Hvad Betyder LÆSER VI på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• luemme
• luetaan
• lukea
• luimme

Eksempler på brug af Læser vi på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det læser vi i: Joh.
Luemme siitä: Joh.

Send mig en kopi, så læser vi det.
Luemme sen takuulla. Lähetä kopio.

Hvad læser vi i dag?
Mitä luemme tänään?

Kom herhen, Fred, og sæt dig her, så læser vi.
Tulehan, Fred. Istu tähän, niin luetaan.

Læser vi samme bibel?
Luemme samaa Raamattua?

Hvordan læser vi poesi?
Miten runoja luetaan?

Læser vi:"Loven har bare en skygge af de kommende goder, ikke tingenes virkelige skikkelse.
Luemme:»Laki on tulevan hyvän varjo eikä olioiden todellinen kuva.

Kom, så læser vi din bog.
No niin. Luetaan kirjaasi.

Så læser vi Leviticus, hvid magi.
Luemme Leviticusta. Se on valkoista magiaa.

Med denne artikel læser vi: hovawart.
Tämän artikkelin luemme: hovawart.

Så læser vi flere tusinder.
Sitten luemme tuhansia.

Og i Hebræerbrevet 08:10, læser vi den samme løfte.
Ja Heprealaiskirjeen 08:10, luemme saman lupauksen.

Så læser vi den derinde.
Sitten luetaan se sisäpuolella.

Gladys del Pilar at gifte sig med Chris Bergh den dag læser vi, at de skal vente seks til bryllup.
Gladys del Pilar naimisiin Chris Bergh päivä luemme, että heidän pitäisi odottaa kuusi häät.

I dag læser vi Othello. Okay.
No niin, tänään luemme Othelloa.

I modsætning til andre tjenester gemmer vi ikke logfiler, læser vi aldrig e-mails og er 100% open source.
Toisin kuin muut palvelut, emme tallenna lokit, koskaan lukea sähköposteja, ja ovat 100% avoimen lähdekoodin.

Så læser vi hinandens tanker i stedet.
Luetaan sitten vain toistemme ajatuksia.

Men hvorfor læser vi krimier?
Mutta miksi rikoskirjoja luetaan?

Nu læser vi sammen med dæmpede stemmer.
Nyt luemme yhdessä, hiljaisella äänellä.

I kapitel 7: 6 læser vi, at Benjamin.
Luvussa 7: 6 me luemme että Benjamin.

Derfor læser vi stadig disse bøger- deres temaer er stadig genstand for os..
Siksi luemme edelleen nämä kirjat- niiden teemat resonoivat edelleen.

For at give dig et MyHeritage etnicitetsskøn, læser vi dit DNA og producerer en datafil med oplysningerne.
Antaaksemme sinulle MyHeritage etnisyysarvion luemme DNAsi ja tuotamme tiedot sisältävän datatiedoston.

Hvert år læser vi de bedste elevessays op for at fejre skolens resultater.
Luemme joka vuosi parhaita esseitä juhlistaaksemme Moordalen saavutuksia.

Hvorfor læser vi krimier?
Mutta miksi rikoskirjoja luetaan?

I bibelen læser vi meget om at være Guds tjenere.
Raamatusta luemme paljon Jumalan palvelijana olemisesta.

I øjeblikket læser vi dagligt om den aktuelle BSE-krise.
Tällä hetkellä luetaan päivittäin ajankohtaisesta BSE-kriisistä.

Lewis ord, så”læser vi for at vide, vi ikke er alene”.
Lewisin sanoin”Me luemme kokeaksemme että emme ole yksin”.

I Bibelen læser vi at uden helliggørelse kan ingen se Herren.
Raamatusta luemme, että ilman pyhitystä ei kukaan voi nähdä Herraa.

Okay, børn, i dag læser vi kapitel tre og lærer om vandressourcer.
Istukaa. Lapset, tänään luemme luvun kolme ja opimme vesivaroista.

Her, som før, læser vi foran skattekontoret og udskifter hukommelsen.
Täällä, kuten ennen- luemme veroviraston edessä ja vaihdamme sitten muistia.

Hvordan man bruger "læser vi" i en Dansk sætning

Ikke en eneste gang i Bibelen læser vi, hvad Josef har sagt og gjort som discipel — før eller efter gravlægningen.

Hver aften inden sengetid, læser vi en historie for vores 3-årige søn.

Og så læser vi om to lande, som pludselig starter en konflikt, der udvikler sig til en krig.

Mad og drikke læser vi ikke om kirkebøger, folketællinger og de mange forskellige protokoller, vi er kommet forbi.

Det eneste du skal gøre er, at udfylde tekstboksen så godt du kan, så læser vi korrektur og sætter annoncen flot op.

På samme måde læser vi i Apostlenes Gerninger om 12 mennesker i Efesus, som bliver omvendt til kristendommen.

I dag læser vi, hvordan Waterfront og DSB har prøvet at påvirke undersøgende journalistik, og man har set meget mærkelige eksempler i Sverige.

Ja ja, tænker den opmærksomme læser, vi har før haft sne i april!!!

Når vi modtager opgaverne, læser vi nøje, hvad de går ud på, og træffer så en beslutning om, hvorvidt det er noget, vi vil dække.

Jensen, og i fremtiden læser vi med sikkerhed også 'Kongens Fald'.

Hvordan man bruger "luetaan, lukea, luemme" i en Finsk sætning

Info-sähköpostia luetaan säännöllisesti myös tänä aikana.

Olisi mukava lukea kirkon työntekijöiden ajatuksia.

Luemme sen, valkoisen lehden, mustan savun.

Byattilta haluaisin lukea juuri tämän Riivauksen.

Toimitusaika luetaan maksun saapumisesta Myyjän tilille.

Lisätietoja perhepartiolaisten Framil-viikonlopusta voi lukea Perhepartiolaisille-sivulta.

Myös kaupungin sinfoniaorkesteri luetaan maan parhaimmistoon.

Päivitetyn tekstin aiheesta voit lukea täältä!

Voit lukea Kuljun koko päivityksen alta.

Rukous evankeliumin edellä luetaan kansaan päin.