Hvad Betyder LOVMÆSSIGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lakisääteisiä
• oikeudellisia
• laillisia
• lain
• lainsäädännöllisiä
• lainsäädännön
• lainmukaiset
• lakisääteisistä
• lainmukaisia
• lainsäädännöllisistä

Eksempler på brug af Lovmæssige på Dansk og deres oversættelser til Finsk

GDPR og lovmæssige krav.
GDPR ja lain vaatimukset.

Lovmæssige reserver og andre reserver.
Lainmukaiset rahastot ja muut ra hastot.

Vi opfylder de lovmæssige krav.
Noudatamme lakisääteisiä vaatimuksia.

Ingen lovmæssige krav til det beløb, som skal gøres kaution.
Ei oikeudellisia vaatimuksia määrän, joka on tehtävä takuita.

Derudover gælder de lovmæssige forskrifter.
Lisäksi sovelletaan oikeudellisia määräyksiä.

På grund af lovmæssige krav slås FM-senderen automatisk fra, hvis der.
Lain vaatimusten vuoksi FM-lähetin sulkeutuu automaattisesti, jos.

Alle opfylder de strengeste lovmæssige krav.
Noudata vaativimpia lakisääteisiä vaatimuksia.

Overholde lovmæssige forpligtelser.
Noudata oikeudellisia velvoitteitamme.

I alle tilfælde overholder vi strengt de lovmæssige bestemmelser.
Me noudatamme tiukasti lakisääteisiä säännöksiä.

Overholder lovmæssige eller lovmæssige krav.
Noudata lakisääteisiä tai lainsäädännöllisiä vaatimuksia.

At overholde vores juridiske og lovmæssige forpligtelser.
Noudattamaan lakisääteisiä ja lainsäädännöllisiä velvoitteitamme.

Overholder alle lovmæssige krav samt virksomhedens politikker og procedurer.
Iii Noudattaa kaikkia lakisääteisiä velvoitteita sekä yhtiön toimintaperiaatteita ja menettelytapoja.

Denne garantierklæring giver kunden bestemte lovmæssige rettigheder.
Tämä takuu antaa asiakkaalle tiettyjä laillisia oikeuksia.

Der er ingen lovmæssige begrænsninger for udlændinge at købe alle forsikrings typer.
Ulkomaalaisilla ei ole lainmukaisia rajoitteita, että heidän tulisi ostaa kaikki vakuutustyypit.

Det er ikke længere tilladt at blive opbevaret af andre lovmæssige grunde.
Ei saa enää säilyttää muista lakisääteisistä syistä.

Vi overholder strengt lovmæssige krav i alle tilfælde.
Me noudatamme tiukasti lakisääteisiä vaatimuksia kaikissa tapauksissa.

Du bedes være opmærksom på, at disse rettigheder er underlagt lovmæssige begrænsninger.
Huomaa että nämä oikeudet ovat lain rajoitusten alaisia.

DENIOS' produkter opfylder lovmæssige krav og tilbyder den ultimative sikkerhed.
DENIOS-valikoiman tuotteet täyttävät lain vaatimukset ja tarjoavat parhaan mahdollisen turvallisuuden.

Vi vil respektere vores institutionelle og lovmæssige forpligtelser.
Noudatamme institutionaalisia ja oikeudellisia velvollisuuksiamme.

Væsentlige lovmæssige ændringer er ved at hoppe i USA, og online spil er ikke umuligt der.
Yhdysvalloissa tapahtuu merkittäviä oikeudellisia muutoksia, eikä netti-uhkapeli ole siellä mahdotonta.

Brugeren alene er ansvarlig for overholdelse af de lovmæssige forskrifter.
Käyttäjä on itse vastuussa lain määräyksien noudattamisesta.

I nogle tilfælde er der lovmæssige krav til at beholde data i en minimumsperiode.
Joissakin tapauksissa on olemassa lakisääteisiä vaatimuksia, jotka liittyvät tietojen säilyttämiseen vähimmäisajaksi.

Ellers ville de møde ubehagelige sociale og lovmæssige konsekvenser.
Tällä olisi useita epätoivottavia laillisia ja sosiaalisia vaikutuksia.

EU's konkrete og lovmæssige forpligtelser til emissionsreduktioner er blevet verdensførende blandt regeringer.
Päästövähennyksiä koskevat EU: n konkreettiset ja lainmukaiset sitoumukset ovat antaneet sille alalla johtavan aseman maailmassa.

Dette er påkrævet for at vi kan overholde vores lovmæssige forpligtelser.
Tätä vaaditaan siihen, jotta voimme täyttää lainmukaiset sitoutumuksemme.

Indtil udløb af fristen til den lovmæssige fortrydelsesret gælder de der anførte lovmæssige betingelser.
Lakisääteisen peruutusoikeuden voimassaolon päättymiseen asti sovelletaan vain siinä mainittuja lakisääteisiä ehtoja.

Dette er moralske grænser, men der er også en masse lovmæssige grænser.
Nämä ovat moraalisia rajoja, mutta on olemassa myös joukko laillisia rajoja.

Udsagn om lovmæssige, juridiske og skattemæssige bestemmelser og konsekvenser gælder kun for Forbundsrepublikken Tyskland.
Tiedot lakisääteisistä, oikeudellisista ja verotuksellisista määräyksistä ja niiden vaikutuksista koskevat vain Saksan liittotasavaltaa.

Opfordrer Kommissionen til at revidere de lovmæssige krav i forordning(EU) 2017/1151;
Kehottaa komissiota tarkastelemaan asetuksen(EU) 2017/1151 oikeudellisia vaatimuksia;

Vi driver vores forretning ansvarligt og etisk, og vi overholder altid de lovmæssige krav.
Harjoitamme vastuullista ja eettistä liiketoimintaa ja noudatamme aina lakisääteisiä vaatimuksia.

Hvordan man bruger "lovmæssige" i en Dansk sætning

Sidste uge skrev den danske bosnier så en indsigelse inden for den lovmæssige frist.

Ansvaret for at de sikkerhedsmæssige, lovmæssige samt de arbejdsmiljømæssige love og regler er overholdt, ligger hos vores firma Dansk Beton. 8.2 Øvrige krav Ingen. 9.

Det er bl.a., denne lovmæssige pligt til at levere praksisnær forskning som Mette Bladt, Mia Husted og Ditte Tofteng tager afsæt i.

Når Hanwag udvælger deres materialer bliver det gjort i henhold til de strengeste lovmæssige bestemmelser, og materialerne kommer udelukkende fra Europa.

Det er meget strenge og strenge lovmæssige foranstaltninger med henblik på at underbygge ud fra tid til at flytte tættere på graven.

Med en advokat kan du uddelegere arbejdsbyrden på det lovmæssige område og fokusere din og dine medarbejderes arbejdsindsats på andre områder.

ANDRE KRAV Ingen. 8.1 Myndighedskrav De lovmæssige krav der er for opstilling af robotter og des lige på virksomheder i Danmark er ikke pålagt vores projektgruppe.

Barriererne hertil er flersidige, og der ligger både tekniske, lovmæssige og økonomiske udfordringer til grund for, at det er vanskeligt at drive en kommerciel podcastforretning i Danmark.

Behandling af e-fremlæggelse sikrer, at din organisation er parat til at svare på alle juridiske eller lovmæssige anmodninger om information inden for den påkrævede tidsramme.

Når så eventen er afholdt, vil vi ud fra denne anvendte kontogrupperings metode, være i stand til at aflægge et regnskab som 7071 opfylder de lovmæssige krav i ÅRL.

Hvordan man bruger "oikeudellisia, lakisääteisiä, laillisia" i en Finsk sætning

Moduulissa käsitellään myös tiedonhallinnan oikeudellisia puitteita.

Henkilötietojen käsittelyyn liittyy monia oikeudellisia haasteita.

Yhteiskunta ulkoistaa kaikenlaisia sinänsä lakisääteisiä tehtäviään.

Asiat ovat joko laillisia tai laittomia.

Tarjoaa monipuolisia oikeudellisia palveluja myös yksityishenkilöille.

Jopa ammattiautoilijoilta vaaditaan lakisääteisiä koulutuksia vuosittain.

Molempia huoltajia ja/tai laillisia edustajia kuullaan.

Virastodemokratian toteuttaminen edellyttää myös lakisääteisiä puitteita.

Olivatko nämä kansainvälisesti laillisia verrattuna Krimiin?

Indonesiassa paikallishallinnot ovat sulkeneet laillisia kirkkorakennuksia.