Hvad Betyder LEDDENE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nivelet
• liitokset
• nivelten
• niveliä
• nivelissä
• liitosten
• liitoksia
• hitsaussaumat
• niveltä
• nivelkipu

Eksempler på brug af Leddene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Leddene er hævede.
Turvonneet nivelet.

Og så påvirkes leddene.
Ja sitten nivelet vaikuttavat.

Og leddene muskler.
Ja nivelet lihakset.

Fremmer bedre bevægelse af leddene.
Edistää nivelten parempaa liikkuvuutta.

Mask leddene(om nødvendigt).
Mask liitokset(tarvittaessa).

De fleste af dem havde problemer med leddene og rygsøjlen.
Useimmilla oli ongelmia nivelten ja selkärangan kanssa.

Leddene forny. Hvad det koster.
Nivelet uudistaa. Mitä se maksaa.

Revmatisme i leddene symptomer, årsager og.
Reumasta nivelten oireista, syistä ja.

Leddene er ofte snoet og massive.
Liitokset ovat usein kaarevia ja massiivisia.

Sarcoidose og leddene, muskler og knogler.
Sarkoidoosi ja nivelet, lihakset ja luut.

Leddene er harmonisk foldede, udviklet.
Liitokset taitetaan harmonisesti, kehitetään.

Derudover er alle leddene hermetisk forsegle behovet.
Lisäksi, kaikki liitokset hermeettisesti tarvetta.

Et par dage senere spredes skaderne på leddene opad.
Muutamaa päivää myöhemmin nivelten vaurioituminen leviää ylöspäin.

At rengøre leddene i salt, 3 spsk dampet.l.
Puhdista liitokset suolaa, 3 rkl höyrytetty.l.

Bursa er en fleksibel sac fyldt med væske, der dækker og pads bevægelighed mellem knogler, sener og muskler nær leddene.
Bursa on joustava ruskuaispussivaiheen täynnä nestettä, joka kattaa ja pads luut, jänteet ja lihakset läheltä niveltä välillä.

Hvis leddene er svejset, vil de bryde og knæk.
Jos nivelet on hitsattu, he rikkoa ja crack.

Styrkede muskler lindre leddene og forhindre skader.
Vahvistetut lihakset helpottavat nivelet ja estävät vammoja.

Alle leddene holdes på plads af små gummiringe.
Kaikki liitokset pidetään paikallaan pienillä kumirenkailla.

Check temperaturen jordpakning leddene og overfladen af asfalt.
Tarkista lämpötila tiivistyminen nivelet ja pinta asfaltti.

For at maskere leddene er det tilrådeligt at straks sætte kittet i bevægelse.
Liitosten peittämiseksi on suositeltavaa laittaa välittömästi kitti liikkeelle.

Afmærke de krydsfinerplader, så leddene i arkene syntes at halte.
Viitoittamaan Vanerilevyjen niin, että hitsaussaumat arkkien näytti viiveellä.

Lemmerne og leddene af kvinden bliver smidige og fleksible.
Naisen raajat ja nivelet muuttuvat joustaviksi ja joustaviksi.

Organiske forbindelser i hørfrø styrker leddene og gør ledbåndene mere elastiske.
Orgaaniset yhdisteet pellavansiemenissä vahvistavat niveliä ja tekevät nivelsiteistä joustavampia.

I tilfælde af osteosarkom, hvor tumoren er stor, kan denne tumor undertiden rager udad hvilket fører til en hævelse eller betændelse nær leddene eller de berørte knogler.
Tapauksissa osteosarkooman, joissa kasvain on suuri, tämä kasvain voi joskus työntyä ulospäin mikä johtaa turvotusta tai tulehdusta läheltä niveltä tai vaikuttaa luita.

Temporomandibular leddene(TMJ) forbinde kæbebenet og kraniet.
Temporomandibular nivelet(TMJ) yhdistää leukaluun ja kallon.

Lilladisplay realistiske makeup artikuleret flexbile leddene robot mandlige display mannequin RMM-2.
Lilladisplay realistinen meikki nivelletty flexbile nivelissä robotti mies näyttö mannekiini RMM-2.

Nydesignede støbt leddene giver en mere solid fastgørelse.
Uudelleen suunniteltu valettu nivelten tarjota vakaampi kiinnitys.

To 50 mm mineraluld tykkelsen af hvert lag skal lægges således, at leddene i det første lag kommunikeres med hjælp af den anden plade.
Kaksi 50 mm mineraalivilla kunkin kerroksen paksuus on asetettava niin, että hitsaussaumat ensimmäisen kerroksen on yhteydessä keino toisen levyn.

Sygdom Så selvom leddene endnu ikke har haft en effekt, udelukke.
Taudin Joten, vaikka liitokset eivät ole vielä vaikutusta, jättää.

Etablering af næring af leddene med essentielle mikroelementer;
Liitosten ravintoaineiden perustaminen välttämättömien mikroelementtien kanssa;

Hvordan man bruger "leddene" i en Dansk sætning

Bevægelsen holder gang i leddene og øger blodcirkulationen i musklerne.

Når det enkelte bringe magi på håret hår kort kursus i leddene, forbedre dit velbefindende?

Dette undgås med en drypflaske, som smører inde i leddene.

Kvinderne modtog behandling i 2 gange om ugen i 6 uger og forbedringerne gjaldt ledsmerter, stivhed i leddene, funktionsevne og fysik velbefindende.

Træner du allerede, så vær opmærksom på at styrke muskulaturen rundt om leddene.

I disse tilfælde er det vigtigt at lytte til kroppen og søge læge hvis man har ondt eller føler sig stiv i leddene.

Når sexlivet rammes af muskel ledsmerter Nogle beskriver, at nydelsen ved sex forsvinder, fordi leddene gør ondt.

Hvis du skal ud og svømme, så lav nogle langsomme spark med benene, for at varme op og løsne leddene lidt.

Men jeg er begyndt at have ondt i leddene og er noget i tvivl om, hvorvidt det kan være forbundet med mine auto immune sygdomme.

Den anvendte metode i skiftende leddene mellem forstærkning akkorder og leddene mellem paneler.

Hvordan man bruger "liitokset, nivelten, nivelet" i en Finsk sætning

Myös löystyvät liitokset voivat ai­heuttaa selkäsärkyä.

Huuhtele liitokset huuhtelun jälkeen laattojen sienellä.

Vuoden 2005 terveystuote.Kaikkien liikkuvien nivelten sankari.

Liitokset Videot Kohteeseen Japanilainen Tyttö Saa.

Sarvivälikirurgisten nivelten liikkuvuus aiheuttaa osteofyyttien ilmenemistä.

Myös etutassujen nivelet olivat aika liikkuvat.

Liikunta vahvistaa nivelten suojana olevia lihaksia.

Huonot liitokset voivat myös aiheuttaa kaapelipaloja.

Pelko hylätyksi tulemisesta pitää liitokset kasassa.

Rintarangan nivelten dysfunktio voi ilmetä esim.