Eksempler på brug af Luz tiene på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La luz tiene un precio.
Demuestra que la luz tiene peso.
La luz tiene una velocidad.
Lys har en hastighed.Además, se demostró que su luz tiene propiedades terapéuticas.
Endvidere er det bevist, at deres lys har terapeutiske egenskaber.La luz tiene que ver con la vida.
Lyset har med livet at gøre.Combinations with other parts of speech
Operación se hace simple mediante el led del botón de 4 control panel y la luz tiene tanto 3-pin XLR de entrada y salida.
Operation foretages let via 4-knappen LED control panel og lyset har både 3-pin XLR-indgang og udgang.Incluso la luz tiene componentes de eso;
Selv lys har komponenter af det….Planeta estando más cerca,les está dando rayos de luz de su superficie completa, por lo que la luz tiene gran calidad.
Planet som er nærmere på,giver Jer lysstråler fra hele dens overflade, så derfor har lyset en jævn karakter.La luz tiene un gran efecto en nosotros.
Lys har en stor påvirkning på os.Las pruebas confirmaron que la luz tiene un efecto positivo sobre los pacientes.
Forsøget bekræftede, at lys har en gavnlig effekt på patienterne.La luz tiene gran influencia en el sueño.
Lys har en stor indflydelse på vores søvn.El Planeta 12, estando más cerca,le está dando a los rayos de luz de toda su superficie, por lo que la luz tiene una aunque la calidad de la misma.
Den 12. planet som er nærmere på,giver Jer lysstråler fra hele dens overflade, så derfor har lyset en jævn karakter.Y es que la luz tiene un gran efecto sobre nosotros.
Lys har en stor påvirkning på os.Pero no desesperéis, porque no pasará mucho tiempo antes de que sean introducidos cambios beneficiosos, yluego sabréis que la Luz tiene el poder total.
Men fortvivl ikke, da det ikke vil vare meget længere, før gavnlige forandringer vil blive indført også vil I vide, at Lyset har den fulde kontrol.Algo a parte de la luz tiene que estar afectándonos.
Noget andet end lyset må påvirke os.La luz tiene un importante impacto en las personas.
Lys har en stor indvirkning på mennesker.Cada tipo de luz tiene sus propias características.
Hver type lys har sine egne karakteristika.La luz tiene propiedades como partícula y como onda electromagnética.
Lys har egenskaber både som en partikel og som en elektromagnetisk bølge.Cuando una pieza es anodizada, la luz tiene que reflejarse a través de la capa de óxido añadido.
Når en brik er anodiseret, lys har at afspejle[bryder] væk fra overfladen gennem det tilføjede oxid lag.La luz tiene características que son diferentes de otros tipos de formas de onda.
Lys har egenskaber der adskiller sig fra andre typer af bølgebevægelse.La ciencia demuestra que la luz tiene un impacto significativo sobre nuestra salud y nuestro bienestar.
Videnskabelige forsøg viser, at lys har en betydelig virkning på vores sundhed og velvære.La Luz tiene que despejar a los que de alguna manera intentan dificultar esta operación.
Lyset må rydde dem ud, der på nogen måde forsøger at hindre operationen.El aire, el calor y la luz tiene un impacto negativo en la calidad de las bebidas espirituosas.
Luft, varme og lys har en negativ indvirkning på kvaliteten af spiritus.La luz tiene 540 grados de pan, y 270 grados de inclinación, con limitaciones ajustables de rotación tanto para pan y tilt.
Lyset har 540 grader af pan, og 270 grader af tilt, med justerbar begrænsninger af rotation for begge pan og tilt.Cuando una pieza es anodizado, la luz tiene que reflejar[refractar] fuera de la superficie a través de la capa de óxido añadido.
Når en brik er anodiseret, lys har at afspejle[bryder] væk fra overfladen gennem det tilføjede oxid lag.La luz tiene efectos positivos en el cuerpo humano y controla procesos esenciales.
Lys har en positiv effekt på den menneskelige organisme og styrer vigtige processer.La verdadera Luz tiene una influencia sobre todos los hombres.
Lys har stor indvirkning på alle mennesker.Incluso la luz tiene su propio protagonismo y nos induce a estados de ánimo sin que nos demos cuenta.
Selv lyset har sin egen rolle, og fører os til forskellige sindstilstande uden vi opdager det.Esta luz tiene una vida de 100.000 horas bombilla y puede ser alimentada con pilas AA o un adaptador de CA.
Dette lys har en 100.000 timers pære liv og kan drives med en AC-adapter eller AA-batterier.Sin embargo, aunque la luz tiene un efecto importante en un desarrollo saludable, el sol debe disfrutarse con precaución.
Men selv om lyset har en vigtig indvirkning på en sund udvikling, skal solen nydes med omtanke.
