Hvad Betyder LOVMÆSSIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• juridiske
• lovmessige
• lovbestemte
• rettslige
• lovlige
• regulatoriske
• lovfestede
• forskriftsmessige
• lovpålagte
• lover
• krav

Eksempler på brug af Lovmæssige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lovmæssige krav, eller.
Juridiske krav eller.

Overholdelse af lovmæssige og regulatoriske krav;
Overholdelse av lover og regler;

Derudover skal leverandører tilbyde alle lovmæssige fordele.
I tillegg må leverandører yte alle lovpålagte fordeler.

Dine lovmæssige rettigheder.
Dine juridiske rettigheter.

Han vil have, jeg bliver hans lovmæssige datter.
Han vil at jeg blir hans lovfestede datter.

Hvilke lovmæssige krav er der?
Hvilke juridiske krav kommer?

Dette påvirker ikke dine lovmæssige rettigheder.
Dette påvirker ikke dine lovfestede rettigheter.

Dine lovmæssige rettigheder påvirkes ikke.
Dine juridiske rettigheter berøres ikke.

Dette påvirker ikke dine lovmæssige rettigheder.
Dette påvirker ikke dine lovbestemte rettigheter.

Dine lovmæssige rettigheder påvirkes ikke.
Dine lovbestemte rettigheter påvirkes ikke.

Der forekommer ingen specifikke lovmæssige sikringskrav.
Finnes ingen konkrete krav til sikringstiltak.

Vi har lovmæssige forpligtelser, som vi skal opfylde.
Vi har rettslige forpliktelser som må oppfylles.

Hvis dette er tilfældet, gælder de lokale lovmæssige krav.
Hvis det er tilfelle, er lokale lovfestede krav gjeldende.

Vi overholder strengt lovmæssige krav i alle tilfælde.
Vi overholder strengt lovlige krav i alle tilfeller.

Denne servicegaranti påvirker ikke kundens lovmæssige.
Denne servicegarantien påvirker ikke forbrukerens lovbestemte.

Byflou overholder alle lovmæssige garantier og regler.
Byflou overholder alle lovmessige garantier og regler.

Vi er forpligtet af at overholde forskellige juridiske og lovmæssige krav.
Vi er pålagt å følge forskjellige juridiske og regulatoriske krav.

Der er ingen lovmæssige krav om en udbetaling.
Det foreligger ingen juridiske krav på noen form for betaling.

Vores returpolitik påvirker ikke dine lovmæssige rettigheder.
Vår returpolicy påvirker ikke dine lovbestemte rettigheter.

Køberens lovmæssige rettigheder påvirkes ikke af aftalen.
Kjøpers lovmessige rettigheter påvirkes ikke av avtalen.

Byflou og Byoutlet overholder alle lovmæssige garantier og regler.
Byflou overholder alle lovmessige garantier og regler.

Begge disse lovmæssige forhold blev opfyldt på Jesus Kristus.
Begge disse lovmessige forhold ble oppfylt på Jesus Kristus.

Overholdelse af/understøttelse af overholdelse af juridiske og lovmæssige krav.
Samsvar med/støtte for samsvar med juridiske og regulatoriske krav.

At sikre vores lovmæssige interesser i henhold til art 6, stk.
Å sikre våre rettslige interesser i henhold til art 6, 1.

Historicisme betegner en doktrinær tro på historiens lovmæssige udvikling.
Historisisme viser til en doktrinær tro på historiens lovmessige utvikling.

Overholde lovmæssige, tilsynsmæssige eller kontraktmæssige krav.
Overholde juridiske, regulatoriske eller kontraktsmessige krav.

I Norge kan visse programmer ikke optages pga. lovmæssige begrænsninger.
I Norge er det noen programmer som ikke kan tas opp på grunn av juridiske restriksjoner.

Henvisningen til lovmæssige normer giver dog dokumentet retlig vægt.
Henvisningen til juridiske normer vil imidlertid gi legitim vekt til dokumentet.

En valuta, der kan handles frit for andre valutaer uden lovmæssige begrænsninger.
En valuta som kan fritt omsettes for andre valutaer uten regulatoriske begrensninger.

Retlige og lovmæssige ændringer kan have en negativ indflydelse på en hedgefond.
Rettslige og regulatoriske endringer kan påvirke et hedgefond negativt.

Hvordan man bruger "lovmæssige" i en Dansk sætning

I projektet anvendes fagsprog (19), der inddrages etiske og lovmæssige regler (13) samt målrettet kommunikation (20).

Der er fokus på etiske og lovmæssige regler, herunder procedurer for patientsikkerhed (13).

Dette indbefatter ikke nogen form for data, som vi er forpligtede til at gemme af administrative, lovmæssige eller sikkerhedsmæssige grunde.

Den frivillige sociale indsats erstatter ikke kommunens ansvar for at løse lovmæssige opgaver, men er en ekstra ressource, der gør en forskel i brugerens liv.

Du kan også høre om finansieringsmuligheder, afskrivnings- og fradragsregler, lovmæssige forhold m.v.

Lovmæssige krav Privatinstitutionen skal leve op til gældende lovgivning, bekendtgørelser og vejledninger på dagtilbudsområdet.

Der er lovmæssige krav til jer, om at I skal have god nok it-sikkerhed.

Læreplan Læreplanens lovmæssige baggrund - PDF Download "Læreplan Læreplanens lovmæssige baggrund" Kim Bent Hedegaard 2 Læreplanens lovmæssige baggrund Dagtilbudslovens 8 8.

En Dyson garanti er et tillæg til dine lovmæssige rettigheder som kunde.

Der er fokus på etiske og lovmæssige regler, der følger med ansvaret som autoriseret sundhedsperson (13).

Hvordan man bruger "lovbestemte, juridiske, lovmessige" i en Norsk sætning

Lovbestemte handlinger gir rabatter for verktøy.

Alle lovbestemte øker utenfor vår kontroll.

Scoping redigerer juridiske avskrifter for rettsreportere.

ntnu språk kultur juridiske fag partner

Kjøpers lovmessige rettigheter påvirkes ikke av avtalen.

Konfliktløsing, forsvar ved juridiske krav, samsvar.

Ellers trues det med juridiske skritt.

Bane NOR betaler alle juridiske kostnader.

Juridiske personer kan være andelseiere, konf.

Sist bilen var EU- Lovmessige begrensninger.