Hvad Betyder LYSETS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• valon
• valkeuden
• valaistuksen
• kynttilän
• kynttilöiden
• valonnopeudella
• valojen
• valo
• päivänvalon
• kirkkautta

Eksempler på brug af Lysets på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du er lysets barn.
Olet valon lapsi.

Bladets vej mod Lysets.
Lehden polku vastaan Valkeuden tie.

Hvad i Lysets navn?
Mitä Valkeuden nimeen?

Lysets betydning for helbredet.
Valaistuksen vaikutus terveyteen.

Baals kone. Lysets gudinde.
Valon jumalatar. Baalin vaimo.

Lysets biologiske virkninger.
Valaistuksen biologiset vaikutukset.

Vi modtager lysets gave.- Adam?
Me saamme valon lahjan.-Adam?

Lysets fædre i det evige tempel?
Valon isät ikuisessa temppelissä?

Betydning af lysets rester.
Kynttilöiden jäännöksen merkitys.

Lysets Broderskab… jeg ved det ikke.
Valon veljeskunta… Minä en tiedä.

Hærene er legetøj for Lysets herre.
Armeijat ovat Valon herran leluja.

Betydningen af lysets farve i ritualerne.
Kynttilän värin merkitys rituaaleissa.

I slutningen af ruten var lysets Kirke.
Reitin päässä oli Valaistuksen kirkko.

Vil lysets kræfter endegyldigt sejre over mørket?
Voittaako Valo lopulta Pimeyden?

Hvad påvirker lysets effektivitet?
Mikä vaikuttaa kynttilöiden tehokkuuteen?

Lysets Herre gjorde os til kνinde og mand.
Valon herra teki meistä miehiä ja naisia.

Han foregiver at være“en lysets engel” 2.
Hän tekeytyy valkeuden enkeliksi 2.

Lysets betydning bør ikke undervurderes.
Valaistuksen merkitystä ei kannata aliarvioida.

Han foregiver at være“en lysets engel” 2.
Se voi tekeytyä valkeuden enkeliksi 2.

Lysets betydning skal ikke undervurderes.
Valaistuksen merkitystä ei kannata aliarvioida.

Hvad er din følelse af lysets intensitet?
Mikä on tunne valaistuksen voimakkuudesta?

Lysets Broderskab. Min herre vil tale med jer.
Valon veljeskunta. Mestari haluaa puhua kanssasi.

Hvorfor måle lysets og ikke mørkets hastighed?
Miksi mitata valon eikä pimeyden nopeutta?

Serien er inspireret af lysets skønhed.
Koru on saanut innoituksensa päivänvalon kauneudesta.

Lysets mand kan ikke dræbe en pige, der intet har gjort galt.
Valkeuden mies ei voi tappaa syytöntä tyttöä.

Serien er inspireret af lysets skønhed.
Korut ovat saaneet innoituksensa päivänvalon kauneudesta.

Rejse med lysets hastighed, rumstorme og sexede rumvæsner.
Valonnopeudella matkustaminen,- avaruusmyrskyt ja.

Ifølge astrologen Ariadna var lysets pil et dårligt varsel.
Astrologi Ariadnan mukaan valon nuoli oli paha enne.

Lysets lys ser på motivet, ikke handlingen. Det gør mig trist.
Surullista. Valojen valo katsoo syytä, ei tekoa.

Jeg bærer Mithra og Lysets rustning… den beskytter mig mod.
Ylläni oleva Mithran haarniska ja Valo- suojelevat minua.

Hvordan man bruger "lysets" i en Dansk sætning

Faktaboks: Rayleigh-spredning Rayleigh-spredning er spredningen af lys eller anden elektromagnetisk stråling, der skabes af partikler, som er langt mindre end lysets eller strålingens egen bølgelængde.

Niels Finsen forskede i lysets egenskaber, specielt med henblik på behandling af datidens vansirende sygdom – hudtuberkulose.

Dyrtidsfondens aktier i et nu børsnoteret selskab var fortsat omfattet af 1% investeringsloftet for aktiviteter vedrørende forskning og udvikling.lov om Lønmodtagernes Læs mere I LYSETS TJENESTE.

Jeg forsker i metoder til at accelerere ladede partikler til hastigheder som nærmer sig lysets.

Når lys kommer i kontakt med en partikel af samme størrelse som lysets bølgelængde eller mindre, så spredes det.

Lysets intensitet kan reguleres i tre trin med touch-lysdæmperen.

Hartmann) 696 Kærlighed er lysets kilde 685 Vor Gud er idel kærlighed (mel.

Målgruppe: klasse Fag: Kristendomskundskab, dansk og historie Varighed: Mellem 5-17 lektioner 10 Kærlighed er lysets kilde salmesangsdage Gud er kærlighed, siger man.

Læring er når barnet øver sig i noget det har brug for, Læs mere I LYSETS TJENESTE.

Julen er en lysets fest, som har stor symbolsk betydning på mange plan.

Hvordan man bruger "valaistuksen, valkeuden, valon" i en Finsk sætning

Valaistuksen uusiminen tehtiin osana laajempaa kokonaisuutta.

Bach: Kristus valo valkeuden (Dinu Lipatti).

Valkeuden Jumalan,joka teki ihmisen omaksi kuvaaksensa.

Hirsipalkit toimivat hyvin epäsuoran valaistuksen alustana.

Olen nähnyt tällaisen valon muissakin havainnoissa.

Lopputulos tuo mieleen valon leikin lehvästössä.

Minäkin koin viikonloppuna valaistuksen taiteen parissa.

Valaistuksen tulisi vahvistaa piha-alueiden puolijulkista luonnetta.

Anna sen loputtoman valkeuden rauhoittaa sinua.

Tokihan valaistuksen voisi tehdä ihan perinteisesti.