Hvad Betyder LIGGER TÆT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• maamerkin läheltä loytyy
• sijaitsee lähellä
• on lähellä
• ovat lähellä
• läheisyydessä sijaitsevien
• lähistöllä

Eksempler på brug af Ligger tæt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Husene ligger tæt.
Talot ovat lähekkäin.

De ligger tæt, men er ikke det samme.
Ne ovat lähekkäin, mutta erilaisia.

Min mor boede i Aptos, som ligger tæt ved Santa Cruz.
Se on asuinalue Santa Cruzin lähellä.

Det ligger tæt på skolen.
Se ei ole kaukana koulusta.

Det røde og det blå spor ligger tæt op ad hinanden.
Harmaa ja sininen värivaihtoehto ovat lähellä toisiaan.

Byen ligger tæt op til Hongkong.
Sijaitsee lähellä Hong Kongia.

Camping Baia e Cala Campi ligger tæt ved en stenstrand.
Camping Baia e Cala Campi sijaitsee lähellä Ranta, jossa on pieniä kiviä.

Den ligger tæt op ad mine indstillinger.
Tämä on lähellä minun pointtiani.

Resupinat går kun på den del, der ligger tæt til substratet.
Perimää vaihtuu vain niissä osissa, jotka ovat lähellä varttamiskohtaa.

Den ligger tæt ved vulkanen Vesuv.
Se sijaitsee lähellä Vesuviuksen tulivuorta.

Her er der mange haver, og de ligger tæt op ad hinanden.
Rakennuksissa on useampia kerroksia, ja ne ovat lähellä toisiaan.

Manbij ligger tæt op af grænsen til Tyrkiet.
Manbij sijaitsee lähellä Turkin rajaa.

Mit favoritsted er McDonalds på Fern Street eftersom det ligger tæt ved floden.
Suosikkipaikkani siellä on McDonaldsin ravintola Fern streetillä, koska se on lähellä jokea.

Durango ligger tæt på.
Durango ei ole kaukana.

Station ligger tæt, men selve byen er enden kommer, ikke at gå mere end 30 minutter med metro turistattraktioner.
Station sijaitsee lähellä, mutta itse kaupunki on loppu tulee, ei mennä yli 30 minuuttia metrolla matkailukohteita.

Eftersom det ligger tæt ved floden.
Koska se on lähellä jokea.

I dette afsnit gør Kommissionen rede for forholdene med hensyn til forskellige andre lande, som ligger tæt på det udvidede EU.
Tässä luvussa komissio tarkastelee tilannetta tiettyjen muiden laajentuneen EU: n läheisyydessä sijaitsevien maiden osalta.

Hotellet ligger tæt på Colosseum.
Hotelli sijaitsee aivan Colosseumin vieressä.

Inddragelse af Andre nabolandeI dette afsnit gør Kommissionen rede for forholdene med hensyn til forskellige andre lande, som ligger tæt på det udvidede EU.
Muiden naapurimaiden osallistuminenTässä luvussa komissio tarkastelee tilannetta tiettyjen muiden laajentuneen EU: n läheisyydessä sijaitsevien maiden osalta.

La Falaise ligger tæt ved en sandstrand.
La Falaise sijaitsee lähellä Hiekkaranta.

Sciam ligger tæt på et udvalg af forskellige hoteller. Man kan bl.a. vælge B&B Demode og Hotel Ponte Sisto.
Antichi Kimono maamerkin läheltä loytyy laaja valikoima hotelleja: Ystävällisestä B&B Demode hotellista, ylelliseen Hotel Ponte Sisto hotelliin.

Ostsee-Camping Gut Ludwigsburg ligger tæt ved en sandstrand og en stenstrand.
Ostsee-Camping Gut Ludwigsburg sijaitsee lähellä Hiekkaranta ja Ranta, jossa on pieniä kiviä.

Huset ligger tæt Chioin, Kodaiji, Higashiyama, Yasaka helligdom.
Talo on lähellä Chioin, Kodaiji, Higashiyama, Yasakan pyhäkkö.

Men der er lufthavne, der ikke har disse problemer, fordi de ikke ligger tæt ved boligområder, fordi de er mere isoleret, fordi de har andre ruter.
Näitä ongelmia ei kuitenkaan esiinny kaikilla lentokentillä, koska lähistöllä ei asu ketään, koska niiden sijainti on syrjäisempi tai koska niiden reitit ovat erilaisia.

Negombo ligger tæt på Sri Lankas internationale lufthavn.
Negombo sijaitsee aivan Sri Lankan kansainvälisen lentokentän vieressä.

Io, hvis størrelse ligger tæt på 100 millioner downloads!
Io, jonka määrä on lähes 100 miljoonaa latausta!

Hvis det ligger tæt, er det nødvendigt at hæve jordniveauet i haven.
Jos se on lähellä, on tarpeen nostaa puutarhan maaperän tasoa.

Selvom øerne ligger tæt, er de vidt forskellige.
Vaikka saaret ovat lähekkäin, ovat ne keskenään hyvinkin erilaisia.

Smoggen ligger tæt i byen Nanjing i Jiangsu provinsen.
Hauta sijaitsee lähellä Nanchangin kaupunkia Jiangxin provinssissa.

Camping Afrodite ligger tæt ved en sandstrand og en stenstrand.
Camping Afrodite sijaitsee lähellä Hiekkaranta ja Ranta, jossa on pieniä kiviä.

Hvordan man bruger "ligger tæt" i en Dansk sætning

Change language 10 gratis fornøjelser i Østjylland Change language Disse seværdigheder ligger tæt på Horsens.

Huset ligger tæt på centrum (10 min gåtur).

M25 ligger i nærheden, London ligger kun 40 km væk og Windsor ligger tæt på.

Teatre, et operahus og et tårn ligger tæt ved.

Earls Court Exhibition Centre i London ligger tæt på og besøges ofte af forretningsfolk.

Dette lejlighedshotel med 4 stjerner ligger tæt på Sky Tower og University of Auckland.

Hotellet ligger tæt på et stort supermarked, hvilket vi oplevede som et plus.

Det vurderer Joachim Borg Kristensen fra Nykredit. - Det gør, at vi ligger tæt på at mangle syv milliarder, siger han til Ritzau.

Vi har kvalifikationer og kompetencer, som ligger tæt op af hinanden, vi er hinandens forudsætninger, og derfor bør vi også aflønnes ens,« erklærer Elisa Bergmann.

Men det er ikke kun på prisen, de to modeller ligger tæt.

Hvordan man bruger "on lähellä, sijaitsee lähellä" i en Finsk sætning

Myös Itävallan keskieläke on lähellä Euroopan kärkeä.

Kuu on lähellä Venusta aamuyöstä 23.6., ja Kuu on lähellä Jupiteria 8./9.6.

Kaikki on lähellä tästä hotellista käsin katsottuna.

Thassoksen kaupungin bussiasema sijaitsee lähellä satamaa.

Metsätila sijaitsee lähellä Parikkalan Kolmikannan rajanylityspaikkaa.

Kuu on lähellä Venusta illalla , ja Kuu on lähellä Marsia 19./20.5.

Les Coques d'Or sijaitsee lähellä Hiekkaranta.

Katsotaanpa millaisia maita on lähellä näitä maita.

Ihminen, joka on lähellä itseään, on lähellä toisiaan ja elämää.

Kiinnitä epäilyttävä tyyppi, joka on lähellä pensaita.