los tipos de aeronaves OVNIs- no brillante- esférica- OVNI luces y no esféricas- VeNoM00.

Alba(Alba)- Bush kompakt, kugleformet, op til 20 cm høj.
Alba(Alba)- arbusto compacto, esférico, de hasta 20 cm de altura.

Kugleformet design af den udvendige diameter bruges til at justere midterlinien af akslen.
Diseño esférico de diámetro exterior se utiliza para ajustar la línea de centro del eje.

Da folk troede, at Jorden var kugleformet, tog de fejl.
Cuando la gente creía que la Tierra era plana, se equivocaba.

Med kugleformet fødder og bred stativ ben forbliver dette stativer opretstående og afbalanceret.
Con las patas del trípode amplia y esféricas pies, este stand permanecerá erguido y equilibrado.

Små kegler, små(op til 6 mm), kugleformet, næsten sort.
Conos pequeños, pequeños(hasta 6 mm), de forma esférica, casi negros.

Kirke med mærkbar kugleformet kuppel ombygget i 1970 på stedet for et identisk tempel, ødelagt af nazisterne.
Iglesia con cúpula esférica apreciable reconstruida en 1970 en el sitio de un templo idéntico, destruido por los nazis.

Da folk troede, at Jorden var kugleformet, tog de fejl.
Cuando la gente pensaba que la Tierra era esférica, estaban equivocados.

Dypende vinter, kugleformet, fra gul til lys orange, dens ovoide frugter, der måler 5 til 8 mm i diameter, kan prale af en idiotsikker originalitet.
Goteo de invierno, globular, de amarillo a naranja brillante, sus frutos ovoides de 5 a 8 mm de diámetro pueden presumir de una originalidad infalible.

Da folk troede, at Jorden var kugleformet, tog de fejl.
Cuando las personas creían que la Tierra era plana, estaban equivocadas.

Buñuelo er en form for kugleformet donut, der findes i mange latinamerikanske lande, Spanien, samt Grækenland, Tyrkiet og Marokko.
Buñuelo es un tipo de rosquilla en forma de bola, que se encuentra en muchos países de América Latina, España, así como Grecia, Turquía y Marruecos.

Tre typer, henholdsvis flade, champignon hoved, kugleformet, champignon hoved mere.
Tres tipos, respectivamente plana, cabeza de hongo, esférica, cabeza de hongo más.

Kegler enkeltstående, kugleformet, op til 3 cm i diameter, med udløb senest et år efter udbruddet af frø langt tilbage på træet.
Los conos solitarios, globosos, de hasta 3 cm de diámetro, con vencimiento dentro de un año después de la erupción de las semillas de tiempo que deben permanecer en el árbol.

Han har også opdaget tilbageskridt rotation af systemet med kugleformet klynger omkring galakse.
Él también descubrió la rotación retrógrada del sistema de globular clusters en torno a la galaxia.

Men hvis Jorden er kugleformet, så kan vi bestemme dens diameter.
Pero si la Tierra es esférica, entonces podemos determinar su diámetro.

Astronomer foretog de første målinger af mængden af beryllium i to stjerner i en kugleformet stjernehob.
Por primera vez se ha medido el contenido de berilio de dos estrellas en un cúmulo globular.

De sammensatte øjne er kugleformet og fremtrædende, og har også ocelli.
Los ojos compuestos son globulares y prominentes, y también presentan ocelos.

Ifølge forskellige former kan den opdeles i stangformet, kugleformet og vinkeltype.
Según diversas formas, se puede dividir en forma de barra, en forma de bola y tipo de ángulo.

Rigtig god hybrid af Antony Waterer med elegant kugleformet krone, blomstrer næsten hele sommeren, mørke lyserøde blomster.
Híbrido muy bien de Waterer Antonio con elegante corona esférica, que florece casi todo el verano, flores de color rosa oscuro.

Han beskrev stjernehoben som et specielt objekt, og han troede, at det var en kugleformet stjernehob.
El mismo lo describió como un objeto notable y pensó que podría haberse tratado de un cúmulo globular.

Regulatoriske roller er også udført af kugleformet proteiner snarere end fibrøse proteiner.
Las funciones reguladoras también son llevadas a cabo por las proteínas globulares en mayor medida que las fibrosas.

Han mente også, kurver for dobbelt krumning på kugle og quadrature af dele af et kugleformet overflade.
El orador también examinó las curvas de doble curvatura en la esfera y la cuadratura de las partes de una superficie esférica.

Hvordan man bruger "kugleformet" i en Dansk sætning

Den udvikler ingen stamme og dens bladroset vokser kugleformet.

Banan- og kugleform Redningsbåden vil han forme som en svagt buet banan, men den skal være kugleformet i begge ender.

Kugleformet trækrone Træer med kugleformede kroner er spændende idet, at deres vækstform ofte er god til at bryde nogle af de andre til som vi kender i haven.

Acanthocalycium violaceum er den bedst kendte art; den er kugleformet, op til 20 cm høj og besat med gulbrune torne.

DPA 4061 studio mikrofon DPA 4061 er en lavfølsom kugleformet studiomikrofon i miniature format, som skulle være velegnet til at optage akustisk guitar.

I begyndelsen er væksten kugleformet; men ældre planter bliver ofte kort søjleformede.

Appelsiner og grapefrugt er eksempler på kugleformet runde frugter .

Embryonet er nu ca. 0,4 mm i diameter og omgivet af en kapsel, som gør det helt kugleformet.

Undefit er tilgængelig i form af en kugleformet, gulfarget dragee med en behagelig, specifik smag.

Table of contents 1 Oprindelse Langt de fleste kometer antages at stamme fra Oort-skyen, en kugleformet skal af milliarder af islegemer langt uden for Plutos bane.

Hvordan man bruger "globular, esférica, esférico" i en Spansk sætning

Designing our own DSC globular clusters?

This globular cluster just got interesting.

Proyecto Casa esférica de los guardas rurales.

Resbaladizo Esférico Para los placeres anales Vibración intensa.

Una vez recuperado el esférico llegaba el "desorden".

Tiene una forma esférica prácticamente simétrica.

Esférico Balónllegó a los dos años de vida.

Small, very double, globular bloom form.

"Decodificador Esférico con Complejidad Mejorada para Sistemas MIMO".

Es un virus esférico con varias capas proteicas.