Hvad Betyder LYNENE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• salamat
• salama
• salamoita
• salamoiden
• salamointi

Eksempler på brug af Lynene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fokuser på lynene.
Tuijota salamaa.

Lynene skræmte dem.
Salama säikytti ne.

Du så lynene.
Sinä näit salamat taivaalla.

Er lynene tilbage?
Alkoiko salamointi uudestaan?

Den blev kortsluttet af lynene.
Salama sai sen oikosulkuun. Emme ehdi ulos.

Lynene. Jeg har tænkt.
Olen miettinyt- salamoita.

Men kan lynene løbe på is?
Mutta pärjääkö salama jäällä?

Lynene fortsætter ud over havet.
Salama jatkaa valtameren poikki.

Hvor er alle lynene blevet af?
Missä kaikki pikku salamat ovat?

Med lynene, tordenen og sådan.
Ukkosen ja salamoiden kera.

Men auraen og lynene forsvandt?
Mutta aura ja salamat katosivat?

Lynene er gnister fra hans ambolt.
Salamat ovat alasimen kipinöitä.

Vi antager, at alkymisten står bag lynene.
Oletetaan, että Alkemisti on salaman takana.

Lynene bevæger sig i en lige linje.
Salama liikkuu suoraan eteenpäin.

Efter lyset og lynene var auraen tilbage.
Valon ja salamoiden jälkeen aura jäi näkymään.

Lynene er gnister fra hans ambolt.
Salamat ovat kipinöitä hänen alasimestaan.

Jeg ved ikke, om I stadig kan se lynene.
En tiedä, voitteko vieläkin nähdä niitä salamoita.

Det eneste sikre sted når lynene slår ned vil være i kontrolrummet.
Salaman iskiessä turvallista on vain valvomossa.

Og nu kommunikerer jeg med dem, der styrer lynene.
Nyt olen yhteydessä salamoiden ohjauksesta vastaavien kanssa.

Lynene, og hvordan du tilfældigvis var præcis, hvor det startede.
Salamaa ja sitä, että tunnuit olevan sen alkupisteessä.

Da du gik ind i Speedforcen… Lynene fra stormen.
Kun menit vauhtivoimaan, sen aiheuttamat salamat.

Sender du Lynene ud, så de går, og svarer de dig:"Her er vi!"?
Taidatko lähettää salamat menemään, niin että sanovat sinulle:'Katso, tässä olemme'?

Du sagde selv, videnskaben ikke ved, hvordan lynene virker.
Sanoit itse, ettei tiede ymmärrä, miten salamat toimivat.

Kan du udsende lynene, så de farer af sted, og siger til dig:”Se, her er vi!”?
Taidatko lähettää salamat menemään, niin että sanovat sinulle:'Katso, tässä olemme'?

Lad os markere alle områder hvor lynene har ramt mere end én gang.
Merkitään kaikki kohdat, joihin salama on iskenyt kahdesti.

Når vi er oppe, sender vi dragen op, så den er klar, før lynene slår ned.
Kun pääsemme ylös, päästämme leijan ylös, ja se on valmiina ennen salamoita.

Hvis I har oplevet tordenvejr, hvor lynene slår ned, så er det elektricitet.
Jos olette katsoneet ukkosmyrskyjä ja niiden valtavia salamoita, ne ovat sähköä.

De mener, at lynene blev skabt kunstigt, men hvordan og hvorfor er stadig ukendt.
Mutta ei ole tiedossa, miten ja miksi se tehtiin. He uskovat, että salama oli keinotekoinen.

Og således blev hele jordens overflade deformeret som følge af uvejret og tordenen og lynene og jordens skælven.
Ja niin koko maan pinta muutti muotoaan rajuilmojen ja ukonilmojen ja salamoiden ja maan järähtelyn tähden.

Lynene slår ned omkring det 320 meter høje Burj al Arab hotel, som skinner grønt på kanten af den Persiske Golf.
Salamat reunustavat 320 metriä korkeaa Burj al Arab-hotellia, joka siintää vihreänä Persianlahden rannalla.

Hvordan man bruger "lynene" i en Dansk sætning

Det lykkedes mig at fange nogle af lynene på video, Se klippet ovenfor. · admin d.

En halv time senere for lynene omkring os, tordenen brølede og smældede, men der sad vi allesammen trygt inde igen.

Udenfor slår lynene ned i havet og i klipperne.

Lynene og regnen holdt sig heldigvis mest inde over land, men for sikkerheds skyld afmonterede jeg dog antennekablet til VHF'en.

Selve lynene er kortvarige og meget voldsomme elektriske udladninger i skyerne og mellem skyerne og omgivelserne.

Lynene kom oven i hinanden, og bulderet fornemmedes som et jordskælv. - Efter få øjeblikke begyndte et haglvejr, som ganske enkelt er ubeskriveligt.

Tordenvejret bryder løs, det bliver koldt og stormende, majstangen krænger, lynene blitzer.

Kommer tordenvejret tæt nok på, bliver lynene synlige og tordenbragene højere.

Lynene har deres Oprindelse hos Jehova, siger Jeremias 10: 13.

Vi gjorde alle de undvigemanøvre vi kunne for vind og vejr, lynene og regnen stod ned i stænger og båden gyngede og "slog paele".

Hvordan man bruger "salamat, salama, salamoita" i en Finsk sætning

Salamat Masih, Marjo Kortelainen, Vesa Koskimaa.

TV-torniin iskee salama arviolta kerran vuodessa.

Kokonaistilastoa johtaa Jane Salama (Päkki Darts).

Salama pikapeli jalkautui myyntipisteisiin pääasiassa hyvin.

Eri väriset salamat välähtelevät näppäimistön poikki.

Salamat Masih, Piltti Lännenpää, Johanna Suomala.

Yksi salama muuttaa pilven varaustilannetta äkisti.

Kaunis tekotimantein koristeltu musta salama -kaulakoru.

Salamoita kuvataan yleensä kolmella eri tavalla.

Spot erot tässä kauniissa salama peli.