Hvad Betyder LEDD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nivelet
• liitoksia
• nivelten
• niveliä
• nivelen

Eksempler på brug af Ledd på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der er en hvile platform hver tredje ledd.
Joka kolmas nivel on yksi lepotaso.

Sygdomme i ledd forårsaget af infektioner;
Infektioiden aiheuttamien nivelten sairaudet;

Kold svejsning eller andet lignende klæbemiddel vil være nødvendigt, hvis der er ledd.
Kylmähitsausta tai muuta vastaavaa liimaa tarvitaan, jos liitoksia on.

For at undgå ledd mellem gipset, brug maskeringsbånd.
Vältä kipsin välisiä nivelten käyttöä maskeerausnauhalla.

Dens forskydning i musklerne i nakke og skulder ledd forårsager vedvarende smerte.
Sen syrjäytyminen kaulan ja olkapään nivelten lihaksissa aiheuttaa jatkuvaa kipua.

Gelen til muskler og ledd præsenterer en bred aldersgruppe af mennesker, der kan bruge den.
Lihasten ja nivelten geeli esittää laajan ikäryhmän ihmisistä, jotka voivat käyttää sitä.

Klargør ark af materiale til installation, så der er så få ledd som muligt.
Valmistele materiaalilevyt asennukseen niin, että mahdollisimman vähän liitoksia on mahdollista.

Transition elektriske ledd kan spare energi i elektrolytiske proces.
Siirtyminen electric nivelten säästää energiaa elektrolyyttinen prosessi.

Body Armour Oplevelser: En af de mest effektive måder at optimere ledd i detailhandel?
Body Armour kokemus: Yksi tehokkaimmista tavoista optimoida nivelet vähittäiskaupassa?

Godt påvirke badets muskler og ledd med tilsætning af salt og urter.
Hyvin vaikuttavat kylvyn lihaksissa ja nivelissä lisäämällä suolaa ja yrttejä.

Han er også anbefalet af fysioterapeuter, der plejer mange menneskers ledd på daglig basis.
Häntä suosittelee myös fysioterapeutit, jotka hoitavat monen ihmisen niveliä päivittäin.

Tiderne var så forskellige, og våd ledd dækkede vi simpelthen med barnets plasticine.
Aika sitten oli erilainen, ja märkiä niveliä yksinkertaisesti peitettiin lasten muovailulla.

Aliviolan bruges også af atleter udsat for skader og ledd og muskelskader.
Aliviolania käytetään myös urheilijoille, jotka ovat alttiina vammoille ja nivel- ja lihasvammoille.

Knæ ledd er mest anstrengt i hele menneskekroppen og mest modtagelige for alle former for lidelser.
Polven nivelet ovat koko ihmiskehon taipuneimpia ja kaikkein alttiimpia kaikenlaisille vaivoille.

Ledninger behandles simpelthen"Stærke ledd og rygsmerter er nødvendige 3 gange om dagen.
Liitokset käsitellään yksinkertaisesti"Vahvat nivelet ja selkäkipu tarvitaan 3 kertaa päivässä.

Nogle top crossfit kosttilskud kan hjælpe med at styrke og beskytte knogler, ledd osv.
Jotkut ylhäältä saatavat lisäravinteet voivat auttaa vahvistamaan ja suojaamaan luita, niveliä jne.

Medicin er inflammatoriske ensomme ledd kaldes monoarthritis, og flere kaldes polyarthritis.
Medically, tulehduksellinen solitary nivelet kutsutaan monoarthritis, ja useampia niitä kutsutaan polyarthritis.

Generalitet En arthritis er enhver inflammatorisk tilstand, der involverer en eller flere ledd.
Yleisyys Niveltulehdus on mikä tahansa tulehduksellinen tila, johon liittyy yksi tai useampi nivel.

Tabletter er den nemmeste måde at genopbygge beskadigede ledd og deres fulde regenerering på;
Tabletit ovat helpoin tapa rakentaa vahingoittuneet nivelet ja niiden täydellinen elvytys;

Allerede to uger med regelmæssigt slid forårsagede en mærkbar forbedring af strukturen af svækket ledd.
Jo kaksi viikkoa säännöllistä kulumista aiheutti heikentyneen nivelen rakenteen huomattavan paranemisen.

Hvis du ikke giver dine muskler og ledd en chance for at varme op, er skade og smerte meget mere sandsynligt.
Jos et anna lihaksesi ja nivelten mahdollisuutta lämmetä, vahinko ja kipu ovat paljon todennäköisempää.

I løbet af de sidste tre årtier er antallet af personer med slidgigt, der har udskiftet ledd, steget dramatisk.
Viimeisten kolmen vuosikymmenen aikana niveltyneiden ihmisten määrä, joilla on niveltynyt nivelet, on lisääntynyt dramaattisesti.

Som hovedregel påvirkes rygsøjlens ledd primært, men den inflammatoriske proces er mulig i andre led.
Pääsääntöisesti selkärangan nivelet vaikuttavat pääasiassa, mutta tulehdusprosessi on mahdollista muissa nivelissä..

Store ledd er asymmetriske, inflammation har moderat eller endog lav aktivitet, smertsyndrom er karakteriseret ved moderation.
Suuret nivelet ovat epäsymmetrisiä, tulehdus on kohtalaista tai jopa vähäistä, kipu-oireyhtymälle on tunnusomaista kohtuullisuus.

Det skal bemærkes, at medicinen til smerter i ryggen, muskler og ledd også omfatter lægemidlet"Neurodiclavitis".
On huomattava, että selkäkipu, lihakset ja nivelten kipuhoito sisältää myös lääkkeen"Neurodiclavitis".

Ændringer i knogler og ledd kan dog opstå på grund af dårlig ernæring, forkert metabolisme og andre faktorer.
Luiden ja nivelten muutokset voivat kuitenkin tapahtua huonon ravinnon, väärän aineenvaihdunnan ja muiden tekijöiden vuoksi.

Generalitet Interapofyseal arthrose(eller bageste vertebral artrose) er en degenerativ patologi, der involverer rygsøjlens ledd.
Yleisyys Interapofyysinen niveltulehdus(tai selkärangan selkäydin) on degeneratiivinen patologia, johon liittyy selkärangan nivelet.

Mennesker, der har smertefulde ledd og atleter, der ofte lider skader og blå mærker, rapporterer om sundhedsfordele ved planten.
Ihmiset, joilla on tuskallisia niveliä ja urheilijoita, jotka usein kärsivät vammoista ja mustelmista, raportoivat laitoksen terveyshyödyt.

Korrekt udvalgte indsatser forbedrer bevægelsens komfort, absorberer vibrationer og takket være, at musklerne, sener og ledd fungerer bedre.
Oikeasti valittu lisäosa parantaa liikkeen mukavuutta, absorboi tärinää ja sen ansiosta lihakset, jänteet ja nivelet toimivat paremmin.

Bee Frelserens fantastiske evne til at lindre smerter, eliminere stivheden af ledd hævelse og betændelse, perfekt kombineret med dets rettede evne.
Bee Vapahtajan hämmästyttävä kyky lievittää kipua, poistaa nivelen turvotuksen ja tulehduksen jäykkyys täydellisesti yhdistettynä sen suunnattuun kykyyn.

Hvordan man bruger "ledd" i en Dansk sætning

Men nogle mennesker har et større bevægelsesområde i deres ledd end andre.

Det gjenspeiler seg i alle ledd både hos oppdragsgiver og hos oss som leverandør.

Med andre ord, alle ledd fra premiss, til diskusjon og konklusjon må være korrekte og gjøres korrekt.

Når du knuser dine knogler, trækker dine ledd fra hinanden og forårsager et trykfald, der skaber et hulrum.

Dette sikrer at vi har full kontroll i alle ledd, fra planlegging til ferdige produkter.

Oftest p byesider av ledd, det vil si knehaser og ankler, albue- og hndledd.

Med alderen svekkes muskler og ledd gradvis.

For at sikre, at kranerne ikke ruster eller heler under indflydelse af fugt, skal de bevægelige ledd behandles med Nanoprotec anti-korrosionsforbindelsen.

Selv om nogle atleter kan have gavn af hypermobilitet, er andre mennesker med hypermobile ledd mere sårbare over for skader.

Store hunde kan have problemer med deres ledd og med at styre en sund vægt.

Hvordan man bruger "nivelet, liitoksia, nivelten" i en Finsk sætning

mutta jätetään iskun saaneet nivelet vaihtamatta.

Koirien nivelet tutkittiin nelj?n viikon v?lein.

Liitoksia voi lyhentää yksilöllisen tarpeen mukaan.

Myös etutassujen nivelet olivat aika liikkuvat.

Onko mahdollista tehdä harjoituksia nivelten toipua?

Tsekkaa että katon kaikki nivelet liikkuvat..

Olen kokenut nivelten kivityksenkin Jumalan läsnäolona.

Kun vaan nuo nivelet nyt kestäis.

Ihmiset tahtomattaan vaivaavat nivelten helpottaakseen kipua.

Vuoden 2005 terveystuote.Kaikkien liikkuvien nivelten sankari.