Hvad Betyder TYPISK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• typisk
• vanligvis
• ofte
• regel
• karakteristisk
• normalt
• typiske
• oftest
• oftere
• karakteristiske

Eksempler på brug af Typisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Typisk kvindistaer.
Typisk kvinnista.

Det kaldes typisk et callback.
Det kalles vanligvis callback.

Typisk dig," sagde hun.
Typisk deg", sa hun.

Vælg nogle typisk amerikanske fag.
Velg typiske amerikanske fag.

Typisk for kontorromancer.
Typisk kontorromanser.

Jeg består typisk alle prøver.
Jeg består vanligvis alle tester jeg tar.

Typisk Frances. Du tager fejl.
Typisk Frances. Du tar feil.

Værket er typisk for kunstneren.
Dette er karakteristisk for kunstneren.

Typisk er begge øjne involveret.
Ofte er begge øynene involvert.

Dette tager typisk ikke mere end en dag.
Dette tar normalt ikke mer enn en dag.

Typisk Robert. Jeg fortæller dem det.
Typisk Robert. Jeg skal fortelle dem det.

Og et bølgetog har typisk to-tre bølger.
Et bølgetog har som regel to-tre bølger.

Typisk bliver smerterne kroniske med tiden.
Smertene blir ofte kroniske over tid.

Det betyder typisk jeg sov snorke gratis.
Dette betyr normalt sov jeg snorke gratis.

Typisk følelsesmæssige såvel som fysiske.
Vanligvis emosjonelle i tillegg til fysiske.

Det er under arbejdet, uheldene typisk sker.
Det er under arbeidet uhellene normalt skjer.

Det er typisk for mindrium.
Det er typisk for pordemium.

Preferenceforbrydere har typisk mange ofre.
Preferansovergripere har vanligvis dusinvis med ofre.

Det er typisk et tidligt tegn.
Det er ofte et tidlig tegn.

Baggrundsophæng i sæt leveres typisk i en praktisk taske.
Bakgrunnsoppheng i sett leveres normalt i en praktisk veske.

Det er typisk for Johannes.
Det er karakteristisk for Johannes.

At det der følger blev afbrudt. Og"begyndte" indikerer typisk.
Begynte" indikerer vanligvis at handlingen ble avbrutt.

Det vil typisk lindre smerterne i flere uger.
Det vil ofte lindre smertene i flere uker.

Ansøgningsfristen ligger typisk i starten af februar.
Søknadsfristen er normalt i begynnelsen av februar.

Det vil typisk være i forbindelse med et køb.
Det er normalt i forbindelse med et oppkjøp.

Hvordan løses problemer typisk i sådan en situation?
Hvordan løses problemer vanligvis i denne situasjonen?

Typisk begrænset til øverstbefalende officerer.
Vanligvis begrenset til høytkommanderende.

Denne tilstand er typisk for overgangsalderen.
Denne tilstanden er karakteristisk for overgangsalderen.

Typisk eksemplar af slægten Schistocerca gregaria.
Typisk eksemplar av slekten Schistocerca gregaria.

En kundeklub giver typisk fordele i form af rabatter.
En kundeklubb gir ofte fordeler i form av rabatter.

Hvordan man bruger "typisk" i en Dansk sætning

Det har ofte rektangulære vinduer, men i modsætning til tidligere, hvor vinduerne var smalle og høje, er modernismens vinduer typisk bredere end de er høje.

Typisk denne type modermærke er noget at bekymre sig om og forsvinder som dit barn vokser normalt i alderen 5-9 år gammel .

Det lykkedes at få nedrevet mange af de gamle huse og opføre nye i 1980ernes og 1990ernes stil, typisk i skalmuret beton.

I dele af landet med mindre konkurrence mellem udbyderne vil priserne typisk være lidt højere end i byer med mange internetudbydere.

Den samlede pris er 20.000 kroner, men med tilskud vil den typisk komme ned på 17.000 kroner.

De ømme punkter er typisk stel, hjul og tekstiler, så vær ekstra opmærksom på dem.

Et sommerbryllup eller et uformelt rådhusbryllup lægger typisk op til korte kjoler.

Før europæerne introducerede skydevåben, brugte tlingit og haida typisk 8- til 10 fods træspyd med kobber- eller stentip, som blev brugt til midterkampbekæmpelse.

Fysiske personer inden for gaveafgiftskredsen (typisk op- og nedadgående slægtslinje) kan som udgangspunkt overdrage faste ejendomme til den offentlige ejendomsvurdering +/- 15 %.

Kviklånet kan typisk være på alt lige fra 1.000 til muligvis 5.000 eller maks. 10.000 kroner.

Hvordan man bruger "ofte, vanligvis, regel" i en Norsk sætning

Vask håret ofte med fortynnet te.

Riktige ord gir ofte bedre helse.

Hvilke avgifter vil det vanligvis være?

Mye etterarbeid skyldes ofte dårlig forarbeid.

Denne kommer vanligvis innen 1-2 uker.

Heimekampane går som regel til storklubbane.

Trim neglene etter behov, vanligvis ukentlig.

Dette gjøres vanligvis dagen før utstillingen.

LSD inntas som regel gjennom munnen.

Ofte går purulent betennelse til skrotorganene.