Hvad Betyder LIDT VARMT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hieman kuuma
• vähän kuuma
• hieman lämmin
• vähän lämmin
• hieman lämpimällä
• aika lämmin
• vähän kuumaa
• vähän lämmintä
• vähän lämpimällä

Eksempler på brug af Lidt varmt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er lidt varmt.
Se on vähän kuuma.

Nej, jeg… Måske. Jeg har det lidt varmt.
Ei… Kenties. Hieman lämmin olo.

Her er lidt varmt.
Täällä on aika lämmin.

Vi opvarmer vandet på lav varme, så det er lidt varmt.
Lämmitämme vettä matalalla lämmöllä niin, että se on vähän lämmin.

Her er lidt varmt.
Täällä on hieman kuuma.

Fugtigheden opretholdes højt, vi sprinkler planten med lidt varmt vand.
Kosteus säilyy korkeana, me voimme levittää kasvia hieman lämpimällä vedellä.

Jeg har det lidt varmt nu.
Minulla on vähän lämmin.

Der er lidt varmt tilbage på termokanden.
Termoksessa on vielä vähän lämmintä.

Jeg har det lidt varmt.
On ehkä vähän kuuma.

Er der lidt varmt derinde, makker?
Onko täällä vähän kuuma, kaveri?

Jeg har det lidt varmt.
Minun on hieman kuuma.

Det er lidt varmt for ham i dag.
Tänään on vähän kuuma päivä sille.

Det er ikke lidt varmt!
Se ei ole vähän kuuma!

Der er lidt varmt herinde, ikke sandt?
Täällä on hieman kuuma, vai mitä?

Blev her ikke lidt varmt?
Eikö olekin aika lämmin?

Det er lidt varmt herinde, er det ikke?
Täällä on hieman kuuma, vai mitä?

Faktisk… er her lidt varmt.
Täällä on aika lämmin.

Det er lidt varmt herinde, ikke? Hej.
Niin? Onko täällä vähän lämmin? Hei.

Ja, jeg fik det bare lidt varmt.
Tuli vain vähän kuuma.

Lav lidt varmt, lidt saltvand.
Tee hieman lämmin, hieman suolainen vesi.

Jeg har det bare lidt varmt.
Minulla on vain vähän kuuma.

Lav lidt varmt, lidt saltet vand.
Tee hieman lämmin, hieman suolainen vesi.

Vandet skal være lidt varmt.
Veden tulee olla hieman lämmin.

Hvad med at jeg laver lidt varmt the med citron og panodiler til dig?
Mitä jos laitan sinulle vähän kuumaa teetä sitruunan ja kodeiinin kera?

Jeg havde det faktisk lidt varmt.
Minulla olikin vähän kuuma.

Det bliver lidt varmt herinde!
Täällä tulee hieman kuuma!

Det begynder at blive lidt varmt.
Täällä alkoi tulla hieman kuuma.

Det kan sættes i orden, lidt varmt, og til at organisere et lagersystem.
Se voidaan laittaa järjestykseen, hieman lämmin, ja järjestää-järjestelmään.

Nej, nej, jeg har det fint, der er bare lidt varmt herinde.
Ei hätää. Täällä on vain aika lämmin.

Når vandet er lidt varmt, hæld en teskefuld citronsyre ind i den og rør.
Kun vesi on hieman lämmin, kaada itkumahukas sitruunahappoa siihen ja sekoita.

Hvordan man bruger "lidt varmt" i en Dansk sætning

Peter Larsen instant kaffe med lidt varmt vand Ca. 400/500 ml.

Det har så også gjort at elektronikrummet kan blive lidt varmt, men det har indtil videre ikke vidst sig at være noget problem.

Mit hår har et lidt varmt/rødt skær efter de mange farvninger.

Lidt varmt hre sig jo ogs til en brunch og da jeg ikke er den store kaffedrikker blev det til en chai latte.

Det kan føles lidt varmt og stikkende i huden under behandlingen og der kan være let rødme i området efterfølgende.

Den er derfor ekstra velegnet til dig der kan få det lidt varmt om natten, da den bortleder varmen natten igennem.

Trappen op måder og i gangene er ikke aircondition, og de var altid lidt varmt.

Det kan føles lidt varmt i huden under behandlingen og der kan være let rødme i området efterfølgende.

MEN der genereres meget lidt varmt vand.

Sug lidt varmt vand ind i sprøjten.

Hvordan man bruger "hieman kuuma, hieman lämmin" i en Finsk sætning

Voi tulla hieman kuuma parran ja punaisen puvun kanssa.

Nauti hieman lämmin tai kylmä kiisseli maidon kera.

Todella runsas hieman lämmin tumman punainen.

Ennen käyttöä, hieman lämmin ja juo lämmintä.

Ehkä hieman kuuma tällaiselle pohjoisen kylmään tottuneelle.

Tuli hieman kuuma ja todellakin ulkopuolinen olo.

Toinen sävy on hieman lämmin ja toinen tummempi kylmä.

Hieman lämmin vanukas laskeutuu kauniimmin ja pinnasta tulee sileämpi.

Hieman lämmin ja mukavin mitä minulla on ollut.

Paras vedenkäsittely on suihku, jossa on hieman lämmin vesi.