Hvad er oversættelsen af " MANGE BEHANDLINGER " på engelsk?

• many treatments
• numerous therapies

Eksempler på brug af Mange behandlinger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor mange behandlinger er der da?
How many treatments are there?

For jeg havde været igennem mange behandlinger.
Because I have gone through many treatments.

Hvor mange behandlinger skal der til?
How many treatments will be needed?

Selv om jeg kan lide tanken, kan det tage mange behandlinger over flere dage.
As much as I love the notion, it could take dozens of sessions over several days.

Der er mange behandlinger for trøske.
There are many treatments for thrush.

Derfor er det umuligt på forhånd at sige, hvor mange behandlinger den enkelte patient skal have.
Therefore, it is impossible in advance to say how many treatments to the individual patient to have.

Der er mange behandlinger for denne sygdom.
There are many treatments for this disease.

Selvom søvnapnø er en potentielt livstruende søvnforstyrrelser, der er mange behandlinger til rådighed.
Although sleep apnea is a potentially life threatening sleep disorder, there are many treatments available.

Hvor mange behandlinger skal der til?
How many treatments do you think will be necessary?

Selv på dette fremskredent stadium, er tilgængelige til at stoppe eller bremse væksten af tumorer mange behandlinger.
Even at this advanced stage, many treatments are available to stop or slow the growth of tumors.

Ved du, hvor mange behandlinger hun skal have?
Do you know how many sessions she's gonna have to have?

De har ikke bekæmpet kræften, men der er kommet rigtig mange lægemidler og rigtig mange behandlinger ud af det.
They have not conquered cancer, but a great many medicines and a great many therapies have emerged as a result.

Mange behandlinger har bivirkninger og skaber virusresistens.
Many treatments have side effects and induce viral resistance.

Alpenresort Belvedere Wellness Resorts wellness-område er kun for voksne, og der tilbydes mange behandlinger, herunder tyrkisk bad, spabad og sauna.
Alpenresort Belvedere Wellness Resort features an adult-only wellness area with many treatments, including Turkish bath, hot tub and sauna.

Mange behandlinger fremmes som ikke har vist sig at være til gavn.
Many treatments are promoted which have not proven to be of benefit.

Men, det er ofte vanskeligt at gà ̧re i social forskning, fordi mange behandlinger kræver urealistiske mængder af samarbejde fra regeringer eller virksomheder;
But, these are often difficult to do in social research because many treatments require unrealistic amounts of cooperation from governments or companies;

Der er mange behandlinger derude til at tage sig af hans problemer.
There are a lot of treatments out there to take care of his problems.

Beliggende på første sal af hotellet, skal puljer, er vores spa præget af møbler, der husker de østlige traditioner af mange behandlinger, der tilbydes af vores operatører.
Located on the first floor of the Hotel, to the pools, our spa is characterised by furniture that recall the Eastern traditions of many treatments offered by our operators.

Der er så mange behandlinger til rådighed, der effektivt kan helbrede hæmorider.
There are so many treatments available that can effectively cure hemorrhoids.

Den forudindstillede tid har ændret sig, da der er mange personer, der lider af vægt-relaterede emner, og derfor er mange behandlinger og programmer der er tilgængelige til at kaste kropsvægt hurtigt.
The preset time has changed as there are many individuals suffering from weight related issues and for that reason numerous treatments and programs are available to shed body weight fast.

Der er mange behandlinger til rådighed, afhængigt af sværhedsgraden, fra blot daglig øjendråber til øjenkirurgi, men der er ingen kur.
There are many treatments available depending on the severity, from simply daily eye drops to eye surgery, however there is no cure.

Bemærk: For bakterier tælle plader, kan rektangulære formede plader anvendes til at reducereforbrugsvarer koster da dobbelt så mange behandlinger kan plottes pr plade i forhold til traditionelle runde plader.
Note: For the bacteria counting plates, rectangular-shaped plates can be used to reduce the consumables cost since twice as many treatments can be plotted per plate compared to traditional round plates.

Han også afprøvet mange behandlinger, retsmidler og medicin, hvoraf mange forudsat mindre eller midlertidig lindring, men da han blev træt eller stresset symptomerne vendte tilbage værre end nogensinde.
He also tried and tested numerous therapies, remedies and medicines, many of which provided minor or temporary relief, but when he became tired or stressed the symptoms returned worse than ever.

Og det var meget overraskende for mig, for jeg havde været igennem mange behandlinger-- der var mange behandlinger, jeg besluttede mig for ikke at tage imod-- og jeg fik aldrig denne skyldfølelse i samme grad.
And this was very surprising to me, because I have gone through many treatments-- there were many treatments I decided not to do-- and I never got this guilt trip to this extent.

Han også afprøvet mange behandlinger, retsmidler og medicin, hvoraf mange forudsat mindre eller midlertidig lindring, men da han blev træt eller stresset symptomerne vendte tilbage værre end nogensinde. Fjorten års lidelser og tusindvis af timers forskning og forsøg senere, førte Coleman at finde kombinationen af behandlinger, der arbejdede for at kurere sin tinnitus permanent, en løsning, han kaldte Tinnitus Miracle.
He also tried and tested numerous therapies, remedies and medicines, many of which provided minor or temporary relief, but when he became tired or stressed the symptoms returned worse than ever. Fourteen years of suffering and thousands of hours of research and experimentation later, led Coleman to find the combination of treatments that worked to cure his tinnitus permanently, a solution he called Tinnitus Miracle.

Ekstrakt af mistelten, har en anden effekt på forskellige mennesker, som med mange behandlinger, selv om det har vist sig at fremme immunsystemet, hvilket betyder, at naturlige forsvar i kroppen gøres stærkere, så patienten er mindre tilbøjelige til at optage infektioner eller sygdomme og hvis de gør, de kan bekæmpe dem mere effektivt.
Extract of Mistletoe has a different affect on different people, like with many treatments, although it has been found to encourage the immune system, meaning the natural defences in the body are made stronger, so the patient is less likely to contract infections or illnesses and if they do they can fight them more effectively.

Hvordan man bruger "mange behandlinger" i en Dansk sætning

Selvom virus ikke kan helbredes , er der mange behandlinger , der kan tage fat på symptomerne Du skal bruge: .

Det er meget individuelt, hvor mange behandlinger, der er nødvendige, og hvor længe virkningen holder.

Hvor mange behandlinger skal et lovforslag igennem?

På hotellet kan I hygge og lade jer forkæle med en af de mange behandlinger, som personalet tilbyder.

Se et par eksempler hér>> Vi er individuelle, så derfor er der forskel på, hvor mange behandlinger, der er behov for.

Der er mange behandlinger for smerter forbundet med neuropati, herunder antidepressiva.

Hvis du har spørgsmål til vores mange behandlinger, er du velkommen til at kontakte.

Hvor mange behandlinger får jeg brug for?

Hvor mange behandlinger der kræves, afhænger selvfølgelig meget af problemet, men efter 2-3 behandlinger bør der være bedring at spore.

Hvordan man bruger "many treatments, numerous therapies" i en Engelsk sætning

There are many treatments for psoriasis.

How many treatments will patient need?

How many treatments for Microdermabrasion Brisbane?

Many treatments are not listed here.

Not many treatments can assure that!

How many treatments for hair removal?

He has tried numerous therapies unsuccessfully to relieve his pain including….

Nonetheless, there are numerous therapies accessible for acne sufferers.

How many treatments you will need?

There are many treatments for depression.