Hvad Betyder RETTSLIGE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• juridiske
• retslige
• retlige
• lovmæssige
• rettslige
• rets
• juridisk
• retslig
• retsligt
• kompetenceregler
• judicielle

Eksempler på brug af Rettslige på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Av rettslige grunner.
Af juridiske årsager.

For å svare på stevninger eller andre rettslige prosesser.
For at svare på stævninger eller andre juridiske processer.

Sakens rettslige ramme.
Sagens retlige ramme.

Rettslige krav er utelukket.
Retslige krav er udelukket.

Sakens rettslige ramme.
Sagens retlige rammer.

Rettslige og juridiske saker; 11.
Retlige og juridiske anliggender; 11.

Byråets rettslige status.
Agenturets retlige status.

Rettslige grunnlag: Lovlig interesse.
Retslig grund: Berettiget interesse.

Bestemmelsens rettslige karakter.
Bestemmelsens retlige karakter.

Rettslige grunner eller fusjon/oppkjøp.
Juridiske grund eller fusion/opkøb.

Ytterligere rettslige tiltak mot deg.
Yderligere retslige skridt mod dig.

Rettslige forpliktelser kan også gjelde.
Juridiske forpligtelser kan også være gældende.

Å forkynne rettslige dokumenter.
(b) forkyndelse af juridiske dokumenter;

Rettslige ansvar bør være foreskrevet i lov.
Det retslige Ansvar bør være foreskrevet i Lov.

Ytterligere rettslige skritt mot deg.
Yderligere retslige skridt mod dig.

Rettslige studier diplom- ungdom rettferdighet.
Retlige undersøgelser diplom- ungdom retfærdighed.

Hvordan vi bruker personopplysningene dine, og vårt rettslige grunnlag.
Hvordan vi bruger dine personoplysninger og retslig grundlag.

Hva er rettslige kostnader?
Hvad er juridiske udgifter?

I Tyskland kan du transportere bensin beholdere, uten frykt for rettslige straff.
I Tyskland kan du transportere benzin dunke, uden frygt for juridisk straf.

Videre rettslige skritt mot deg.
Yderligere retslige skridt mod dig.

I en rettsstat støter utvisningene på flere rettslige og faktiske hindringer.
I en retsstat støder udvisningerne på flere forhindringer- både retsligt og faktisk.

Domstolens rettslige status og fullmakter.
Domstolens retlige status og beføjelser.

Detaljer Personvernnemndas praksis om forholdet mellom samtykke og andre rettslige grunnlag.
Personvernnemndas praksis om forholdet mellom samtykke og andre rettslige grunnlag.

Vi har rettslige forpliktelser som må oppfylles.
Vi har lovmæssige forpligtelser, som vi skal opfylde.

Oversendelse av forliksklage, utsendelse av utleggsbegjæring, konkursbegjæring aller andre rettslige tiltak.
Ansøgning om betalingspåbud, effektuering, konkurs eller anden juridisk handling.

Har ikke fått rettslige følger for øvrige innblandede.
Har ikke fået retslige følger for øvrige indblandede.

Rettsgrunnlag: Denne behandlingen er basert på overholdelse av rettslige forpliktelser.
Juridisk grundlag: Denne behandling er baseret på overholdelse af en juridisk forpligtelse.

Melding av rettslige dokumenter til stallets målvakt.
Meddelelse af retslige dokumenter til staldets målmand.

Forbrukere kan sende klager på Heinz' markedsføring til det svenske forbrukerombudet uten rettslige tiltak.
I forbindelse med markedsføringen af Heinz kan forbrugere uden retslig indblanding reklamere til den svenske forbrugerombudsmand.

Våre rettslige forpliktelser og ansvarsbegrensninger.
Vores juridiske forpligtelser og hæftelsesbegrænsninger.

Hvordan man bruger "rettslige" i en Norsk sætning

Finnes det alternativer til rettslige skritt?

Den rettslige situasjon synes noe uavklart.

Mens komiteer for rettslige spørsmål 31.

Nemnda delte ikke denne rettslige forståelse.

Også rettslige perspektiver kan belyse dette.

Rettslige instanser har også bekreftet dette.

Rettslige konsekvenser:. 11,5%, 9,6 g/l sukker.

Det rettslige grunnlag har flere aspekter.

Inkassokrav med etterfølgende telefonsamtale, rettslige tiltak.

Varsle skyldner før rettslige skritt iverksettes.

Hvordan man bruger "retslige, juridiske, retlige" i en Dansk sætning

Beskrive fagets retslige og etiske aspekter og forklare, hvilke rammer disse sætter for udøvelsen af egen profession og et flerfagligt sundhedsprofessionelt samarbejde 3.

Det Juridiske Fakultet, Københavns Universitet – Karen Blixens Plads 16, Copenhagen.

I den forbindelse er det vigtigt at bemærke, at det ikke er nødvendigt at afvente eventuelle retslige afgørelser, for at kunne udfylde den endelige indberetning.

Efter offentlig bekendtgørelse af de endelige planer er der 4 uges klagefrist for så vidt angår retslige spørgsmål.

Forholdet til EU-retten Forslaget indeholder ikke EU-retlige aspekter. 10.

På Ret&Råd blog er der rigtig mange gode indlæg, som hver især berører en masse forskellige retslige emner.

Danske retsregler, herunder de til enhver tid gældende EU-retslige regler om produktansvar er, som helhed gældende for leverancer til Køber.

Vores advokater har sammenlagt mere end 50 års erfaring med juridiske arbejde, og vi har bred erfaring med skandinaviske virksomheder og privatkunder i Thailand.

Dens retlige betydning understreges af, at den er afsagt af Domstolens store afdeling med 13 dommere.

Designet af førende akademikere og branchefolk, afspejler dette program de seneste debatter, spørgsmål og tilgange til globale, nationale og lokale retlige aktiviteter og processer.