Hvad Betyder MACRONS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• macronin

Eksempler på brug af Macrons på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Trump og Macrons venskabstræ er dødt.
Trumpin ja Macronin ystävyyttä kuvastava puu on kuollut.

Han hører til i præsident Macrons inderkreds.
Hän kuuluu presidentti Maduron välittömään lähipiiriin.

Macrons reformplaner er radikale og dybtgående.
Macronin uudistusohjelma on siis kunnianhimoinen ja radikaali.

Vi støtter Emmanuel Macrons appel den 7. marts 2019, fordi.
Tuemme Emmanuel Macron vetoomusta 5 maaliskuuta 2019, koska.

Vi vil meget snart annoncere et modsvar til Macrons dumhed.
Ilmoitamme merkittävästä vastatoimenpiteestä Macronin typeryydelle pian.

Macrons parti på vej mod absolut flertal i det franske parlament.
Macronin puolue saamassa ehdottoman enemmistön Ranskan parlamenttiin.

Forbuddet var et af den franske præsident Emmanuel Macrons valgløfter.
Kielto on yksi Ranskan presidentin Emmanuel Macronin vaalilupauksista.

Macrons løfte: Notre Dame skal være genopbygget indenfor fem år!
Seuraavana iltana Macron julisti että Notre Dame tullaan uudelleenrakentamaan viidessä vuodessa!

Fornyelsespartiet, som blev grundlagt sidste år efter Macrons En Marche!
Renew-puolue, joka perustettiin viime vuonna Macronin En Marchen jälkeen!

Brigitte Macrons datter: Det var svært, da mor faldt for 15-årig dreng For abonnenter.
Brigitte Macronin tytär avautuu: tällaista oli, kun äiti rakastui 15-vuotiaaseen Emmanueliin.

Franskmændene er utilfredse med præsident Macrons politik.
Ranskalaiset ovat täysin pettyneitä ja tyytymättömiä presidentti Macronin johtamaan politiikkaan.

Derfor støtter jeg præsident Macrons idé om at afholde stævner om demokratiet i hele Europa i 2018.
Siksi kannatan presidentti Macronin ajatusta järjestää vuonna 2018 eri puolilla Eurooppaa demokraattisia konventteja.

Men Tysklands kansler, Angela Merkel, er ikke begejstret for alle Macrons idéer.
Liittokansleri Merkel ei ollut kovinkaan innostunut kaikista Macronin ehdotuksista.

Vi er europæere, der støtter Emmanuel Macrons initiativ for en europæisk Renæssance.
Olemme eurooppalaisia, jotka tuemme Emmanuel Macronin aloitetta Euroopan uudistuminen.

Saou var regional leder af Macrons politiske bevægelse"En marche"("Fremad"), og det var tilsyneladende Saou, der på Twitter reklamere for det klassiske islamistiske udsagn"Jeg er ikke Charlie".
Saou on ilmeisesti Macronin poliittisen liikkeen,"En Marchen" osaston johtaja ja edistää Twitterissä klassista islamistista lausuntohokemaa:"En ole Charlie".

EØSU er blevet opfordret til at deltage i Emmanuel Macrons planlagte høring af de europæiske borgere.
ETSK on kutsuttu osallistumaan Emmanuel Macronin käynnistämään EU-kansalaisten kuulemishankkeeseen.

Et andet medlem af Macrons parti, Sonia Krimi, beskylder regeringen»for at spille på befolkningens frygt«.
Macronin puolueen kansanedustaja Sonia Krimi on syyttänyt hallitusta siitä, että se"leikkii ihmisten peloilla".

Vi kunne nedlægge veto mod budgetforøgelser, ødelægge planerne om en EU-hær og blokere Macrons integrationsplaner, skrev han.
Voisimme käyttää veto-oikeutta ja estää budjetin kasvattamisen, EU-armeijan perustamisen ja Macronin integraatiosuunnitelmat.

Den franske præsident Macrons militære initiativ indeholder 17-punkter, der har til formål at forbedre uddannelsen af de europæiske landes tropper samt at øge graden af bekæmpelse af de nationale væbnede styrker.
Ranskan presidentti Macronin sotilaallinen aloite sisältää 17-pisteitä, joiden tavoitteena on parantaa Euroopan maiden joukkojen koulutusta ja lisätä kansallisten asevoimien torjuntaa.

Den seneste politiske udvikling i Italien og regeringsskiftet i Spanien synes faktisk at have skiftet præferencerne for Macrons Frankrig mod Berlin-kandidaten.
Italian viimeisin poliittinen kehitys ja Espanjan hallituksen muutos näyttävät tosiasiallisesti muuttaneen Macronin Ranskan mieltymyksiä kohti Berliinin ehdokasta.

Den tyske forbundskansler Angela Merkels og den franske præsident Emmanuel Macrons Mesebergerklæring fra juni 2018 om fornyelse af Europas løfter om sikkerhed og velstand havde også et stærkere EU som mål.
Tähän pyrkivät myös Saksan liittokansleri Angela Merkel ja Ranskan presidentti Emmanuel Macron kesäkuussa 2018 antamassaan Mesebergin julkilausumassa, joka koski Euroopan turvallisuutta ja vaurautta koskevien lupausten uusimista.

Professor Barbara Lefebvre, der har skrevet flere bøger om islamismen, Den 6. april, under præsidentvalgkampen, afslørede til seerne i France2-programmet L'Emission Politique, at Mohamed Saou var med på Macrons kampagnehold.
Presidentinvaalikampanjan aikana professori Barbara Lefebvre, joka on kirjoittanut kirjoja islamismista, paljasti France2 televisio-ohjelma L'Emission Politiquen yleisölle Macronin kampanjatiimiin kuuluvan Mohamed Saoun.

De gør dette på trods af alle den franske stats anstrengelser, om det så er gulerødder, som Macrons tilbud, eller kæppen, som gennem den løsslupne politivold.
Ne tekevät niin huolimatta ranskalaisen valtion kaikista ponnisteluista, olivat ne sitten Macronin tarjoamia porkkanoita tai valloilleen päästetyn poliisiväkivallan keppiä.

Den franske præsident Emmanuel Macrons popularitet er kommet tilbage til niveauer, der ikke er set siden protesterne fra"gule vest" slog ud i midten af november som støtte til bevægelsesvanskeligheder, viste en afstemning mandag(25 februar), skriver Leigh Thomas.
Ranskan presidentti Emmanuel Macronin suosio on toipunut tasoille, joita ei ole nähty, koska marraskuun puolivälissä puhkesi”keltaisen liivin” protestit liikkeen tukena, maanantaina(25 helmikuu) osoitettu kysely, kirjoittaa Leigh Thomas.

Som et resultat af en reduktion i kødsalget har landbrugsgrupper appelleret til præsident Emmanuel Macrons regering de seneste uger for at forhindre foranstaltninger, som de opfatter som anti-kød.
Maanviljelijät ja lihakauppiaat ovat yrittäneet lobata Ranskan presidentti Emmanuel MacroniaWEB viime viikkoina, jotta hän ryhtyisi toimiin lihanvastaisuuden osalta.

Den franske præsident Emmanuel Macrons kontor sagde, at det ikke havde nogen kommentarer til at tale om den britiske premierminister Theresa Mays tale på fredag(21 september) om tilstanden af Brexit-forhandlingerne, efter et hårdt topmøde i Østrig, skriver Jean-Baptiste Vey.
Ranskan presidentti Emmanuel Macronin toimistolla ei ole kommentoinut Britannian pääministeri Theresa Mayin perjantaina(21-syyskuussa) puheenvuoron Brexit-neuvottelujen tilanteesta Itävallan jyrkän huippukokouksen jälkeen, sanoo Jean-Baptiste Vey.

Rejsende kæmper med en anden forbryderende bølge af transportangreb i Frankrig, da togarbejdere protesterede præsident Emmanuel Macrons økonomiske reformer og en stand-off mellem regeringen og jernbaneforeningerne hærdet, skriv Sarah White og Michaela Cabrera.
Matkustajat kamppailevat toisen lamaannuttavan liikenteen iskujen aallon Ranskassa, koska junan työntekijät protestoivat presidentti Emmanuel Macronin talousuudistuksia ja stand-off hallituksen ja rautatieyhdistysten karkaistu, kirjoittaa Sarah White ja Michaela Cabrera.

Ministeren gjorde rede for den franske præsident Emmanuel Macrons planer om at iværksætte en række offentlige høringer på tværs af medlemsstaterne med det mål at genopbygge EU med udgangspunkt i de forhåbninger og forslag, men også den kritik og de bekymringer, som borgerne i EU giver udtryk for i forbindelse med høringerne.
Ministeri esitteli Ranskan presidentin Emmanuel Macronin hankkeen käynnistää julkisten kuulemisten sarja kaikissa jäsenvaltioissa EU: n rakentamiseksi uudelleen niiden toiveiden ja ehdotusten mutta myös moitteiden ja huolenaiheiden pohjalta, joita unionin kansalaiset esittävät kuulemisissa.

Den vigtigste afhentning fra den tyske konservative leder Annegret Kramp-Karrenbauer(billede) svar på fransk præsident Emmanuel Macrons opfordring til at genoplive EU er, at hun er forskellig fra kansler Angela Merkel kun i stil, ikke i det væsentlige, skriver Joseph Nasr.
Tärkein saksalaisen konservatiivisen johtajan Annegret Kramp-Karrenbauerin(kuvassa) vastaus Ranskan presidentti Emmanuel Macronin kehotukseen elvyttää EU: ta on se, että hän on erilainen kuin liittokansleri Angela Merkel vain tyylikkäästi, ei sisällöllisesti, kirjoittaa Joseph Nasr.

Et nyt britisk politiske parti inspireret af den franske præsident Emmanuel Macrons magtopbygning lancerede en national valgkampagne mandag(19 februar) med det formål at stoppe Brexit, skriver Andrew MacAskill.
Uusi brittiläinen poliittinen puolue, jonka innoittamana ranskalaisen presidentti Emmanuel Macronin vallan nousu, käynnisti maanantaina(19 February) kansallisen vaalikampanjan, jonka tarkoituksena oli pysäyttää Brexit, kirjoittaa Andrew MacAskill.

Hvordan man bruger "macrons" i en Dansk sætning

Valls svigtede socialisterne sidste år til fordel for Emmanuel Macrons liberale bevægelse, En Marche, men Macron ville ikke vide af ham.

Det franske indenrigsministerium har bekræftet Emmanuel Macrons valgsejr.

Ifølge talsmændene i Elyséepalæet udgør det en inspiration for de økonomiske reformer, Macrons Frankrig gennemfører i disse år.

Danmark og Frankrig er uenige på nogle af områderne, blandt andet om Macrons forslag til en reform af eurozonen og immigrationsspørgsmålet.

Afhoppere fra præsident Emmanuel Macrons regeringsparti meddeler tirsdag, at de har dannet en ny gruppe i underhuset i Nationalforsamlingen.

Det er landene, der skal gennemføre de nødvendige reformer, og Danmark frygter, at Macrons fiskale EU-forslag kan fjerne incitamenterne til, at det faktisk sker.

På eksportfronten gør Macrons besøg derfor ikke den store forskel, mener Christian Bjørnskov.

Han skal dele den med en premierminister, og hvis et andet parti end En Marche kan snuppe regeringslederposten, bliver Macrons opgave langt mere besværlig.

Fransk erhvervsliv har taget godt imod præsident Macrons reformer, og erhvervsinvesteringerne har været en vigtig vækstdynamo de senere år.

Afhoppere fra præsident Emmanuel Macrons regeringsparti har dannet en ny gruppe i underhuset.

Hvordan man bruger "macronin" i en Finsk sætning

Kasvulukuja tarvittaisiin myös Macronin Eurooppa-visioiden tueksi.

Ischinger sanoo ymmärtävänsä huolen Macronin Venäjä-puheista.

Macronin konkreettisia ehdotuksia ovat olleet mm.

Macronin ohella, hekin ovat menettämässä kannatustaan.

Näin Macronin mukaan estettäisiin jihadismi Ranskassa.

Keltaliivit vastustavat presidentti Emmanuel Macronin talouspolitiikkaa.

Nyt Macronin voittoa ennustetaan prosenttiluvuin 62–38.

Suomi harkitsi pitkään kantaansa Macronin aloitteeseen.

Macronin valinta säästäisi eroon Eurosta äänestykseltä.

Putin kiersi Macronin kaunopuheisen arvostelun totutusti.