Hvad Betyder LOKALE FØDEVARER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• paikallista ruokaa
• paikallisia elintarvikkeita
• lähiruokaa
• paikallisista elintarvikkeista
• paikallisia ruokia
• paikallisten elintarvikkeiden

Eksempler på brug af Lokale fødevarer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Spise lokale fødevarer.
Syödä paikallisia ruokia.

Du kan købe bedre, billigere og lokale fødevarer.
Näin saat halvempaa, aitoa paikallista ruokaa.

Lokale fødevarer skal smager lige har helt anden smag, og er normalt på grund af krydderier, at berømte ø.
Paikallinen ruoka on maku vain on täysin eri maku, ja se yleensä johtuu mausteet, että kuuluisa saari.

Takayama Ramen er en af de bedste lokale fødevarer.
Takayama Ramen on yksi parhaista paikallisista elintarvikkeista.

Prøve lækre og sunde lokale fødevarer modnet under Middelhavets sol og traditionelle tilberedninger med et strejf af kreativitet, sensationelle barkede hænder hyrder, landmænd og fiskere Zadar.
Herkullisia ja terveellisiä lähiruokaa kypsyneet Välimeren auringon alla ja perinteiset valmisteet ripaus luovuutta, sensaatiomainen kovettuneet kädet paimenia, maanviljelijöitä ja kalastajia Zadar.

Det finske Lapland byder på mange forskellige lokale fødevarer.
Suomen Lapissa on tarjolla paljon paikallisia ruokia.

Libertad-markedet sælger også friske, lokale fødevarer og ligger kun 500 m fra hotellet.
Libertad Market myy myös tuoretta, paikallista ruokaa ja sijaitsee vain 500 metrin päässä hotellista.

Disse hawkers sælger ikke bare tøj og tilbehør, men også lokale fødevarer.
Nämä katukauppiaat myyvät ole vain vaatteita ja asusteita, mutta myös paikallista ruokaa.

Inde i gården kan du købe lokale produkter og lokale fødevarer: olie; vin; bønner; tomater; meloner; vandmeloner.
Sisällä tilalla voit ostaa paikallisia tuotteita ja lähiruokaa: öljy; viini; papuja; tomaattien osalta; melonit; Vesimelonit.

Chinatown- et smukt kinesisk kvarter fyldt med eksotiske varer og lokale fødevarer.
Chinatown- kaunis kiinalainen naapurusto täynnä eksoottisia tavaroita ja paikallista ruokaa.

Der er virkelig så meget at lære om deres kultur og så meget at prøve- fra de lækre lokale fødevarer til deres unikke fisketeknikker til deres flamboyante sjovt elskede livsstil.
On todella paljon oppia heidän kulttuuristaan ja niin paljon kokeilemaan- herkullisista paikallisista elintarvikkeista, heidän ainutlaatuisista kalastustekniikoistaan, heidän loistavaan hauska-elämäntapaansa.

I nærheden finder du stranden og mange restauranter, hvor man kan smage den udsøgte lokale fødevarer.
Läheiset, löydät rannalla ja monet ravintolat joissa maistaa hieno paikallista ruokaa.

I fortiden, vi forbruges hovedsagelig lokale fødevarer: linjer var kort;
Aiemmin meillä kulutetaan pääasiassa paikallisia elintarvikkeita: linjat olivat lyhyitä;

På Mirage, omfatter morgenmad, frokost og middag italienske, internationale og lokale fødevarer.
Mirage-hotellin aamiainen, lounas ja illallinen sisältävät italialaisia, kansainvälisiä ja paikallisia ruokia.

Restauranten er kombineret med en gourmetbutik der tilbyder et bredt udvalg af lokale fødevarer inklusive vin, cava, olivenolie, sovse og tørret skinke.
Ravintola on yhdistetty gourmet liikkeen kanssa tarjoten laajan valikoiman paikallisia ruokia sisältäen viinin, kuohuviinin, oliiviöljyn, kastikkeita ja suolalihoja.

Også agritourisme vokser i popularitet, hvor turist kan finde ro, natur og nyde lokale fødevarer.
Myös maatilamatkailun suosio kasvaa, oli turisti voi löytää calmmess, luonto ja nauttia paikallisia elintarvikkeita.

Siden 1996 har Slow Food Foundation for Biodiversity beskyttet særlige lokale fødevarer, husdyr og afgrøder mod at forsvinde og glemmes.
Vuodesta 1996 biologisen monimuotoisuuden Slow Food-säätiö on suojannut erityisiä paikallisia ruokia, kotieläimiä ja kasveja katoamiselta ja unohdukselta.

Også agritourism er stigende i popularitet, var turist kan finde calmmess, naturen og nyde lokale fødevarer.
Myös maatilamatkailun suosio kasvaa, oli turisti voi löytää calmmess, luonto ja nauttia paikallisia elintarvikkeita.

Lokale fødevarer leverandører er tilgængelige inden for en 25 meters gang fra lejligheden tilbyder thailandske retter, herunder berømte retter som Tom Yum, Pad Thai, og Papaya salat samt lokale ris og noodle retter.
Lähiruoka myyjät ovat käytettävissä 25 metrin kävelymatkan päässä huoneisto tarjoaa thaimaalaisia ruokia, kuten kuuluisa ruokia kuten Tom Yum, Pad thai, ja papaijasalaatit sekä paikallisia riisi ja nuudeli ruokia.

Også agritourisme vokser i popularitet, hvor turist kan finde ro, natur og nyde lokale fødevarer.
Myös maatilamatkailu kasvaa suosiossa, matkailijat löytävät rauhallisuuden, luonnon ja nauttivat paikallisista elintarvikkeista.

I nærheden finder du et bredt gastronomisk tilbyder lokale fødevarer restauranter og seafood restauranter og et fantastisk natteliv med mange barer som den berømte Pachito, Kims Pub blandt andre, der alle ligger på den berømte Calle del Pecado.
Lähistöllä löydät laajan gastronominen tarjoukset kuten paikallinen ruoka ja kalaravintoloita yhdessä suuri yöelämä tarjouksia, joissa palkit kuten kuuluisa Pachito, Kimin Pub mm ja kaikki sijaitsevat Calle del Pecado.

Las Ramblas er blot et par minutter væk, samt Barceloneta strand, hvor du kan smage fine lokale fødevarer.
Las Ramblas ovat vain muutaman minuutin päässä, samoin kuin Barceloneta beach, jossa voit maistella hienoja paikallista ruokaa.

Hovedgaden i forliget er foret med lokale fødevarer leverandører sælger hjemmelavede lækkerier lige fra honning, mælk og ost til stearinlys og souvenirs, mens forskellige udsigtspunkter på bjerget kan nås ved at gå eller vandreture, så du kan få en god se på byen Barcelona nedenfor.
Pääkatu ratkaisu on vuorattu paikallista ruokaa myyjät myyvät kotitekoisia herkkuja aina hunajaa, maitoa ja juustoa kynttilöitä ja matkamuistoja, kun taas eri näkökulmista vuorella pääsee kävely tai vaellus, jolloin voit saada hyvä katso Barcelonaa alla.

Der er lokale slagter og købmand i kun 100 meter fra lejligheden, hvor du kan købe lokale fødevarer.
On paikallinen teurastaja ja ruokakaupassa vain 100 metrin päässä asunnosta, josta voi ostaa paikallista ruokaa.

Bedre spisning: opskrifter og opskrifter, at finde sunde, sæsonmæssige og lokale fødevarer, bevaringsoplysninger mad….
Parempi syöminen: valmisteet ja reseptit, terveellisten, kausiluonteisten ja paikallisten elintarvikkeiden löytäminen, säilyttämistä koskevat tiedot ruoka….

Miljømæssigt bæredygtige, cirkulære og ressourceeffektive fødevaresystemer på land og til havs, i retning mod intet fødevarespild i hele fødevaresystemet ved hjælp af genbrug af fødevarer og biomasse, genanvendelse af fødevareaffald, nye fødevareemballage og efterspørgsel efter særlige og lokale fødevarer.
Ympäristön kannalta kestävät, kiertoon perustuvat ja resurssitehokkaat, maalta ja mereltä peräisin olevat elintarvikejärjestelmät, joissa pyritään siihen, ettei elintarvikejätettä synny koko elintarvikejärjestelmässä, käyttämällä uudelleen elintarvikkeita ja biomassaa ja kierrättämällä elintarvikejätteitä sekä uusien elintarvikepakkausten ja yksilöllisten ja paikallisten elintarvikkeiden kysynnän avulla;

De fine restauranter på dette sted tilbyder fisk og skaldyr og frisk fisk samt lokale fødevarer såsom paella eller tapas.
Hienoja ravintoloita tämän paikan tarjoavat äyriäiset ja tuoretta kalaa sekä paikallisia elintarvikkeita, kuten paellaa ja tapaksia.

Det har taverner, lige ved havet, berømte allover Chania præfekturet for god frisk fisk og lækre lokale fødevarer.
Se on baarit, aivan meren, kuuluisa allover Hania prefektuurissa hyvää tuoretta kalaa ja herkullista paikallista ruokaa.

Når vi forestiller os, hvor som helst der skal være- som thailandske øer med små hytter og tomme strande eller landsbyer på landet, der er fyldt med kun lokale fødevarer og pushcart-leverandører- søger vi at fryse verden(og ofte med en luft af venstre kolonialisme).
Kun kuvitellaan, miten jonnekin pitäisi olla- kuten Thaimaan saaret, joissa on pieniä mökkejä ja tyhjiä rantoja, tai maaseudun kyliä, jotka ovat täynnä vain paikallisia ruokia ja pushcart-myyjiä- pyrimme jäädyttämään maailman(ja usein ilman jäännejä kolonialismia).

Dette er de steder, du bør prøve, hvis du vil vide, hvad du skal gøre i Puerto Banús, når du vil prøve nogle lokale fødevarer.
Tämä on paikka, jossa sinun pitäisi kokeilla, jos haluat tietää, mitä tehdä Puerto Banúsissa, kun haluat kokeilla paikallista ruokaa.

Hvordan man bruger "lokale fødevarer" i en Dansk sætning

Lejligheden er omgivet af gode restauranter, lokale fødevarer markeder og parker og dens kun 5 minutters gang til den gamle by og den berømte Riga Opera.

I mellemtiden vil en professionel guide introducere dig forskellige indiske lokale fødevarer i henhold til dine præferencer for at tilfredsstille din appetit.

Vi vil sætte gang i socialøkonomiske virksomheder, og der skal satses på økologi og lokale fødevarer.

I samarbejde med Nordisk Center for Lokale Fødevarer (NCLF) i Fårevejle har eleverne på Nordskolens afdeling i Egebjerg hele året haft fokus på fødevarer.

Dejlige restauranter, friske lokale fødevarer og alle meget nyttigt og tålmodig med vores begrænsede italiensk.

Meget nydt vores velkomstkurv fuld af lokale fødevarer.

Her er ikke blot smuk, kuperet natur med skove, marker og strande; her er også kulturtilbud og lokale fødevarer af fineste kvalitet.

Festivalen talte endvidere ind i den stigende interesse, der er for selv at opsøge og benytte lokale fødevarer.

Gæsterne kan nyde en sund europæisk morgenmad, herunder frisk brød, schweizisk müsli og lokale fødevarer.

Friske, lokale fødevarer i hjertet af Dimitsana Shiri D Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende på To Kapilio ton Athanaton.

Hvordan man bruger "paikallista ruokaa, lähiruokaa" i en Finsk sætning

Käytiin syömässä paikallista ruokaa koko konsortion voimin.

Onneksi paikallista ruokaa sai melko harvoin.

Syö laadukasta lähiruokaa Lomakylän ravintola Deatnussa.

Eurajoen rannoilla kasvatetaan lähiruokaa jokivarren asukkaille.

Sanotaan, että paikallista ruokaa tulisi suosia.

Paikallista ruokaa voi maistaa monissa ravintoloissa.

Ravintolassa maittavaa paikallista ruokaa paikallisista raaka-aineista.

Lähiruokaa ostamalla tuet myös paikallisia yrittäjiä.

Uskaltaako antaa paikallista ruokaa pienelle lapselle?

Syömme lähiruokaa itse kalastettuna tai poimittuna.