Hvad Betyder LYS HAR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• valo on
• valolla on
• valot ovat

Eksempler på brug af Lys har på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lys har et trykniveau.
Valolla on painetta.

Det demonstrerer at lys har vægt.
Se osoittaa, että valolla on paino.

Lys har mange funktioner.
Valolla on monta tehtävää.

Tuberkulomah lys har en anden oprindelse.
Tuberkulomah valo on eri alkuperä.

Lys har stor betydning for….
Valolla on suuri merkitys….

Et par af: Højpolet lys har en stærk dekoration.
Pari: Korkea-napainen valo on vahva koristeellinen.

Lys har en stor indvirkning på mennesker.
Valolla on ihmisiin valtava vaikutus.

Fordele lysekrone med fjernbetjening fjernbetjening Disse lys har mange fordele.
Edut kattokruunu kaukosäädin kaukosäädin Nämä valot on monia etuja.

Hver type lys har sine egne karakteristika.
Jokaisella valolla on omat ominaispiirteensä.

Vi har brug for lys for at kunne se, men lys har også andre indvirkninger.
Tarvitsemme valoa näkemiseen, mutta valolla on myös muita vaikutuksia.

Hver ekstra lys har evnen til at ændre vinklen af belysning.
Jokainen ylimääräinen valo on kyky muuttaa kulmaa valaistuksen.

Endvidere er det bevist, at deres lys har terapeutiske egenskaber.
Lisäksi on todistettu, että niiden valo on terapeuttisia ominaisuuksia.

Men også lys har vist sig at have afgørende betydning for søvnen.
Myös valolla on hämmästyttävän suuri merkitys yöuneen.

Mange moderne kommuner tager belysning seriøst, og hvidt lys har stigende popularitet blandt dem.
Monet kunnat ottavat valaistuksen nykyään vakavasti, ja valkoinen valo on niiden keskuudessa yhä suositumpaa.

Lys har også en positiv indvirkning på opmærksomheden i en kortere periode.
Valolla on myös lyhytaikainen huomiota keräävä vaikutus.

Og den er så langt væk, at dens lys har rejst i syv milliarder år for at nå Jorden.
Se on niin kaukana, että sen valo on matkannut seitsemän miljardia vuotta saavuttaakseen Maapallon.

Rødt lys har den mindste kraft til at skifte cirkadianrytme og undertrykke melatonin.
Punaisella valolla on vähiten voimaa muuttaa vuorokausirytmiä ja ehkäistä melatoniinin tuotantoa.

Tuberkulomah lys har en ensartet struktur, hvor skyggen af de tidligere.
Tuberkulomah valo on yhtenäinen rakenne, jossa varjossa edellisen rakenteiden tunnistet.

Disse lys har høj lystransmission effektivitet og holdbarhed, som sikrer deres høje effektivitet.
Nämä valot ovat korkea valonläpäisy tehokkuus ja kestävyys, joka takaa niiden korkean hyötysuhteen.

Men hvis dit lys har glaspartier, kan de blive påvirket af sne og ekstrem kulde.
Kuitenkin, jos valot ovat lasi, ne voivat vaikuttaa lumi ja äärimmäinen kylmyys.

Lys har en stor effekt på os, og hvis vi skal arbejde effektivt, er lysets kvalitet vigtig.
Valolla on meihin suuri vaikutus ja jos on oltava tehokas, on valaistuksen laatu todella tärkeä.

Din Atlantik serien lys har 8 forprogrammerede tilstande, der kan vælges til nem programmering.
Sinun Atlantik sarja valo on 8 esiohjelmoitu tiloja, jotka voidaan valita helpon ohjelmoinnin.

Rødt lys har de længste lysbølger af enhver farvet lys..
Punainen valo on pisin valonsäteet tahansa värillistä valoa..

De kiggede specielt på galakser, hvis lys har rejst i 10 milliarder år(rødforskydning 2,2[3]) i et velstuderet område af himlen, der er kendt som GOODS-South.
Tutkijat etsivät GOODS-South-kenttänä tunnetulta perusteellisesti tutkitulta taivaanalueelta nimenomaan galakseja, joiden valo on matkannut avaruudessa 10 miljardin vuoden ajan(punasiirtymä 2, 2[3]).

Dens lys har rejst i mere end 2,4 milliarder år- næsten en femtedel af universets alder- før det nåede frem til dit øje.
Sen valo on kulkenut Maahan yli 2, 4 miljardia vuotta eli lähes viidenneksen maailmankaikkeuden iästä.

De Inficerede Omen lys har fire forskellige modes til at give en unik Gears of War føler til området.
Tartunta Omen valot on neljä eri tilaa antaa ainutlaatuisen Gears of War tuntuu alueelle.

Så lys har altid været det, der vil vinde over mørket, hvis der er nok af det- hvis der er nok af det.
Niinpä valo on aina ollut se, joka voittaa pimeyden, jos sitä on riittävästi- jos sitä on riittävästi.

Polyfenoler er en art af i ultraviolet(uv) lys har stærk absorption af naturlige produkter, og ikke-giftige for kroppen, såsom te polyphenoler persimmon tannin polyfenoler udvundet fra planter er blevet bekræftet.
Polyfenolit on eräänlainen ultraviolettisäteilyn(uv) valo on vahva imeytymistä luonnontuotteita ja myrkyttömiä ihmisen kehon, kuten teetä polyfenolit Kaki tanniini polyfenolit uutetaan kasveista on vahvistettu.

Synligt lys har bølgelængde i et område fra ca. 380 nanometer til ca. 740 nanometer.
Näkyvä valo on aallonpituusalueella, joka on alueella noin 380 nanometriä noin 740 nanometriä.

Da disse lys har lagt disse planter som celler i overdrive har det øget konverteringen af co2 til o2 i min tank og derfor en stigning i min ph.
Koska nämä valot ovat panneet nämä kasvien kaltaiset solut ylikuormitukseen, se on lisännyt co2: n muuttamista o2: iin säiliöönni ja sen vuoksi kasvuni ph.

Sådan bruges "lys har" i en sætning

Den rigtige belysning og den rette mængde lys har en stor indflydelse på stemningen i et rum.

Hun siger til det tyske magasin Stern, at lys har en stor fremtid for sig i terapeutisk sammenhæng.

Efterisolering, skrotning af nedslidte HVAC-anlæg og skift til LED-lys har ført til en kontant energibesparelse, men ofte på bekostning af indeklimaet.

Masser af komfortudstyr Apropos lys har KAROQ Ambition en fjernlysassistent, som automatisk blænder fjernlyset ned og op, når man møder og har passeret en modkørende bil.

Indenfor er det tydeligt, at lys har været en prioritet.

Jeg har troet meget gennem årene, og i bagklogskabens klare lys, har jeg måske nærmere frygtet end håbet.

Modsat ser det ud til at for meget ultraviolet lys har en negativ indflydelse.

Den nye studieretning, der netop har fået grønt lys, har fokus på sikkerhed og sikring.

På det elektromagnetiske spektrum har rødt lys en lav frekvens, og blåt lys har en høj frekvens.

I overensstemmelse med dette blå lys har en bakteriedræbende virkning, er den ikke egnet til solbriller, ineffektive med gulsot hos spædbørn.