Hvad Betyder LOVGIVNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lovgivning
• lov
• lovverk
• regelverk
• lovgiving
• regulering
• jus
• forskrifter
• regler
• lovbestemmelser

Eksempler på brug af Lovgivning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Valg af lovgivning og forum.
Valg av lov og forum.

Selskab, Politik og lovgivning.
Selskap, Politikk og jus.

Lovgivning kan blive nødvendig.
Regulering kan bli nødvendig.

De har ingen lovgivning.
De har ikke lovgivning for slikt.

Men lovgivning gør en forskel.
Men regelverk utgjør en forskjell.

Også USA har ændret sin lovgivning.
USA endrer også sine regler.

Af vores lovgivning kommer fra EU.
Av vårt regelverk stammer fra EU.

Vi håndhæver USA's lovgivning.
Vi håndhever De forente staters lov.

Gældende lovgivning og værneting.
Gjeldende lovverk og jurisdiksjon.

Forskel mellem lov og lovgivning.
Forskjellen mellom lov og lovgivning.

Relevant lovgivning og anden information.
Regler og annen relevant info.

Forholdet til anden lovgivning«.
Forholdet til andre lovbestemmelser.”.

Lovgivning om børn som pårørende.
Lovbestemmelser om barn som pårørende.

Er der brug for mere lovgivning?
Er det behov for ytterligere regulering?

Lovgivning og økonomiske instrumenter.
Regelverk og økonomiske virkemidler.

Burde Danmark have samme lovgivning?
Vet du om Sverige hadde samme regler?

Af vores lovgivning kommer fra EU.
Prosent av vårt regelverk stammer fra EU.

Forståelse af eksisterende lovgivning.
Forståelse av eksisterende regelverk.

Nu kommer der ny lovgivning omkring e-cigaretter.
Nytt regelverk for e-sigaretter.

Uoverensstemmelse med national lovgivning 15.
Konflikter med nasjonal lov 15.

National lovgivning kan indeholde bestemmelser.
Lokale forskrifter kan inneholde bestemmelser.

Henvisning til relevant lovgivning.
Henvisninger til relevante lovbestemmelser.

Hvilken lovgivning regulerer Lab Pharma AS' virksomhed?
Hvilket lovverk regulerer Lab Pharma AS?

Justeringer af eksisterende lovgivning.
Tilpasning av eksisterende forskrifter.

Gældende lovgivning og vores praksis ændres over tid.
Gjeldende lov og vår praksis endres over tid.

At diktere, hvordan vores lovgivning skal være.”.
Å diktere hvordan vår lovgivning skal være.».

Gældende lovgivning og vores praksis ændres med tiden.
Gjeldende lov og vår praksis endres over tid.

Der vises muligvis meddelelser om lovgivning for brug af hjelm.
Vise varsler om lovverk for bruk av hjelm.

Tilsvarende lovgivning findes i mange lande i Europa.
Tilsvarende lovgivning finnes i mange land i Europa.

Kommissionen vil derefter udarbejde forslag til lovgivning i 2011.
Forslag til regelverk vil legges frem i 2011.

Hvordan man bruger "lovgivning" i en Dansk sætning

For forsikringen gælder desuden dansk lovgivning.

Der findes ingen lovgivning på området, hvis flere ønsker kryopræservering foretaget i Storbritannien.

Regler fastsat kan fravige anden lovgivning.

Industrien presses også eksternt af investorer, der ønsker at virksomhederne opretholder betalingerne til leverandørerne, og lovgivning, der tvinger virksomheder til at overveje arbejdstagernes arbejdsforhold.

Hovedprincipper for administrationen af beskyttelsen af visse arter). 2.2.2 Lovgivning for andre sektorer Habitatbekendtgørelsen fastsætter bindende forskrifter for myndigheder om planlægning og administration af Miljøministeriets lovgivning.

EU-retten - fusionsbeskatningsdirektivet lovgivning fremgik, at nationale og grænseoverskridende transaktioner skulle behandles ens.

Habitatbekendtgørelsen fastsætter bindende forskrifter for myndigheder om planlægning og administration af Miljøministeriets lovgivning, der berører internationale naturbeskyttelsesområder og beskyttelse af visse arter.

Habitatbekendtgørelsen indgår i den samlede implementering af habitat- og fuglebeskyttelsesdirektiverne i dansk lovgivning.

Oplysninger om planens virkning på miljøet, der tilvejebringes som følge af anden lovgivning, kan indgå i SMV-vurderingen.

Vi hjælper med svar og rådgivning om: Lovgivning – usikkerhed vedrørende faderskab Støttemuligheder efter fødslen i forhold til Sociallovgivningen Fars ret til samvær, børnebidrag osv.

Hvordan man bruger "regelverk, lov" i en Norsk sætning

Flere regelverk stiller krav til byggverk.

Mål for prosjektet Regelverk Detaljer BAKGRUNN.

Men har han lov til det?

Det har Miljødirektoratet gitt lov til.

Fremskaffe gjeldende regelverk (lover, forskrifter, veiledninger).

nytt regelverk nye teknologier nye forretningsmodeller.

Loven gir deg lov til det.

Funksjonshem mede trenger lov mot diskriminering!

Selskap som ikke har lov 26.

Jfr EØS-avtalens regelverk for offentlig støtte.