Hvad Betyder MANGE BEHANDLINGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• monia hoitoja
• monta hoitokertaa
• monet hoidot
• useita hoitokeinoja

Eksempler på brug af Mange behandlinger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvor mange behandlinger.
Kuinka monta hoitokertaa.

For jeg havde været igennem mange behandlinger--.
Koska olin käynyt läpi monia hoitoja.

Mange behandlinger var afprøvet.
Useita hoitoja kokeiltiin.

Lægen beslutter, hvor mange behandlinger, du har brug for.
Lääkäri päättää, kuinka monta hoitokertaa tarvitset.

Mange behandlinger har endnu ikke videnskabeligt bevist.
Monet hoidot ovat vielä tieteellisesti todistettu.

FAQ omkring tatoveringsfjernelse Hvor mange behandlinger kræver det?
Tatuoinnin poisto- kuinka monta hoitokertaa tarvitaan?

Der er mange behandlinger derhjemme.
Kotona on monia hoitoja.

Betingelsen er ubehageligt blærespasmer, men mange behandlinger er tilgængelige.
Ehto on epämukavaa, mutta monet hoidot ovat saatavilla.

Der er mange behandlinger for trøske.
On monia hoitoja sammas.

Hvor længe holder behandlingen, og hvor mange behandlinger er nødvendige?
Kuinka kauan hoito kestää ja kuinka monta hoitoa tarvitaan?

Hvor mange behandlinger anbefales?
Kuinka monta hoitokertaa suositellaan?

Der er heller ingen regler for hvor tit og hvor mange behandlinger der skal gives.
Emme myöskään saa tietää, kuinka pitkään ja miten paljon hoitoja on annettu.

Hvor mange behandlinger kræver permanent hårfjerning med laser?
Kuinka monta hoitokertaa tarvitaan, jotta laser antaa pysyvän tuloksen?

Et hyppigt stillet spørgsmål er”hvor mange behandlinger har dyret brug for?”.
Kysymys, jonka kiropraktikko usein kuulee on:”Kuinka monta hoitokertaa koira vaatii?”.

Mange behandlinger fremmes som ikke har vist sig at være til gavn.
Monet hoidot ovat edistäneet jotka eivät ole osoittautuneet olla hyötyä.

Det er individuelt hvor mange behandlinger den enkelte har brug for.
On yksilöllistä, miten monta hoitokertaa kukin tarvitsee.

Mange behandlinger og plejerutiner kan nemt gennemføres med barnet tæt på forældrenes bryst.
Monet hoidot ja hoitorutiinit onnistuvat vallan mainiosti, kun lasta pidetään vanhemman rintaa vasten.

Udover at blive brugt internt, mange behandlinger har succes kokosolie anvender eksternt.
Sen lisäksi, että käytetään sisäisesti, monet hoidot ovat onnistuneita kookosöljy soveltamalla ulkoisesti.

Moderne medicin har udviklet sig i de sidste årtier, og der er blevet udviklet mange behandlinger mod kræft.
Moderni lääketiede on kehittynyt viimeisten muutaman vuosisadan aikana ja useita hoitokeinoja on kehitetty kukistamaan syöpää.

Hvor mange behandlinger er der brug for, før håret er helt fjernet?
Kuinka monta hoitokertaa karvojen täydelliseen poistoon sitten tarvitaan?

Denne misfarvning er enten intern eller ekstern, og der er mange behandlinger til rådighed for hver situation.
Tämä värinmuutos on joko sisäinen tai ulkoinen, ja kussakin tilanteessa on tarjolla monia hoitoja.

Der er dog mange behandlinger, der fokuserer på at lindre symptomerne.
On kuitenkin useita hoitokeinoja, joissa keskitytään oireiden vähentämiseen.

Her kan du nyde gode service, som Sheraton står for, beliggenhed på den langstrakte sandstrand, nærheden til to 18-hullers golfbaner og hotellets store spaområde, hvor der er mange behandlinger at vælge mellem.
Täällä voit nauttia hyvästä palvelusta, josta Sheraton on tunnettu- keskellä pitkää hiekkarantaa, lähellä 18-reikäistä golfkenttää ja hotellin suurella spa-osastolla on useita hoitoja, joista valita.

Selv skræmmende, der er mange behandlinger for kvinder der beskæftiger sig med HPV.
Vaikka pelottava, on monia hoitoja naisille käsitellä HPV.

Der er mange behandlinger til rådighed, afhængigt af sværhedsgraden, fra blot daglig øjendråber til øjenkirurgi, men der er ingen kur.
On monia hoitoja saatavilla vakavuudesta riippuen, yksinkertaisesti päivittäin silmätipat silmäleikkaus, mutta ei ole parannuskeinoa.

Det bærer med sig en vis risiko som mange behandlinger for sygdomme i nervesystemet er noget flygtig.
Se kuljettaa mukanaan joitakin riskejä niin paljon hoitoja hermoston häiriöt ovat hieman lyhytaikaisia.

Mange behandlinger er blevet frigivet på markedet i de senere år, lige fra specialshampoo til hårtransplantationer, men de fleste af dem fungerer ikke.
Viime vuosina on julkaistu markkinoilla monia hoitoja, erikoistuneista shampooista hiussiirtoihin, mutta suurin osa niistä ei toimi.

Og det var meget overraskende for mig, for jeg havde været igennem mange behandlinger-- der var mange behandlinger, jeg besluttede mig for ikke at tage imod-- og jeg fik aldrig denne skyldfølelse i samme grad.
Se oli minusta hyvin yllättävää, koska olin käynyt läpi monia hoitoja-- olin kieltäytynyt monista hoidoista-- enkä koskaan ollut kokenut syyllisyyttä siitä tähän tapaan.

Mange behandlinger- herunder verapamil injektioner og ultralyd- har været forsøgt, men deres effektivitet er usikker, dels fordi problemet undertiden forbedrer på egen hånd.
Monet hoidot- kuten verapamiili ruiskeita ja ultraääni- on kokeiltu, mutta niiden tehokkuus on epävarmaa, osittain koska ongelma joskus parantaa omasta.

Selv om det er sandt, at ASD ikke er noget, en person simpelthen"vokser ud af", er der mange behandlinger, der kan hjælpe børn med at erhverve nye færdigheder og overvinde en lang række udviklingsmæssige udfordringer.
Vaikka on totta, että ASD ei ole sellainen, jota henkilö yksinkertaisesti"kasvaa ulos", on monia hoitoja, jotka voivat auttaa lapsia hankkimaan uusia taitoja ja voittamaan monenlaisia kehityshaasteita.

Sådan bruges "mange behandlinger" i en sætning

Selv om CF er en alvorlig tilstand, der kræver daglig pleje, har mange behandlinger for det været avanceret.

Det er forskelligt fra person til person, hvor mange behandlinger man har brug for.

Det er jo ikke fordi du behøver spå mange behandlinger alligevel.

Mere infoRensetabletter til espressomaskiner og billig modafinil psychological - eller måske skal mange behandlinger, som du har tissue sample for study.

I denne artikel fra Sundhedspolitisk Tidsskrift forklarer professor og overlæge på Rigshospitalet, Anders Perner, hvordan mange behandlinger i sundhedssystemet slet ikke er understøttet af solid forskning.

En pris for at få fjernet en tatovering vil bero på hvor mange behandlinger, der kræves for at få den væk.

Jeg har efterhånden fået ret mange behandlinger hos Heidi, jeg har fået voksbehandlinger, ansigtsbehandlinger, velværemassage, gravidmassage og en eye lift behandling.

Det er forskelligt fra person til person, hvor mange behandlinger, der er brug for, da det afhænger af, hvor kraftig en allergi, du har.

Det er individuelt, hvor mange behandlinger, der er brug for.

Jeg er ikke på samme skete med blodfortyndende medicin give Udbetaling ved at de mange behandlinger.