Hvad Betyder VAHVA TAUSTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• stærk baggrund
• solid baggrund

Eksempler på brug af Vahva tausta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sinulla on vahva tausta ja minun tukeni.
Du har en solid baggrund og min støtte.

Tämä ohjelma on tarkoitettu opiskelijoille, joilla on vahva tausta tietotekniikassa.
Dette program er beregnet til studerende med en stærk baggrund i datalogi.

Cloudian vahva tausta julkisella sektorilla nähtiin etuna.
Cloudias stærke baggrund i den offentlige sektor ses som en.

Hän on ammattilainen, jolla on vahva tausta matematiikan.
Bliv økonom med en særligt stærk baggrund i matematik.

Osasto tarjoaa vahva tausta mallinnus ja optimointi, simulointi, ja todennäköisyys/ tilastot.
Afdelingen giver en stærk baggrund i modellering og optimering, simulering, og sandsynlighed/ statistik.

Onnistunut tekniikan opiskelijat saapuvat yliopistossa on vahva tausta matematiikan ja luonnontieteiden.
Vellykket ingeniørstuderende ankommer til universitetet med en stærk baggrund i matematik og videnskab.

Onko sinulla jo vahva tausta matematiikassa, tilastoissa ja ekonometrissä ja haluatko jatkaa sitä?
Har du allerede en stærk baggrund i matematik, statistik og økonometri og vil du gerne tage det videre?

Ihmiset takana gtoptions tukiverkoston koostuvat asiantuntijoista, joilla on vahva tausta globaaleilla markkinoilla.
Folkene bag gtoptions støtte netværk består af eksperter, som har en stærk baggrund i de globale markeder.

Hän on ammattilainen, jolla on vahva tausta luonnontieteiden, tekniikan ja biotieteiden.
Han er en professionel med en stærk baggrund i naturvidenskab, teknik og biovidenskab.

Olemme parhaillaan etsimässä Japani/ Italia/ kiina/ venäjä hallintarekisterin joilla on vahva tausta myynti-ja valuuttakaupasta.
Vi er i øjeblikket på udkig efter japansk/ italiensk/ kinesisk/ russisk account managers, som har en stærk baggrund inden for salg og Forex handel.

Joy perustuu Los Angeles ja on vahva tausta jalkineiden ja suorituskyvyn tekstiilit.
Joy vil være baseret i Los Angeles og har en stærk baggrund inden for fodtøj og performance tekstiler.

Ohjelman tavoitteena on tarjota sisustusarkkitehdit kanssa kyky luoda esteettisiä, toiminnallisia ja kestäviä ratkaisuja, käyttäen korkeatasoista ammatillista osaamista ja perustuu vahva tausta suunnittelussa.
Programmet sigter mod at give indretningsarkitekter med evnen til at skabe æstetiske, funktionelle og bæredygtige løsninger, ved hjælp af deres høje standard af faglig viden og er baseret på en stærk baggrund i design.

Onko sinulla jo vahva tausta matematiikan, tilastotieteen ja ekonometrian ja haluaisit viedä sitä eteenpäin?
Har du allerede en stærk baggrund i matematik, statistik og økonometri og vil du gerne tage det videre?

Elokuvateollisuuden asiantuntijat etsivät aina hyvin koulutettuja opiskelijoita, joilla on vahva tausta elokuvien tutkimuksessa ja kritiikissä.
Eksperter i filmindustrien søger altid veluddannede studerende, der har en stærk baggrund i studien og kritikken af film.

Vanhempi ammattilainen, jolla on vahva tausta alalla kulutuselektroniikan, mobiili tarvikkeet ja suuret kodinkoneet.
Senior professional med en stærk baggrund inden for forbrugerelektronik, mobil tilbehør og store apparater.

Tietojenkäsittelytieteen päällikkö on tarkoitettu opiskelijoille, joilla on perustutkinto(tai vähäinen) tietojenkäsittelytieteessä, sekä niille, joilla on vahva tausta alalla, jolla tietokoneita käytetään, kuten tekniikka, tiede tai liiketoiminta.
Computer science master er designet til studerende, der har en bachelorgrad(eller mindre) i datalogi, såvel som dem, der har en stærk baggrund inden for et felt, hvor computere anvendes, såsom teknik, videnskab eller business.

Fischerillä on vahva tausta työskentelystä suurissa maailmanlaajuisissa yrityksissä, kuten Johnson& Johnson, Whirlpool sekä viimeisimpänä Pon Equipment: in talouspäällikkönä.
Med sig, har Fischer en solid baggrund fra store globale spillere som Johnson& Johnson, Whirlpool og senest som CFO for Pon Equipment.

Niiden on oltava erinomainen perustutkintoa akateeminen ennätys, joilla on vahva tausta tieteen ja todisteita kursseista biologisessa tai lääketieteen.
De skal have en fremragende bachelor akademiske rekord med en stærk baggrund inden for videnskab og dokumentation for kursusaktiviteter i biologiske eller medicinske videnskaber.

Sinut valmistunut, jolla on vahva tausta tutkimuksen materiaalitieteen, tekniikan ja teknologian aloilla, ja saatat olla työskentelevät näillä aloilla.
Du vil blive en kandidat med en stærk baggrund for undersøgelse i materialerne videnskab, teknik og teknologi sektorer, og du kan arbejde i disse sektorer.

Tätä ohjelmaa suositellaan hakijoille, joilla on vahva tausta fysiikassa, matematiikassa ja meteorologiassa tai ympäristötieteessä.
Dette program anbefales til ansøgere, der har stærk baggrund inden for fysik, matematik og meteorologi eller miljøvidenskab.

David Lee oli vahva tausta kvantitatiivisia rakenne-aktiivisuussuhteet jälkeen tohtorintutkinnon vuoden professorit Manfred Wolff ja Peter Kollman jossa hän käytti profeetta järjestelmässä.
David Lee havde en stærk baggrund i kvantitative struktur-aktivitets relationer efter en ph.d. -året med professorerne Manfred Wolff og Peter Kollman hvor han brugte profeten systemet.

Political Science-ohjelma on suunniteltu antamaan suurten yhtiöiden ja alaikäisten vahva tausta Yhdysvaltain hallituksen ja politiikka, kansainväliset suhteet, vertailevan politiikan ja poliittisen filosofian.
Den Statskundskab Programmet er designet til at give majors og mindreårige en stærk baggrund i amerikanske regering og politik, internationale relationer, komparativ politik og politisk filosofi.

Hänellä on myös vahva tausta koulutuksessa keskittyen luomaan tietoisuutta monimuotoisuudesta ja sosiaalisen oikeudenmukaisuuden kysymyksistä työpaikoilla ja edistämään oikeudenmukaisempia ja osallistavampia ympäristöjä.
Hun har også en stærk baggrund inden for træning med en målrettet indsats for at skabe opmærksomhed om mangfoldighed og sociale retfærdighedsspørgsmål på arbejdspladsen og fremme mere retfærdige og inkluderende miljøer.

MSc Matematiikan tarjoaa opiskelijoille vahva tausta tieteenalojen kuten analyysi, algebran, topologia ja moderni Laskennallisen aloilla.
Kandidatuddannelsen i matematik giver de studerende med en stærk baggrund i discipliner som analyse, algebra, topologi og moderne applikationer i beregningsmæssige områder.

Meillä on vahva tausta kieltenopetuksessa ja materiaalien luomisessa, ja haluamme käyttää kokemustamme tukeaksemme tehtäväämme kielten opiskelun parissa erilaisten toimintojen, kuten alle kouluikäisten lasten leikkiryhmien ja kielikahvilaryhmien kautta, sekä tarjoamalla ilmaista kieltenopiskelumateriaalia ja e-opiskelumahdollisuuksia kaikenikäisille.
Vi har en solid baggrund inden for sprogundervisning og materialeudvikling, og vi vil gerne bruge denne oplevelse til at understøtte vores mission om at skabe sprogbevidsthed gennem aktiviteter som legegrupper til børnehaver, sprogudvekslingsgrupper for voksne og gratis sprogindlæringsmateriale og eLearning muligheder for alle aldre.

On tarkoituksenmukaista, että erittäin laskutaitoisia opiskelijoille, joilla on vahva tausta taloustieteen, jotka haluavat uraa rahoituslaitoksissa tai teollisuudessa, jotka vaativat kehittyneitä analyyttisiä taitoja.
Det er hensigtsmæssigt for højt talente studerende med en stærk baggrund inden for økonomi, der ønsker at forfølge karriere i finansielle institutioner eller i industrien, der kræver sådanne avancerede analytiske færdigheder.

Opetuksen tiimi Sparsholt on vahva tausta vesiviljelyn ja urheilu kalastusta erikoisalojen maailmanlaajuisen vesiviljelyn, kalatalouden hallinto ja ympäristön biologian…[-] Videot.
Undervisningen team på Sparsholt har en stærk baggrund i akvakultur og sport fiskeri med specialer i den globale akvakultur, forvaltning af fiskeriet og miljøet biologi…[-].

Meidän Kansainvälinen MBA Ohjelma on räätälöity ohjelma, jossa yhdistyvät vahva tausta yleisen kaupallisen koulutuksen kanssa syvällistä ymmärrystä taloudellisista ja kulttuuriympäristöön valittujen alueilla maailmassa.
Vores internationale MBA Programmet er et skræddersyet program, der kombinerer en stærk baggrund i almindelighed erhvervsuddannelser med en dybdegående forståelse af den økonomiske og kulturelle miljø i udvalgte regioner i verden.

Kaikki opiskelijat hankkivat vahva tausta taloustieteen, mutta jotka etsivät sovelletaan painopiste tarjotaan mahdollisuuksia kurssien ja tutkimusta kokemuksia välitöntä merkitystä nykyajan liiketoiminnan ja sosiaalisia ongelmia.
Alle studerende vil tilegne sig en stærk baggrund i økonomi, men dem, der søger en anvendt vægt er givet muligheder for kurser og forskning erfaringer med direkte relevans for moderne business og sociale problemer.

Nämä suuret matemaatikot antoi Denjoy vahva tausta monimutkainen tehtävä teoria, jatkoi jakeet ja DIFFERENTIAL EQUATIONS ja asetti hänet tien hänen suuria löytöjä.
Disse store matematikere gav Denjoy en stærk baggrund inden for komplekse funktion teori, fortsatte fraktioner og differentialligninger og satte ham på vejen til hans store opdagelser.