Hvad Betyder LIDT NERVØS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vähän hermona
• hieman hermostunut
• vähän hermostunut
• hiukan hermostunut
• hermostunut
• hieman hermostuneelta
• hieman hermona
• vähän säikkynä
• jännittää vähän
• vähän levoton

Eksempler på brug af Lidt nervøs på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lidt nervøs.
Vähän hermostunut.

Jeg er lidt nervøs.
Olin vähän hermona.

Lidt nervøs og afdæmpet.
Vähän hermostunut ja vaisu.

Jeg er lidt nervøs.
Olen vähän hermona.

Lidt nervøs, men jeg er okay.
Jännittää vähän, mutta hyvä.

Du er lidt nervøs.
Olet vähän säikkynä.

Det er okay at være lidt nervøs.
Ei haittaa olla hermostunut.

Er du lidt nervøs?
Oletko vähän hermona?

Samtidig er jeg også lidt nervøs.
Samalla olen vähän hermostunut.

Ja, og lidt nervøs.
Olen. Ja hiukan hermostunut.

Undskyld. Pokkers. Jeg er lidt nervøs.
Olen hieman hermona. Anteeksi.

Jeg er lidt nervøs over.
Olen vähän hermona siitä.

Jeg er også selv lidt nervøs.
Niin, olen itsekin hieman hermostunut.

Jeg er lidt nervøs. Tak.
Kiitos. Olen hieman hermona.

Jeg må indrømme, jeg er lidt nervøs.
Pitää myöntää, että olen hermostunut.

Jeg er lidt nervøs.
Olen vähän säikkynä.

Jeg må tilstå, jeg er lidt nervøs.
Täytyy tunnustaa, että olen hermostunut.

Jeg er lidt nervøs.
Olen vähän hermostunut.

Min søn skal mødes med dekanen, så han har været lidt nervøs.
Poikani tapaa dekaanin, joten hän on ollut hermostunut.

Jeg var lidt nervøs.
Olin vähän hermona.

Jeg er lidt nervøs for jeg var ude at spise aftenen før middagen.
Olen vähän hermona, sillä söin illallista onnettomuutta edeltävänä iltana.

Da var jeg lidt nervøs.
Olin hermostunut silloin.

Du er lidt nervøs overfor det med kvinder.
Olet hiukan hermostunut naisten seurassa.

Jeg er bare lidt nervøs.
Olen vain vähän levoton.

Jeg er lidt nervøs, men på en god måde….
Olen vähän hermostunut, mutta hyvällä tavalla.

Jeg er nok lidt nervøs.
Olen kyllä hieman hermona.

Jeg er lidt nervøs, så lad os nu undgå stress.
Olen hieman hermostunut, joten ei stressata liikaa.

Jeg er vist lidt nervøs.
Olen näköjään vähän levoton.

Jeg var lidt nervøs da jeg først kom her.
Olin hieman hermostunut, kun ensimmäistä kertaa tulin tänne.

Jeg er altid lidt nervøs.
Olen aina hieman hermostunut.

Hvordan man bruger "lidt nervøs" i en Dansk sætning

Jeg blev lidt nervøs da jeg så at varen blev sendt fra Holland, men pakken kom præcis som lovet.

Som er lidt nervøs og tilbageholdende af den simple grund, at jeg er voksen.

Jeg er meget spændt og også lidt nervøs – er der nogen her der har fået anatomiske ?

Jeg er bare lidt nervøs for, om de når at vokse sig ligeså store, som dem jeg såede i november.

Han vende blikket op mod Joshua, og så bestemt lidt nervøs ud.

Det var vores første besøg i Paris, og jeg vil indrømme, at jeg var lidt nervøs.

Hvis du er lidt nervøs for at tage af sted, vil jeg helt sikkert anbefale Griffith.

Er du lidt nervøs, hvis du en dag, atter skal tilbage på Borgen og møde potentielle partikammerater?

Mistede mit barn i uge 12 sidste år og er nu gravid igen, så er lidt nervøs.

Med NaNoWriMo lige om hjørnet, skarpt forfulgt af eksamensperioden, var jeg efterhånden lidt nervøs for, at jeg ikke ville kunne nå det.

Hvordan man bruger "vähän hermona, hieman hermostunut, vähän hermostunut" i en Finsk sætning

Ruusu kulki tosi nätisti :) Elmo meni myös kivasti Veeran kanssa, vähän hermona oli ehkä.

Happoja ja muita ei kyllä syntynyt, mutta olen vähän hermona jo noiden omasta mielestäni korkeiden (>10) olevien sokereiden kanssa.

Jackie hyppäs tosi hienost, alussa Jackie oli vähän hermona mutta rauhoittui.

Olin hieman hermostunut kertoa teille totuuden.

Tänään olen taas vähän hermona tästä asiasta, koska tein tänään olkapään punttiohjelman läpi ja vasen oli koko treenin kipeä ja särkevä.

Olin yhtenä päivänä vähän hermostunut koko asuntoon.

Vähän hermostunut veto, kerii vähän kävelyssä, hyvä luonne.

Pyrkivä tottelevainen hieman hermostunut ajaa, rauhallinen tarkastaa.

Kimi otti leluja Moritzilta ja Moritz oli vähän hermona kun hänen leluillaan leikkii jotkut muut.

Darcy on nyt vähän hermona kiireellisten apujen takia.