Hvad Betyder BAGGRUND på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tausta
• perusteella
• pohjalta
• tapetti
• taustasi
• taustatietoja
• ottaen huomioon
• wallpaper
• taustan
• taustaa
• taustalla
• pohjalla
• pohja

Eksempler på brug af Baggrund på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tjek hans baggrund.
Tarkasta tausta.

Bred baggrund er vigtigt.
Laaja pohja on tärkeä.

Tale eller baggrund.
Puhe tai tausta.

Baggrund for ny ansøgning.
Uuden hakemuksen perusteella.

Hvad er din baggrund?
Mikä on oma taustasi?

Program Baggrund Valentinsdag.
Ohjelma Tapetti Ystävänpäivä.

En GRATIS Live Baggrund.
On ilmainen Live Wallpaper.

Hvilken baggrund har du?
Millainen taustasi on?

Hvordan betragter du din baggrund?
Miten koet oman taustasi?

Baggrund for dias er altid hvid.
Dian tausta on aina valkoinen.

Tjek hans baggrund.
Tarkista miehen tausta.

Baggrund af de indsamlede data.
Koottujen tietojen perusteella.

Disse ord har blå baggrund.
Näissä merkeissä on sininen pohja.

Program Baggrund Utilities Emner.
Ohjelma Tapetti Utilities Aiheet.

Gennemsigtig(transparent) baggrund.
Valkoinen(läpinäkyvä) pohja.

Baggrund af medarbejdernes svar.
Henkilökunnan vastausten pohjalta.

Uanset sin race og sin baggrund.
Rotu ja tausta eivät liity siihen.

Baggrund af et offentligt udbud.
Julkisen tarjouskilpailun perusteella.

Alle 6 havde religiøs baggrund.
Kaikilla 6 oli uskonnollinen tausta.

Baggrund af de iagttagelser, han gjorde.
Tekemiensä havaintojen perusteella hän.

Jeg skal bare have lidt baggrund.
Tarvitsen vain vähän taustatietoja.

Først lidt baggrund for min rejse.
Tässä on ensin vähän taustatietoja reissustani.

Du har en relevant teknisk baggrund.
Sinulla on soveltuva tekninen tausta.

Inkluderer baggrund, beskrivelser og galleri.
Sisältää tausta, kuvauksia ja galleria.

Panini koncernen: Historie og baggrund.
Panini-yhtymä: historiaa ja taustatietoja.

Program Baggrund temaer halloween græskar.
Ohjelma Tapetti teemoja halloween kurpitsat.

Man skulle måske checke din baggrund.
Ehkäpä minun pitäisikin tarkistaa sinun taustasi.

Baggrund af rapportens analyser formuleret en.
Analyysin pohjalta laaditttin raportti, joka.

Derimod låner vi penge ud på baggrund af tillid.
Toisaalta lainaamme rahaa luottamuksen pohjalta.

Program Baggrund temaer jul nytår jul jul.
Ohjelma Tapetti teemoja joulu uusi vuosi joulu joulu.

Hvordan man bruger "baggrund" i en Dansk sætning

Søren har en baggrund som journalist i DR og har gennem sit arbejde med politisk kommunikation tydeligt vist, at han tænker journalistisk.

Skal du beregne skatten for indkomståret , skal du i stedet benytte Skatteberegning Afsnittet handler om reglerne for at fratage virksomheders registrering på baggrund af de fire foreløbige fastsættelser.

Med baggrund i den negative udvikling af aktiekursen på Pandora A/S primo august initierede Moody s et review af FIH s kreditvurdering.

Afsnittet handler om reglerne for at fratage virksomheders registrering på baggrund af de fire foreløbige fastsættelser.

Tidligere har vi her på siden bedømt rom fra Ekte Spirits - for lidt baggrund på hvem Ekte Spirits er, læs med her.

På den baggrund formodes det, at Skatteministeriet må betragte det modtagne beløb for en mistet indkomst uanset, om det er kompensation for omsætning eller omkostninger.

Beslutning om størrelsen af Andelskassen Oikos nødvendige kapital og solvensbehov er truffet med baggrund i nedenstående beregning Læs mere Individuelt solvensbehov 30.

Undersøgelsen er udarbejdet på baggrund af i alt 1.002 gennemførte interviews med repræsentativt udvalgte danskere på 18 år og derover.

På engagementer hvorpå der er indtruffet OIV, anvendes den aktuelle værdi af sikkerheder, der er fastsat på baggrund af afhændelsesscenariet fratrukket omkostninger til liggetid med videre.

Sikkerhedsværdien beregnes på baggrund af en aktuel markedsværdi, der fratrækkes en sikkerhedsmargin et haircut.

Hvordan man bruger "perusteella, tausta, pohjalta" i en Finsk sætning

Riskipisteraja määriteltiin saatujen tulosten perusteella viiteen.

Agilityssä tehtiin ryhmäjako kokemuksen perusteella aloittelevat-möllit-kilapailevat.

Epätarkka tausta tuo hyvin kohteen esiin.

Tämän idean pohjalta lähdimme rakentamaan konseptia.

Sen perusteella tehdään myös karsintalohkot MM-kisoihin.

Saamamme palautteen pohjalta jatkoimme opinnäytetyömme tuottamista.

Muutosehdotuksen pohjalta laadittiin myös ohje sisällöntuotannosta.

Kumman arvioisit tämän perusteella paremmaksi ravintolaksi?

Tietojen pohjalta saadaan selville asiakkaan historia.

Kuvien perusteella kuntoilu olikin kaunista katseltavaa.