Hvad Betyder LANGT NEMMERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• paljon helpompaa
• huomattavasti helpompi
• paljon helpompi

Eksempler på brug af Langt nemmere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det her er langt nemmere.
Näin on paljon helpompaa.

Det er langt nemmere at ansøge korrekt online, få godkendelsen og opbevare den sammen med dit pas.
On paljon helpompaa hakea ESTA: a suoraan verkosta, saada hyväksyntä ja pitää se passisi mukana.

Med denne tilgang var det langt nemmere at fokusere.
Oli huomattavasti helpompi keskittyä sellaiseen.

Det er langt nemmere med en partner.
Tämä on paljon helpompaa kumppanin kanssa.

De mener, at tage på i vægt er langt nemmere end at miste det.
On totta, että painon saaminen on paljon helpompaa kuin menettää.

Det Var langt nemmere for alle parter.
Olisi kaikille paljon helpompaa-.

Muligheden for at iværksætte terrorangreb på frie samfund er langt nemmere i åbne samfund.
Terroritekojen toteuttaminen vapaita yhteiskuntia vastaan on paljon helpompaa avoimissa yhteiskunnissa.

Det bliver langt nemmere med 27!
Se on paljon helpompaa, kun jäsenvaltioita on 27!

Din kontaktlinsetilpasser vil guide dig gennem processen og du vil nok indse, at det er langt nemmere, end du først havde troet.
Optikko opastaa sinut prosessin läpi ja huomaat, että se on paljon helpompaa kuin ehkä aiemmin kuvittelit.

Det er langt nemmere at tilgive andre.
Toisille on paljon helpompi antaa anteeksi.

I overensstemmelse med dette vil være langt nemmere at triumfere over fjenden.
Tämän mukaisesti on paljon helpompi saada voitto vihollisen.

Det er langt nemmere at finde uden vandet.
Se on paljon helpompi löytää ilman vettä.

Den særlige aftale segmentet tager den maksimale procentdel af den komplette side, og så er det langt nemmere at finde det.
Erityisen kauppa segmentti vie suurimman prosenttiosuuden täydellisen sivun, ja niin se on paljon helpompi löytää se.

At vide, hvad du har brug for, gør det langt nemmere at beslutte, på passende mægler for dig.
Tietäen mitä tarvitset tekee siitä paljon helpompi päättää sopiva välittäjä sinulle.

Spyd er langt nemmere at fremstille og kan bruges selv uden et hoved selvom de fleste dog har råd til et sådant.
Keihäitä on paljon helpompi tehdä, ja ne toimivat hyvin jopa ilman kärkeä, vaikka useimmilla onkin varaa siihen.

I modsætning til med motion er at tage en pille langt nemmere end at skulle huske at udøve din bækkenbund dagligt.
Toisin kuin liikunta, kun pilleri on paljon helpompaa kuin muistaa käyttää lantionpohjan lihaksia päivittäin.

Det Var langt nemmere for alle parter hVis de bar en form for legitimation. En nal eller et klistermarke.
Olisi kaikille paljon helpompaa- jos käyttäisitte kaikki jonkinlaista tunnistusmerkkiä- vaikka pinssiä tai puskuritarraa.

En telefon, der er sluttet til IP-netværket er langt nemmere at installere og konfigurere end en traditionel PBXsystem.
Puhelin, joka on kytketty IP-verkkoon on paljon helpompi asentaa ja konfiguroida kuin perinteisen puhe-järjestelmä.

Det er langt nemmere at nyde udsigten på vej til arbejde når man fjerner angsten for død i et brændende køretøj.
Paljon helpompaa nauttia viehättävästä maisemasta työmatkalla,- kun poistaa mahdollisuuden tuliseen kuolemaan ajoneuvossa.

Når alt kommer til alt, er det næsten umuligt at bevise, at noget ikke er tilfældet, og langt nemmere at bevise, at noget er tilfældet.
On lähes mahdotonta todistaa, että jokin ei pidä paikkaansa, ja paljon helpompaa todistaa, että jokin pitää paikkansa.

Sådan et våben er langt nemmere at arbejde med, og meget mere kraftigt end simplere armbrøste;
Tällaista laitetta on paljon helpompi käyttää ja se on paljon tehokkaampi kuin yksinkertaisemmat varsijouset.

Det er i øjeblikket nemmere at se en miljøforskel i akvakultursektoren, hvor det er langt nemmere at indføre mærkningsordninger.
Tällä hetkellä ympäristövaikutuksien väheneminen on selvemmin nähtävissä vesiviljelyn alalla, jolla merkit on huomattavasti helpompi ottaa käyttöön.

Som du måske allerede ved, er det langt nemmere at installere uønskede programmer til din computer end at slette dem.
Kuten ehkä jo tietää, on paljon helpompaa asentaa haittaohjelmia tietokoneeseen kuin poistaa niitä.

Hvis der ikke var åbne grænser inden for EU, og hvis hvert enkelt land havde sin egen indvandringspolitik, ville det være langt nemmere at udrydde alvorlig organiseret kriminalitet og menneskehandel.
Jos EU: n sisällä ei olisi avoimia rajoja ja jokaisella maalla olisi oma maahanmuuttopolitiikkansa, vakavan järjestäytyneen rikollisuuden ja ihmiskaupan lopettaminen olisi paljon helpompaa.

Jeg er klar over, at det er langt nemmere at indføre ændringer i et lille land, hvor ca. 66% af indbyggerne bruger internettet.
Tiedän, että uudistuksia on paljon helpompi toteuttaa pienessä maassa, jossa noin 66 prosenttia väestöstä käyttää Internetiä.

Beslaget bolte slide fra venstre til højre, hvilket gør det langt nemmere at placere dit rack toms tættere sammen uden dem at gøre kontakt.
Teline pultit slide vasemmalta oikealle, tehden paljon helpompi teline toms lähemmäs yhdessä ilman niitä tehdä yhteystiedot.

Det er langt nemmere at ramme målene på denne måde, da du ellers ender med at sende projektiler ud i alle retninger og kommer i fare for at falde oftere i kamp.
Tällöin kohteisiin on huomattavasti helpompi osua- muutoin luodit lentelevät sinne tänne ja taistelussa on suurempi vaara kuolla.

Du ved det sikkert allerede: Det er langt nemmere(og hurtigere) at forebygge et skadet hår, end det er at reparere det.
On paljon helpompaa(ja nopeampaa) ennaltaehkäistä hiustenlähtöä sekä muita hiusongelmia, kuin hoitaa niitä, kun vahinko on jo tapahtunut.

Desuden er det langt nemmere at anlysere en forhandling i plenum, hvis forskeren kan slå et udtryk som"pesticider" eller" CO2" op og blive henvist direkte til en forhandling om dette.
Täysistuntokeskustelun analysointi on lisäksi paljon helpompaa, mikäli hakija voi käyttää hakusanaa, vaikkapa”torjunta-aineet” tai”hiilidioksidi”, jolloin hänet ohjataan välittömästi asiaa koskevaan keskusteluun.

De fleste landmænd tror slags peber peber langt nemmere, at tænke så meget, vil levering vil uundgåeligt føre til disse artikler.
Useimmat viljelijät uskovat pippuri pippuri tällaista paljon helpompi ajatella niin paljon tarjontaa tulee johtaa väistämättä näitä artikkeleita.

Hvordan man bruger "langt nemmere" i en Dansk sætning

Bordgrillen er desuden langt nemmere i forbindelse med rengøring end den traditionelle kuglegrill.

Kommer ind under mærkesag 1) Alternativet ønsker at gøre det langt nemmere for borgere at afprøve forskellige bo-, bygge- og leveformer – både på landet og i byen.

Alt dette gør at jeg har langt nemmere ved at klare et liv med en kronisk sygdom.

Anvendelse af internettet betyder, at kontakten mellem netværkene og potentielle rekrutter er langt nemmere og hurtigere end tidligere.

Afslibning og afhøvling Fåborg Det er befriende at sige og erkende og langt nemmere at leve med.

Med den nye skovl foregår åbningen af bioposer langt nemmere og mere fleksibelt.

Med værktøjet forventes det at blive langt nemmere at vurdere, hvilke indvindinger der risikerer at påvirke vandløbsmiljøet negativt.

Jeg er kendt for min risalamande, og det er langt nemmere at overskue end at skulle tilberede and med det hele.

Pudderet gør nemlig halskæden mere medgørlig, så knuder langt nemmere løsner sig. 6.

Og alle jeg kender, som har haft en personlig træner, siger at de langt nemmere selv kan holde vægten og har fået meget mere overskud.

Hvordan man bruger "paljon helpompaa, paljon helpompi, huomattavasti helpompi" i en Finsk sætning

Voisiko siis paljon helpompaa neuletta ollakaan!

Paljon helpompi käyttää, vaikka yhdellä kädellä.

Minusta paljon helpompaa käsitellä kuin marsipaani.

Oli paljon helpompaa kuin verkkojen laitto.

Huomattavasti helpompi lukea minun mielestä nyt.

olisi niin paljon helpompaa elää pintaliitoa.

Oli paljon helpompi juttu, kuin luulinkaan.

Huomattavasti helpompi oli näitä kankaisia tehdä.

Olisi paljon helpompaa laittaa kanta-asiakaskortti automaattiin.

Oli: paljon helpompaa mitä etukäteen pelkäsin.