Hvad Betyder LYSBUE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kaari
• valokaaren
• valokaari
• kaaren

Eksempler på brug af Lysbue på Dansk og deres oversættelser til Finsk

(nogle ampere), og lysbuen tændes.
(muutaman ampeerin) ja valokaari syttyy.

Den ledende forbindelse kan også fremkomme via en lysbue.
Valokaaren kautta voi syntyä myös johtava yhteys.

Lysbuen kan nå en temperatur på flere tusinde grader.
Valokaaren lämpötila voi olla useita tuhansia asteita.

At ingen er ubeskyttet, når lysbuen tændes.
Ettei yksikään henkilö ole suojaamattomana, kun valokaari sytytetään.

For at opretholde lysbuen i xenon forlygte benytter en speciel xenon enhed.
Jos haluat säilyttää kaaren xenon ajovalaisimen käyttää erityistä xenon yksikkö.

Elektroden skal blot løftes lidt, for at lysbuen slukkes.
Puikkoa tarvitsee nostaa vain hieman valokaaren sammuttamiseksi.

Ved”Lift Arct tændes lysbuen, når elektroden kommer i kontakt med emnet, og.
Lift Arct-tilassa valokaari syttyy, kun elektrodilla kosketetaan työkappaleeseen ja.

S at ingen personer står ubeskyttet, når lysbuen tændes.
S ettei yksikään henkilö ole suojaamattomana, kun valokaari sytytetään.

Den lave tændingsstrøm og stabile lysbue gør det nemt at lave kvalitetssvejsning.
Alhainen sytytysvirta ja vakaa valokaari tekevät laadukkaan hitsauksen helpoksi.

Det reducerer AC spændingen og bruger den til at skabe en lysbue.
Se vähentää AC-jännitettä ja käyttää sitä kaaren muodostamiseen.

Senere bør hovedkontaktoren lukke, og lysbuen blive overført til arbejdsstykket.
Pääkontaktorin tulisi sulkeutua, ja kaaren tulisi siirtyä työkappaleeseen.

Induktans giver en hårdere lyd og en stabil, koncentreret lysbue.
Induktanssi tuottaa voimakkaamman äänen ja tasaisen, tiiviin valokaaren.

Når aftrækkeren slippes igen(4), slukkes lysbuen, og eventuel gasefterstrømning.
Kun liipaisin vapautetaan(4), valokaari sammuu ja mahdollinen kaasun jälkisyöttö.

Den hurtigste skærehastighed kan kun være 3 sekunder, uanset om det er fladt eller lysbue.
Nopein leikkuunopeus voi olla vain 3 sekuntia olipa se tasainen vai kaari.

Når aftrækkeren slippes igen(4), slukkes lysbuen, og eventuel gasefterstrømning.
Kun liipaisin vapautetaan uudelleen(4), kaari sammuu ja mahdollinen kaasun jälkivirtaus.

Lysbuen udsender ekstremt kraftigt lys og ultraviolette stråler, der kan beskadige øjnene.
Valokaari lähettää erittäin kirkasta valoa ja ultraviolettisäteilyä, joka voi vahingoittaa silmiä.

Med mærkestrøm op til A, Disse afbrydere afbryde lysbuen i et vakuum flaske.
Joiden nimellisvirta enintään, Näiden katkaisijat keskeyttää kaaren tyhjiössä pullo.

Molybdæn legering lysbue i strukturelle applikationer er begrænset, ikke mere end 1650 ° C(3000 ° F).
Molybdeeniseoskuituja valokaari rakenteissa on rajallinen, korkeintaan 1650 ° C(3000 ° F).

Fra et hvilket som helst punkt på cirklen konstruerer vi en lysbue af radius EF, der definerer et dets kryds med cirklen.
Ympyrän mistä tahansa pisteestä rakennamme kaaren EF säteen, joka määrittelee sen risteyksen ympyrän kanssa.

Efter at lysbuen på siden er formet, det vil folde vingerne og lave en tre- foldning på langs måde.
Kun kaaren puolella on muotoiltu, se kippaa siivet ja tehdä kolme-taitto in pituussuunnassa tavalla.

Den blev oprindeligt designet som en spiralformet beskyttelse linje for spændingskoncentration og elektrisk korrosion og lysbue brænde beskyttelse af nøgne ledninger.
Se oli alun perin suunniteltu kierukka-suoja linja jännityksen keskittyminen ja sähkö- korroosiota ja kaari palaa suoja paljaan johtoja.

Der kan fås en blødere/hårdere lysbue, og man kan dermed også let svejse såkaldte“vanskelige“ elektroder.
Mahdollisuus saada pehmeämpi/kovempi valokaari, jolloin voidaan helposti hitsata myös nk.“vaikeita“ elektrodeja.

Wolfram kobberlegering med fordele af kobber og wolfram, der med høj styrke, høj massefylde, høj temperatur resistens, lysbue ablation, god elektrisk ledningsevne og god behandling ydeevne.
Volframi kupariseoksesta kanssa edut kuparin ja volframi, joka korkean lujuus, korkea ominaispaino, hyvä lämmönkesto, valokaari ablaatio, hyvä sähkönjohtavuus ja hyvä käsittely suorituskykyä.

Med en nøjagtigt kontrolleret lysbue og en passende mængde tilsatsmateriale bliver svejsningen betydeligt mere jævn.
Tarkoin kontrolloidulla valokaarella sekä sopivalla määrällä lisäainetta hitsistä tulee merkittävästi siistimpi.

Efterspørgslen efter den nye Rebel har overgået alle forventninger og kunderne melder om, at maskinens sMIG(smartMIG) svejsefunktioner giver en yderst stabil lysbue og den innovative brugerflade….
Rebelin kysyntä on ylittänyt kaikki odotukset, ja asiakkaat kehuvat, että koneen sMIG(smart MIG)-hitsaustoiminto takaa poikkeuksellisen vakaan valokaaren, ja että sen selkeällä värinäytöllä tapahtuva hitsausmenetelmän….

Der er heller ingen afskærmning på lysbue munden, hvilket forårsager manglende skønhed i svejseoverfladens udseende og også mangel på fasthed af svejsning.
Myöskään kaaren suussa ei ole viistoa, mikä aiheuttaa hitsauspinnan ulkomuodon kauneuden ja hitsauksen lujuuden puutteen.

Rebels sMIG(smart MIG) funktion sætter brugerne i stand til at starte svejsningen- med en ekstremt stabil lysbue og minimalt svejsesprøjt- blot ved at vælge materialetykkelse og tråddiameter.
Rebelin sMIG(smart MIG)-toiminnolla käyttäjät voivat aloittaa hitsauksen- erittäin vakaalla valokaarella ja roiskeetta- yksinkertaisesti asettamalla materiaalin paksuuden ja langan halkaisijan.

Med en nøjagtigt kontrolleret lysbue og en passende mængde tilsatsmateriale bliver svejsningen betydeligt mere jævn end ved eksempelvis MAG-svejsning.
Hitsistä tulee tarkoin kontrolloidulla valokaarella sekä sopivalla määrällä lisäainetta merkittävästi siistimpi kuin esimerkiksi MAG-hitsauksessa.

Rebel 235 omfatter ESABs unikke sMIG("smart MIG")-teknologi, som giver brugerne mulighed for at begynde MIG-svejsning- med en ekstremt stabil lysbue- simpelthen ved at indstille godstykkelse og tråddiameter.
Rebel 235 sisältää ESABin ainutlaatuisen sMIG-tekniikan(smart MIG), jolla käyttäjät voivat aloittaa MIG-hitsauksen erittäin vakaalla valokaarella yksinkertaisesti määrittämällä materiaalin tyypin ja paksuuden sekä langan paksuuden.

Beskyttelsesgassen kan også påvirke lysbuens egenskaber(f. eks. energien) og svejsesømmens udseende samt produktiviteten og arbejdsmiljøet.
Suojakaasuilla voidaan myös vaikuttaa kaaren ominaisuuksiin(esimerkiksi energia) ja hitsin ulkonäköön samoin kuin tuottavuuteen ja työympäristöön.

Hvordan man bruger "lysbue" i en Dansk sætning

Hvis du skifter til et teleskop og bruger en forstørrelse på 100 × eller højere, fremtræder Uranus tydeligt som en lys, blågrøn disk 3, 7 ″ (lysbue) på tværs.

Fastnøglen faldt ned bag afdækningen og forårsagede en lysbue.

Der opstod kortslutning med lysbue, og montøren blev forbrændt.

Efter omformning vekselstrøm vil en stående lysbue ikke være teknisk mulig. – Udvidelse af anlæg er simpelt idet vi kan udvide med enkelte moduler.

Blot en tilstræk­ke­lig nærhed til det høje potentiale gør, at en lysbue kan springe fra den elektriske ledning til den nærværende per­son.

Så vil elektriciteten forsøge at kompensere for den dårlige forbindelse ved at lave en lysbue (i daglig tale kaldet gnister).

Der opstod en lysbue som gjorde, at skadelidte fik forbrænding på venstre arm og hånd samt lidt i venstre side af ansigtet.

En stående lysbue er svær at fjerne og giver risiko for brand.

En elektrisk udladning er en gnist, som kan danne en lysbue, hvis den elektriske udladning er vedvarende.

Der opstod en lysbue med forbrændingsskader til følge.

Hvordan man bruger "valokaari, kaari" i en Finsk sætning

Valokaari sytytetään kevyellä raapaisulla työkappaletta vasten.

Ultraviolettisäteilyn merkittävin altistaja työssä on hitsauksen valokaari

Olen itse lukenut yhden Kaari Utrion.

Seksitreffit lady bio kaari alennuskoodi anna.

Seksitreffit tampere bio kaari alennuskoodi mies.

Kaikissa valokaari palaa lähivalon langan kohdalla.

Piirrä uusi kaari huulen omaarajaa ylemmäksi.

Pahimmillaan valokaari voi sytyttää ympäröivät materiaalit tuleen.

Valokaari hiilipuikkojen välissä tietää laajakaistaista radiohäirintää.

Varmista, että valokaari sammutetaan käytön jälkeen.