Hvad Betyder LÆRESTREG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• opetus
• opetuksen
• oppitunti
• opiksi
• oppitunnin
• opetuksena
• opetusta

Eksempler på brug af Lærestreg på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvilken lærestreg?
Mitä opetusta?

Jeg håber virkelig, at drengene fik sig en lærestreg.
Toivottavasti nämä pojat ottivat opiksi.

Jeg giver ham en lærestreg denne gang.
Annan hänelle opetuksen tällä kertaa.

I dag får Deshpande og sine tilhænger en lærestreg.
Annamme Deshpandelle ja tukijoille opetuksen.

Chloé får en lærestreg, hun aldrig glemmer.
Chloé saa opetuksen, jota hän ei koskaan unohda.

Han bør få en lærestreg.
Annetaan hänelle opetus.

Første lærestreg starter med at dræbe politifolk?
Ja ensimmäinen oppitunti alkaa poliisien tappamisella?

Nej. Det var en lærestreg.
Ei. Se oli opetus.

Lad det være en lærestreg. Du skal ikke brænde mit ristede brød.
Olkoon tämä opiksi, että ette koskaan enää polta paahtoleipääni.

Give hende en lærestreg.
Anna hänelle opetus.

Vi får dronningen tilbage og giver dem en lærestreg.
Saamme kuningattaren takaisin… ja annamme heille opetuksen.

Hvis jeg ikke giver dig en lærestreg, lærer du det aldrig.
Jos en anna sinulle opetusta, et koskaan opi.

Du får ikke en reje.- Pyt, bare du får en lærestreg.
Et saa mitään.-Maksaisin sen hinnan jos saisin antaa sinulle oppitunnin.

Gør hvad? Giver denne by en lærestreg de aldrig glemmer.
Minkä? Annamme kaupungille opetuksen, jota se ei unohda.

Miami fredløse Nogen skal undervise disse dårlige drenge en lærestreg.
Miami lainsuojattomia Jonkun pitäisi opettaa nämä Bad Boys oppitunti.

Give dem en lærestreg.
Antaa heille opetuksen.

Vil hvad? Inden du fremsætter tomme trusler, skal jeg give dig en lærestreg.
Annan sinulle oppitunnin.- Tekee mitä? Ennen kuin teet tyhjiä uhkauksia.

Det er tid til at lære dem en lærestreg, og at påpege sin plads i solen.
On aika opettaa heille oppitunnin ja huomauttaa sen paikan auringossa.

Vatikanet finansierede denne krigsmaskine, for at give Spaniolerne en lærestreg.
Vatikaani rahoitti tämän sotakoneen toiminnan antaakseen espanjalaisille oppitunnin.

Selve beretningen bør også være en lærestreg for os alle sammen i Den Europæiske Unions institutioner.
Kertomuksen itsessään pitäisi olla opetuksena meille kaikille Euroopan unionin toimielimissä.

Lad det være jer en lærestreg.
Olkoon se teille opetus.

Se det som en lærestreg.
Ottakaa tämä opetuksena.

Lad det være os en lærestreg!
Tämä olkoon meille opiksi!

Lad det være en lærestreg, R2.
Ota tästä opiksi, R2.

Men vi må give ham en lærestreg.
Hänelle pitää antaa opetus.

Jeg gav ham en lærestreg.
Annoin sille sialle opetuksen, jota hän ei unohda.

Vi giver North Berry en lærestreg.
Eiköhän anneta North Berrylle opetus.

Og lad det være endnu en lærestreg for dig.
Olkoon tuo sinulle toisena opetuksena.

Som kortsigtede investeringer lære binære optioner dig en lærestreg hver par timer.
Lyhytaikaiset sijoitukset, kuten binary vaihtoehtoja opettaa sinulle oppitunti, muutaman tunnin välein.

Det her, Hope, er en lærestreg.
Hope, tämä on oppitunti.