Hvad Betyder LUZ ENCENDIDA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• lyset tændt
• lyset brænde

Eksempler på brug af Luz encendida på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Con la luz encendida.
Og med lyset tændt.

Ver la televisión con la luz encendida.
Se tv med lyset tændt.

Deje la luz encendida.
Lad lyset være tændt.

Sólo podía dormir con la luz encendida.
Og sove kunne jeg kun med lyset tændt.

Vi la luz encendida.
Jeg så, lyset var tændt.

Tenemos que dejar la luz encendida.
Vi må lade lyset være tændt.

Vi tu luz encendida.
Jeg så dit lys var tændt.

En su ventana con la luz encendida.
Foran vinduet med lyset tændt.

¿La luz encendida o apagada?
Lyset tændt eller slukket?

Mantén una luz encendida.
Behold lyset tændt.

Vi la luz encendida. Lo lamento.
Undskyld. Jeg så, lyset var tændt.

Les dejaré una luz encendida.
Jeg holder lyset tændt.

Vi su luz encendida y pensé en pedírselo una vez más.
Jeg så, lyset var tændt, og ville spørge Dem igen.

No dormiré con la luz encendida.
Jeg sover ikke med lyset tændt.

Deja una luz encendida, Thomas.
Lad lyset brænde, Thomas.

Yo aún duermo con la luz encendida.
Og jeg sover stadig med lyset tændt.

Y dejar la luz encendida por la noche.
Lad lyset være tændt.

También me gusta con la luz encendida.
Jeg kan også lide at have lyset tændt.

¿Sexo con luz encendida o apagada?
Sex med lyset tændt eller slukket?

Me pasé una semana durmiendo con la luz encendida.
Jeg sov med lyset tændt i en uge.

Tuviste la luz encendida toda la noche.
Du havde lyset tændt hele natten.

Espero que sea mejor con la luz encendida.
Jeg håber, han gør det bedre med lyset tændt.

Pero si dejo la luz encendida, el siempre entra.
Men han kommer ind, hvis lyset er tændt.

Bueno el Motel 6 ya no deja la luz encendida.
Motel 6 efterlader ikke lyset tændt længere.

Puedes dejar la luz encendida si quieres.
Lad bare lyset være tændt, hvis du vil.

Por lo pronto Jennifer Love duerme con la luz encendida.
Geeti Amiri sover med lyset tændt.

Pero si dejo mi luz encendida, él siempre entrará.
Men han kommer ind, hvis lyset er tændt.

Aunque la otra persona siga leyendo con la luz encendida.
Bagefter læses den samme historie med lyset tændt.

¿Cuantas horas está la luz encendida de forma contínua al día?
Hvor mange timer er lyset tændt om dagen?

Wes, por favor, sé que estás ahí porque veo la luz encendida.
Wes, jeg ved, du er derinde. Jeg kan se, lyset er tændt.