Hvad Betyder LYSET VAR TÆNDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• luz encendida
• luz estaba encendida
• luces encendidas
• luces estaban encendidas
• luces prendidas

Eksempler på brug af Lyset var tændt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lyset var tændt.
Vi tu luz encendida.

Jeg så, lyset var tændt.
Vi la luz encendida.

Lyset var tændt, så han sparkede døren op.
Vio las luces prendidas y pateó la puerta.

Jeg så, at lyset var tændt.
Vi la luz encendida.

Lyset var tændt, men ingen åbnede.
Las luces estaban encendidas, pero no hubo respuesta.

Jeg så, lyset var tændt.
Vi las luces encendidas.

Alting virkede mindre skræmmende, når lyset var tændt.
Todo es menos aterrador con las luces encendidas.

Jeg så, lyset var tændt.
Vi que tu luz estaba encendida.

Jeg kørte rundt i kvarteret og så, at lyset var tændt.
Conduje por el barrio y vi que la luz estaba encendida.

Jeg så, at lyset var tændt.
Vio que su luz estaba encendida.

Lyset var tændt og jeg tænkte, du måske ville have en drink.
Vi las luces encendidas y pensé que querría un trago.

Undskyld, men lyset var tændt.
Lo siento. Vi tu luz encendida.

Lyset var tændt. Vi troede, der var røveri.
Como la luz estaba encendida, creímos que habían entrado a robar.

Jeg så, at lyset var tændt.
Vi que las luces estaban encendidas.

Ni tidligere fanger i fængslet har afgivet vidnesbyrd, hvori de påpeger, at de blev tortureret og lukket inde i iskolde rum, hvor de blev forhindret i at sove, og hvor lyset var tændt hele hemmelige.
Nueve ex-presos de esta cárcel han aportado testimonios en los que señalaban que eran torturados y encerrados en habitaciones heladas, en las que les impedían dormir y donde se mantenía la luz encendida toda la noche.

Undskyld. Jeg så, lyset var tændt.
Lo siento, vi la luz encendida.

Jeg så, lyset var tændt, og ville spørge Dem igen.
Vi su luz encendida y pensé en pedírselo una vez más.

Undskyld. Jeg så, lyset var tændt.
Vi la luz encendida. Lo lamento.

Jeg så, lyset var tændt, og ville spørge Dem igen.
Había visto la luz encendida y quería volver a pedírselo.

Men den viser, at lyset var tændt.
Pero vemos las luces encendidas.

Jeg så, at lyset var tændt og tænkte, at hun måske var kommet tilbage.
Vi las luces prendidas, entonces, pensé que había regresado.

Undskyld, men lyset var tændt.
Lo siento. Vi que tu luz estaba encendida.

Jeg så, at lyset var tændt, men jeg troede, frk.
He visto que la luz estaba encendida, creía que la Srta.

Ingen svarede, da jeg ringede på, men lyset var tændt indenfor.
Nadie contestó al tocar el timbre pero las luces estaban encendidas.

Det var da lyset var tændt maksimal værdi.
Ahí fue cuando la luz estaba encendida valor máximo.

Ingen svarede, da jeg ringede på, men lyset var tændt indenfor.
Nadie respondió cuando toqué al timbre, pero las luces estaban encendidas.

Jeg så, at lyset var tændt.
No, esta trabajando.- Vi las luces encendidas.

Der var ingen vinduer og lyset var tændt hele tiden….
No tenía ventanas y las luces estaban encendidas todo el tiempo[…].

Skal jeg lade lyset være tændt, Justine?
¿Dejo las luces encendidas, Justine?

Hvorfor lader du lyset være tændt om natten?
¿Por qué deja las luces encendidas durante la noche?

Hvordan man bruger "lyset var tændt" i en Dansk sætning

Hun var stået op, havde opdaget, at lyset var tændt og havde fundet Maria på gulvet med blod mellem benene.

I morges bemærkede han, at lyset var tændt i udhuset/stalden.

Af samme grund ventede vi lige med at sejle ud til lyset var tændt.

Lyset var tændt i det store køkken, selv om solen stadig skinnede udenfor.

Lyset var tændt i soveværelset, og viljeløst fulgte jeg med den mand, jeg var kommet til at holde så uendelig meget af.

Ikke engang, da lyset var tændt, følte jeg mig mere rolig, men det var trods alt bedre end det forbandede mørke.

Men så pludselig efter sølle 60 minutters raseri var det slut, lyset var tændt, og alle stod badet i leadguitaristens umådelige mængder vellugtende sved.

Din opmærksomme Hvis du så, at lyset var tændt i jeres kælder meget tidligt om morgenen, ville det så vække din mistanke?

Da hun ville gå ned ad trappen, opdagede hun, at lyset var tændt i entreen, og at der var koldt i huset.

Lyset var tændt, mærkeligt, tænkte han.

Hvordan man bruger "luces encendidas, luz encendida, luz estaba encendida" i en Spansk sætning

Las luces encendidas ocultando vidas e historias desconocidas.

Autos con luces encendidas durante el día.

Con las luces encendidas a media luz.

Deja la luz encendida que despierta a Li.

- Se quedo quieto mirando a Nayi, la luz estaba encendida y podia distinguirse perfectamente la habitacion aquella.?

habrán miles de luces encendidas durante muchos días.

- Olvidarse las luces encendidas cuesta caro.

Hay que llevar las luces encendidas siempre.

Deja aquí una luz encendida día y noche.

No había luces encendidas en Aullidos, Buena Lectura.