Eksempler på brug af Luces encendidas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dejó las luces encendidas.
Ladet lyset brænde.¿Luces encendidas o apagadas?
Lys tændt eller slukket?Vi las luces encendidas.
Luces encendidas, sin pantalones.
Tændt lys, bukserne af.¿Tengo las luces encendidas?
Er mine forlygter tændt?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
luces encendidasvez que enciendaencender la luz
ordenador está encendidobomba está encendidacada vez que enciendaencender un fuego
encender la cámara
encienda el ordenador
encender el dispositivo
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Luces encendidas, nadie en casa.
En un carro con las luces encendidas.
I ovnen med lyset tændt.¿Con las luces encendidas? Contesta,?
Med alt det lys tændt?No duermas con las luces encendidas.
Du må ikke sove med lyset tændt.Las luces encendidas y nadie en casa.
Lyset tændt, ingen hjemme….Ayudamos a mantener las luces encendidas.
Vi hjælper med at holde lyset tændt.¿Dejo las luces encendidas, Justine?
Se refiere a que hay que tener las luces encendidas.
Hun mener: holde lyset tændt.Dejar las luces encendidas en una habitación vacía.
Eller tændt lys i et tomt værelse.Sugiero que durmamos con las luces encendidas.
Jeg synes, vi skal sove med lyset tændt.Deja las luces encendidas, sal por la puerta trasera.
Lad lysene være tændt, Gå ud af bagdøren.Soy como hacer el amor con las luces encendidas.
Jeg kan lide at elske med lyset tændt.En la noche, las luces encendidas, ver no es la misma belleza.
Om aftenen, lys tændt, er Se ikke den samme skønhed.Son leyenda. Una leyenda no mantiene las luces encendidas.
En legende har ikke lyset tændt.No dejaste las luces encendidas,¿verdad?
Du lod ikke lyset være tændt, vel?La suya era la única casa con las luces encendidas.
Du havde det eneste hus med lyset tændt.¿Por qué deja las luces encendidas durante la noche?
Hvorfor lader du lyset være tændt om natten?Dejaste tu auto en la calle, con las luces encendidas.
Du efterlod din bil med lyset tændt.Mira… anoche con las luces encendidas. vi un coche aparcado en un sitio extraño.
I går så jeg en parkeret bil med lysene tændt.Cualquiera creería que habría más luces encendidas.
Man skulle tro, her var flere lys tændt.Si vamos a mantener las luces encendidas, la nuclear es esa solución.
Hvis vi vil beholde lyset tændt, er atomkraft den løsning.Cariño, apenas puedo tener las luces encendidas.
Skat, jeg kan næsten ikke holde lyset tændt.Tu no dejastes las luces encendidas, verdad?
Du lod ikke lyset være tændt, vel?La integridad será más fácil con las luces encendidas.
Integritet vil være lettere med lysene tændt.Ahora puedo conducir cabeza luces encendidas, acantilado que veo que.
